1
00:00:47,663 --> 00:00:49,764
<i>Er is een psychiater,</i>

2
00:00:49,766 --> 00:00:53,034
<i>een dame genaamd
Dr. Frances Cress Welsing.</i>

3
00:00:53,036 --> 00:00:56,537
<i>Ze heeft er een theorie over
de zwarte man in Amerika.</i>

4
00:00:56,539 --> 00:00:59,307
<i>Ze zegt dat omdat
van het systeem van racisme,</i>

5
00:00:59,309 --> 00:01:05,079
<i>de zwarte man in dit land is geweest
waardoor hij zichzelf als een baby zag,</i>

6
00:01:05,081 --> 00:01:07,381
<i>een nog niet volledig gevormd wezen…</i>

7
00:01:07,383 --> 00:01:10,785
<i>Wie heeft het zich niet gerealiseerd
zijn volledige potentieel.</i>

8
00:01:10,787 --> 00:01:15,890
<i>Om haar bewering te ondersteunen,
ze biedt het volgende:</i>

9
00:01:18,795 --> 00:01:20,861
<i>Ten eerste:</i>

10
00:01:21,998 --> 00:01:28,002
<i>Wat doet een zwarte man
zijn vrouw bellen?</i>

11
00:01:28,004 --> 00:01:28,936
<i>Mama.</i>

12
00:01:28,938 --> 00:01:29,904
<i>Ten tweede,</i>

13
00:01:29,906 --> 00:01:34,775
<i>wat doet een zwarte man
zijn beste kennissen bellen?</i>

14
00:01:34,777 --> 00:01:37,611
<i>Zijn jongens.</i>

15
00:01:37,613 --> 00:01:38,746
<i>En tot slot</i>

16
00:01:38,748 --> 00:01:43,684
<i>wat doet een zwarte man
zijn woonplaats bellen?</i>

17
00:01:44,486 --> 00:01:46,987
<i>De wieg.</i>

18
00:02:02,705 --> 00:02:05,439
<i>Nee! Nee!</i>

19
00:02:05,441 --> 00:02:09,543
<i>Ik wil mijn baby niet verliezen!</i>

20
00:02:32,100 --> 00:02:34,602
Schatje.

21
00:02:39,841 --> 00:02:42,576
Kom op, schatje.

22
00:02:44,012 --> 00:02:46,747
Alles goed met je?

23
00:02:48,183 --> 00:02:51,619
We gaan meteen naar huis, oké?

24
00:02:54,489 --> 00:02:57,191
Baby?
Jody!

25
00:03:00,529 --> 00:03:03,531
Schat, kom op.

26
00:03:03,698 --> 00:03:08,068
Doe rustig aan, oké?
Stap gewoon in.

27
00:03:08,070 --> 00:03:10,438
Daar.

28
00:03:10,440 --> 00:03:13,174
Doe rustig aan, schat.

29
00:03:24,019 --> 00:03:26,687
Baby.

30
00:03:26,689 --> 00:03:29,457
Yvette?

31
00:03:29,459 --> 00:03:32,059
Ga je slapen?

32
00:03:34,062 --> 00:03:35,830
Heb je honger?

33
00:03:35,832 --> 00:03:39,867
Ik kan naar Lucy's gaan en halen
jij een kaas-enchilada…

34
00:03:39,869 --> 00:03:41,869
En een dikke aardbeienshake.

35
00:03:41,871 --> 00:03:45,473
Dat zal je een beter gevoel geven.

36
00:03:45,475 --> 00:03:48,209
Met mij gaat het goed, Jody.

37
00:03:49,811 --> 00:03:53,080
Je hebt papa niet nodig
om hier voor je te zijn?

38
00:03:53,082 --> 00:03:56,851
Ik probeer gewoon voor je te zorgen.
Jij bent mijn vrouw.

39
00:03:56,853 --> 00:04:00,754
Het lijkt erop dat je dat al hebt gedaan.

40
00:04:00,756 --> 00:04:05,259
Laat mij met rust, Jody.
Ga gewoon uit mijn gezicht.

41
00:04:12,567 --> 00:04:15,970
Nou, dan denk ik dat je het niet erg vindt
als ik dan jouw auto gebruik, hè?

42
00:04:15,972 --> 00:04:20,074
Oh, god. Sinds jij
ga slapen.

43
00:04:26,515 --> 00:04:28,115
Hey wassup kleine homie.

44
00:04:28,117 --> 00:04:30,885
Wat is er aan de hand metcha?

45
00:04:30,887 --> 00:04:33,020
Ga verdomme aan de slag.

46
00:04:43,965 --> 00:04:45,933
Pinda?

47
00:04:45,935 --> 00:04:51,305
- Aaah!
- Ik heb honger. Geef een nigga wat eten.

48
00:05:16,933 --> 00:05:18,966
Je gaat mij wat geven, hè?
Ga je me wat liefde geven?

49
00:05:18,968 --> 00:05:25,039
Hé, mevrouw Herron. Hoe gaat het met papa?
kleine meid daarbinnen?

50
00:05:25,041 --> 00:05:27,074
Ah, kijk naar jezelf!

51
00:05:27,076 --> 00:05:30,110
Zuig-zuig nu.
Kom op.

52
00:05:30,112 --> 00:05:31,211
Laten we gaan.

53
00:05:31,213 --> 00:05:35,115
Hoe gaat het met papa's kleine meisje? Jody, wat heb ik gedaan
Vertel je over parkeren op mijn oprit?

54
00:05:35,117 --> 00:05:38,052
Het spijt me. Ik zal het verplaatsen. Als
Je parkeert hem daar,

55
00:05:38,054 --> 00:05:40,621
het minste wat je kunt doen is
was de mijne voordat je weggaat.

56
00:05:40,623 --> 00:05:44,224
Ik snap het. Zeg,
‘Papa heeft het, oma.

57
00:05:44,226 --> 00:05:46,660
Papa heeft het begrepen
alles onder controle."

58
00:05:46,662 --> 00:05:47,595
Kijk naar mijn mooie baby.

59
00:05:47,597 --> 00:05:53,167
Dat is één ding dat ik weet hoe ik het moet doen
is het maken van een paar mooie baby's, hè?

60
00:05:53,169 --> 00:05:55,836
<i>Dat is mijn kindje.
Dat is papa's kleine meisje.</i>

61
00:05:55,838 --> 00:05:58,238
Wanneer ga je het zeggen
"papa", hè? Hè?

62
00:05:58,240 --> 00:06:01,241
Wil je naar Disneyland?

63
00:06:03,645 --> 00:06:06,213
Dat is mijn kindje.

64
00:06:06,314 --> 00:06:10,751
<i>Slaap, slaap, slaap, slaap.</i>

65
00:06:33,174 --> 00:06:37,177
Ga je gang en trek
de schade eruit.

66
00:07:03,405 --> 00:07:06,106
<i>Wat doen jullie allemaal
naar de achtertuin, mama?</i>

67
00:07:06,108 --> 00:07:09,410
Ik zei toch dat ik dat was
een tuin beginnen.

68
00:07:09,878 --> 00:07:12,046
<i>Ja, dat zei je al
voor het langst, mama.</i>

69
00:07:12,048 --> 00:07:14,915
Nou, shit, ik zal wel oud worden
Omdat ik begin te doen...

70
00:07:14,917 --> 00:07:17,317
Allemaal dezelfde dingen
Ik heb het mijn moeder zien doen.

71
00:07:17,319 --> 00:07:19,920
Ik plant boerenkool,
mosterd Groenen,

72
00:07:19,922 --> 00:07:22,956
en dit alles hier,
Dit wordt mijn maïs, toch?

73
00:07:22,958 --> 00:07:27,828
Mijn tomaten. En ik ga er wat van halen
die mooie kanten luifels bij het thuisdepot...

74
00:07:27,830 --> 00:07:31,198
Dus ik zou hier kunnen zitten en je stem afstemmen
reet uit en nip van mijn wijn...

75
00:07:31,200 --> 00:07:32,933
Wanneer ze tomaten
dik en rood worden.

76
00:07:32,935 --> 00:07:39,406
Mijn kool ligt daar.
Mijn bonen, uien en salie.

77
00:07:39,708 --> 00:07:42,943
- Hoe gaat het met Yvette?
- Het komt goed met haar. Slapen.

78
00:07:42,945 --> 00:07:47,748
Ik kan je niet elke keer geld geven
zorg ervoor dat een van deze meisjes zwanger wordt, Jody.

79
00:07:47,750 --> 00:07:50,350
Ja, mama, ik weet het.

80
00:07:58,760 --> 00:08:00,761
Dit is mijn vriend Melvin.

81
00:08:00,763 --> 00:08:03,030
Hij helpt mij
met mijn nieuwe tuin.

82
00:08:03,032 --> 00:08:04,965
Hij heeft een hoveniersbedrijf.

83
00:08:04,967 --> 00:08:08,268
Misschien kun jij voor hem werken
en wat geld verdienen, Jody.

84
00:08:08,270 --> 00:08:12,806
Je moeder vertelt me dat je het hebt
een probleem bij het vinden van een baan.

85
00:08:12,808 --> 00:08:13,741
Ik weet hoe dat is.

86
00:08:13,743 --> 00:08:19,179
<i>Ik had dat probleem ook, voordat ik
ben voor mezelf begonnen.</i>

87
00:08:19,181 --> 00:08:22,916
Ik ga deze nemen
terug naar de vrachtwagen.

88
00:08:22,918 --> 00:08:25,319
Oké.

89
00:08:26,855 --> 00:08:29,256
Ik zie je later?

90
00:08:29,258 --> 00:08:31,992
Ik hoop het.

91
00:08:31,994 --> 00:08:34,394
Mm.

92
00:08:43,037 --> 00:08:45,873
Dus je hebt nu een nieuw vriendje?

93
00:08:45,875 --> 00:08:50,043
Hé, mama moet ook een leven hebben.

94
00:08:57,552 --> 00:08:59,086
Ik probeer dit geld te krijgen, vriend.

95
00:08:59,088 --> 00:09:00,821
Dat is alles waar het mij om gaat.

96
00:09:00,823 --> 00:09:02,322
Nigga slaapt hier.

97
00:09:02,324 --> 00:09:04,291
Hé homie, wil je wat wiet?

98
00:09:04,293 --> 00:09:06,927
Nee man, ik ben cool.

99
00:09:07,996 --> 00:09:09,930
Man, ik ga geen nee maken
geld hier,

100
00:09:09,932 --> 00:09:13,367
er zijn te veel wietmannen
hierboven.

101
00:09:13,369 --> 00:09:15,536
Laten we holla zijn bij deze hos,
neger.

102
00:09:15,538 --> 00:09:17,404
Voor sho.

103
00:09:23,478 --> 00:09:26,814
Hoe gaat het met moeders?
Ze is cool.

104
00:09:26,816 --> 00:09:30,350
Ik denk dat ze het heeft
een nieuw vriendje en zo.

105
00:09:30,352 --> 00:09:32,519
Een of andere oude misdadiger.

106
00:09:32,521 --> 00:09:36,023
Ik weet dat ze dat gaat doen
wil mij eruit schoppen.

107
00:09:36,025 --> 00:09:37,257
Hij zal willen
in huis liggen,

108
00:09:37,259 --> 00:09:43,030
Beweeg mijn kont naar buiten, zodat hij
kan bij mijn moeder komen.

109
00:09:43,431 --> 00:09:48,602
Voor je het weet, zal hij dat doen
ondersteboven gaan staan.

110
00:09:49,170 --> 00:09:50,470
Is dat niet de manier waarop het gaat? Hm.

111
00:09:50,472 --> 00:09:53,307
<i>Waarom zijn
Ben je nog steeds bij hem?</i>

112
00:09:53,309 --> 00:09:55,309
<i>Jullie blijven voor altijd in de kliniek.</i>

113
00:09:55,311 --> 00:09:59,613
Het is niet de schuld van Jody.
Er zijn er twee nodig.

114
00:09:59,615 --> 00:10:01,548
Ik zou niet moeten stoppen
Ik slik mijn pillen.

115
00:10:01,550 --> 00:10:03,183
Daar ga je
jezelf weer de schuld geven.

116
00:10:03,185 --> 00:10:08,222
Meisje, hoe vaak heb ik je niet mogen horen
Bellen over zijn kont?

117
00:10:08,224 --> 00:10:09,189
Je moet hem lossnijden.

118
00:10:09,191 --> 00:10:13,227
Het maakt me niet uit of jullie allemaal een baby krijgen
samen. Dat betekent niet dat hij de eigenaar van jou is.

119
00:10:13,229 --> 00:10:14,895
Kijk, Jody wees
Ik maak bedreigingen, oké?

120
00:10:14,897 --> 00:10:17,464
Hij legt zijn handen niet op mij,
hoe boos hij ook wordt.

121
00:10:17,466 --> 00:10:20,133
Die neger is niet gek.
Teef, alsjeblieft.

122
00:10:20,135 --> 00:10:22,870
En hoe lang ben je al bij Chris?
Drie jaar?

123
00:10:22,872 --> 00:10:25,405
En hoe vaak die jongen
gedaan, ondersteboven gegaan...

124
00:10:25,407 --> 00:10:27,307
En zijn voet in je kont stoppen?

125
00:10:27,309 --> 00:10:29,343
O ja, meisje,
Hoe voelt je oog?

126
00:10:29,345 --> 00:10:32,512
Het is in orde.
Het is in orde.

127
00:10:32,514 --> 00:10:34,915
Shit. We leven tenminste samen
wel.

128
00:10:34,917 --> 00:10:39,286
Jody wil gewoon met je leven spelen en...
je aan het lijntje houden wanneer het hem uitkomt.

129
00:10:39,288 --> 00:10:43,090
Hij waarschijnlijk met zijn andere baby
mama als hij niet bij je is.

130
00:10:43,092 --> 00:10:46,393
Geloof het alsjeblieft.
Hij houdt niet van dat ho.

131
00:10:46,395 --> 00:10:49,229
Oh, maar hij houdt wel van je, hè?

132
00:10:49,231 --> 00:10:50,430
Je moet hem controleren.

133
00:10:50,432 --> 00:10:52,432
Wat hij over jullie zegt
Samen een plekje zoeken?

134
00:10:52,434 --> 00:10:58,305
Jody wil niet bij mij wonen.
Hij wil bij zijn moeder wonen.

135
00:10:58,307 --> 00:11:00,140
Jody, mijn Jody.

136
00:11:00,142 --> 00:11:02,209
Mijn baby, een moedersjongen,
dat is alles.

137
00:11:02,211 --> 00:11:04,211
Dat zal hij nooit doen
verlaat zijn moeder.

138
00:11:04,213 --> 00:11:06,113
Laat hem de zijne neuken
mama dan, shit.

139
00:11:06,115 --> 00:11:09,249
Neem haar kont
allemaal in de kliniek.

140
00:11:09,251 --> 00:11:10,450
Shit.

141
00:11:10,452 --> 00:11:14,521
<i>♪ Makaveli in deze killuminati ♪
♪ door je hele lichaam ♪</i>

142
00:11:14,523 --> 00:11:19,526
<i>♪ de klap is als een 12 gauge ♪
♪ shotty uhh, voel me ♪</i>

143
00:11:19,528 --> 00:11:22,229
<i>♪ en God zei dat hij dat moest doen ♪
♪ stuur zijn eniggeboren zoon ♪</i>

144
00:11:22,231 --> 00:11:26,400
<i>♪ om de wildernis te leiden ♪
♪ in de manieren van de man ♪</i>

145
00:11:26,402 --> 00:11:30,404
<i>♪ volg mij, eet mijn vlees ♪
♪ vlees van mijn vlees ♪</i>

146
00:11:30,406 --> 00:11:33,206
<i>♪ kom met mij mee, wees gegroet Maria ♪</i>

147
00:11:33,208 --> 00:11:36,243
<i>♪ ren snel, zie ♪
♪ wat hebben we hier ♪</i>

148
00:11:36,245 --> 00:11:39,246
<i>♪ LA LA LA LA ♪
♪ LA LA LA LA ♪</i>

149
00:11:39,248 --> 00:11:40,948
<i>♪ Ik ben geen moordenaar ♪
♪ maar duw me niet ♪</i>

150
00:11:40,950 --> 00:11:43,684
<i>♪ wraak is als de zoetste ♪
♪ vreugde naast het krijgen van poesje ♪</i>

151
00:11:43,686 --> 00:11:47,087
<i>♪ afbeeldingsparagrafen verwijderd, ♪
♪ wijze woorden worden geciteerd ♪</i>

152
00:11:47,089 --> 00:11:49,656
<i>♪ zag de zwakte in ♪
♪ rapspel en naaide het ♪</i>

153
00:11:49,658 --> 00:11:52,025
<i>♪ buig je neer, bid tot God in de hoop ♪
♪ dat hij luistert ♪</i>

154
00:11:52,027 --> 00:11:55,529
<i>♪ Niggas op mij af zien komen, naar ♪
♪ mijn diamanten, als ze glinsteren ♪</i>

155
00:11:55,531 --> 00:11:57,597
<i>♪ let nu op, ♪
♪ rust zacht vader ♪</i>

156
00:11:57,599 --> 00:11:59,299
<i>♪ Ik ben een geest in ♪
♪ deze moordvelden ♪</i>

157
00:11:59,301 --> 00:12:02,636
<i>♪ wees gegroet Maria, vang me op als ik ga, ♪
♪ laten we diep naar binnen gaan ♪</i>

158
00:12:09,344 --> 00:12:12,746
Ik hou van je, Jody.

159
00:12:12,748 --> 00:12:14,614
Ik houd ook van jou.

160
00:12:14,616 --> 00:12:16,083
Ik wil dat je mijn baby krijgt.

161
00:12:16,085 --> 00:12:18,018
<i>Ik wil jouw baby krijgen, Jody.</i>

162
00:12:18,020 --> 00:12:20,020
Ik wil jouw baby krijgen.

163
00:12:20,022 --> 00:12:20,988
<i>Ja.</i>

164
00:12:20,990 --> 00:12:21,755
Ja, ik hou van je, Jody.

165
00:12:21,757 --> 00:12:24,758
- Ik hou van je, jongen.
- Ik hou ook van jou, meisje.

166
00:12:24,760 --> 00:12:26,159
<i>Ik hou ook van jou, Jody.</i>

167
00:12:26,161 --> 00:12:27,627
Maar je maakt me echt bang.

168
00:12:27,629 --> 00:12:29,730
Je maakt mij ook bang.

169
00:12:50,618 --> 00:12:56,223
<i>Dat is mijn kindje!</i>

170
00:12:57,226 --> 00:13:00,260
- O, mijn schatje.
- Niet huilen, mama.

171
00:13:00,262 --> 00:13:05,232
Geef hem terug!
God, alsjeblieft, geef hem terug!

172
00:13:05,234 --> 00:13:08,635
<i>God, alstublieft!</i>

173
00:13:08,637 --> 00:13:10,070
<i>Jody!</i>

174
00:13:19,647 --> 00:13:23,717
Eh, mag ik mijn
auto zodat ik naar mijn werk kan?

175
00:13:23,719 --> 00:13:26,219
- Jouw auto?
- Mijn auto!

176
00:13:26,221 --> 00:13:29,689
Ga door met dat alles, meisje.
Ik slaap hier.

177
00:13:29,691 --> 00:13:32,192
Kom op, Jody, het is maandag.
Ik kan niet te laat komen.

178
00:13:32,194 --> 00:13:36,163
Maandag? Wat is dat
zou moeten betekenen?

179
00:13:36,165 --> 00:13:38,665
Sta op, Jodi!

180
00:13:39,267 --> 00:13:40,767
Wees alsjeblieft op tijd.

181
00:13:40,769 --> 00:13:43,503
Ik ben altijd op tijd, Yvette.
Mm-hmm.

182
00:13:43,505 --> 00:13:48,341
Laat me niet wachten, Jody.
Geef me wat suiker.

183
00:13:55,483 --> 00:13:58,251
<i>Dag. Ik houd ook van jou.
Ik hou van je.</i>

184
00:13:58,253 --> 00:14:00,420
<i>Heb je een fijne dag?
Ja.</i>

185
00:14:00,422 --> 00:14:02,622
Wees braaf, oké? Luister naar papa.
<i>Oké.</i>

186
00:14:02,624 --> 00:14:05,725
- Oké. Houd van je.
- <i>Ik hou ook van jou, mama.</i>

187
00:14:05,727 --> 00:14:08,562
Oké. Duimen omhoog.
Mijn man.

188
00:14:08,564 --> 00:14:10,363
Wees ook braaf.

189
00:14:10,365 --> 00:14:14,434
Ik ben altijd braaf, schat.
Ja, juist.

190
00:14:15,803 --> 00:14:19,172
Kom vooraan zitten,
kleine man.

191
00:14:19,440 --> 00:14:21,274
Jonge baller,
toekomstige shotbeller.

192
00:14:21,276 --> 00:14:25,178
<i>5:05, Jody.
Wees niet te laat.</i>

193
00:14:30,485 --> 00:14:33,320
Uh-huh, ja.

194
00:14:35,824 --> 00:14:41,128
Knik jij daar ook met je hoofd?
Dat is mijn jongen.

195
00:14:41,896 --> 00:14:45,232
Mama... <i>wacht even, Jody!
Houd vol!</i>

196
00:14:45,234 --> 00:14:50,203
Mama, jij bent degene die het heeft
Deze man wacht hier.

197
00:14:51,272 --> 00:14:52,606
Hoe zie ik eruit?

198
00:14:52,608 --> 00:14:56,810
Oké. Waar gaan jullie heen? Ik weet het niet.
Ik ga gewoon.

199
00:14:56,812 --> 00:14:58,512
Shit, vroeg hij, en ik ga.

200
00:14:58,514 --> 00:15:00,547
Ketting of geen ketting? Je weet het niet.
Geen ketting.

201
00:15:00,549 --> 00:15:04,151
Mama, waarom ga je met deze man mee?
En je weet niet waar hij je naartoe brengt?

202
00:15:04,153 --> 00:15:08,522
En hoe je dat strakke jurkje weet te dragen
Als je dan niet weet waar jullie heen gaan?

203
00:15:08,524 --> 00:15:11,424
Dit is een jurk voor alle doeleinden.
Begrijp je?

204
00:15:11,426 --> 00:15:13,460
Ik ben voorbereid
voor alles in deze jurk.

205
00:15:13,462 --> 00:15:18,231
Bovendien houdt hij van muziek, dus wij
Ik ga waarschijnlijk wat muziek luisteren.

206
00:15:18,233 --> 00:15:21,668
Weet je waar hij woont?
Ben je al bij hem thuis geweest?

207
00:15:21,670 --> 00:15:24,938
Wat je weet over deze man
behalve dat hij in je gezicht lacht?

208
00:15:24,940 --> 00:15:27,307
Hij kan gek zijn of zoiets.

209
00:15:27,309 --> 00:15:29,776
Is hij een moordenaar zoals Henry?

210
00:15:29,778 --> 00:15:32,512
Waarom pak je je niet
Eén van die zeven vriendjes?

211
00:15:32,514 --> 00:15:37,417
Eén van die witteboordenbroeders
met een van die aktetassen.

212
00:15:37,785 --> 00:15:40,387
Je houdt van die schurken, mama.
Ik weet niet waarom.

213
00:15:40,389 --> 00:15:44,958
Je vader was een misdadiger. Ik heb gewoon een nodig
man die een vrouw als ik aankan.

214
00:15:44,960 --> 00:15:48,562
Waarom moet hij dan een misdadiger zijn?
Alleen daarvoor, om jou aan te pakken?

215
00:15:48,564 --> 00:15:51,898
Melvin is geen misdadiger.
Hij is een aardige vent. Kijk.

216
00:15:51,900 --> 00:15:54,234
Ik ga naar buiten.
Dat is alles wat ik weet.

217
00:15:54,236 --> 00:15:57,537
Dat is alles wat ik moet weten.
Voel je mij? Ik heb een date.

218
00:15:57,539 --> 00:16:01,775
Praten over ik zie er allemaal uit
juist." Ik zie er goed uit.

219
00:16:13,287 --> 00:16:15,956
Wat is er, man?

220
00:16:18,693 --> 00:16:22,696
- Dat zijn een paar mooie schoenen.
- Stacy Adams.

221
00:16:22,698 --> 00:16:27,634
Stacy Adams, hè?
O.G. Stijl.

222
00:16:29,670 --> 00:16:30,971
Waar gaan jullie heen?
Dansen?

223
00:16:30,973 --> 00:16:33,607
Ik breng haar naar deze club
op Crenshaw.

224
00:16:33,609 --> 00:16:37,877
Luister naar wat muziek. Mijn
partner speelt daar in een band.

225
00:16:37,879 --> 00:16:40,547
Dat is goed.
Dat is heel goed.

226
00:16:40,549 --> 00:16:42,582
Mijn moeder danst graag.

227
00:16:42,584 --> 00:16:43,984
Ik dacht dat ik het je gewoon zou vragen
Omdat ik je net heb ontmoet,

228
00:16:43,986 --> 00:16:49,656
en ik wilde niet als begeleider optreden
Jullie oude mensen vanavond, weet je.

229
00:16:49,658 --> 00:16:51,625
Hm.

230
00:16:55,830 --> 00:16:56,963
<i>Dat is mijn broer Ray.</i>

231
00:16:56,965 --> 00:17:00,600
Hij heeft hier ook gewoond,
voordat mijn moeder hem eruit schopte...

232
00:17:00,602 --> 00:17:03,470
Over haar laatste vriendje.

233
00:17:04,939 --> 00:17:07,440
Hij is nu dood.

234
00:17:07,442 --> 00:17:10,410
Mijn broer, bedoel ik.

235
00:17:10,745 --> 00:17:13,680
Dus waar woon je, man?
Waar kom je vandaan, homie?

236
00:17:13,682 --> 00:17:16,483
Ik woon in Inglewood.

237
00:17:16,485 --> 00:17:20,287
Ik ben opgegroeid op 101st en Vermont.

238
00:17:20,289 --> 00:17:23,390
De stofzuigers. Ja.

239
00:17:23,392 --> 00:17:26,626
Dat was lang geleden.

240
00:17:26,628 --> 00:17:30,764
Ik was jong... en dom.

241
00:17:32,034 --> 00:17:34,834
Wat ben je aan het doen, Jody? Jij
knoeien met mijn date? Nee, nee.

242
00:17:34,836 --> 00:17:38,071
<i>Ik houd hem gewoon gezelschap.
Ik speel de gastheer.</i>

243
00:17:38,073 --> 00:17:39,973
Ik ben gastheer, weet je.

244
00:17:39,975 --> 00:17:42,642
Niemand houdt ervan om rechtop te zitten
hier wacht ik alleen.

245
00:17:42,644 --> 00:17:44,911
Waarom kan een vrouw niet gekleed zijn?
als je daar aankomt?

246
00:17:44,913 --> 00:17:47,614
<i>Ze altijd
laat ons wachten, toch?</i>

247
00:17:47,616 --> 00:17:51,051
Wat dan ook, Jody.
Ja.

248
00:17:59,794 --> 00:18:02,529
Oké,
dus veel plezier allemaal.

249
00:18:02,531 --> 00:18:06,466
Ik heb een verrassing voor je. mama,
je herinnert je je avondklok.

250
00:18:06,734 --> 00:18:08,034
Alsjeblieft.
Bedankt.

251
00:18:08,036 --> 00:18:11,004
Heb je wat geld nodig?
Ik heb wat kleingeld voor je.

252
00:18:11,006 --> 00:18:12,972
<i>Alsjeblieft, Jody.
Je hebt geen geld.</i>

253
00:18:12,974 --> 00:18:15,909
Breng me een fatburger terug, mama,
op de echte. Weinig kaas.

254
00:18:15,911 --> 00:18:20,447
Je weet hoe ik het leuk vind.
<i>Ga naar binnen!</i>

255
00:18:21,048 --> 00:18:24,884
Wees voorzichtig
met mijn moeder, man.

256
00:18:29,657 --> 00:18:31,358
broer,
breek brood met mij broer.

257
00:18:31,360 --> 00:18:32,992
Ik heb die pure taart.
Geen boter geen suiker.

258
00:18:32,994 --> 00:18:34,994
Recht, net als
de ziel van mijn broer.

259
00:18:34,996 --> 00:18:37,797
Ja inderdaad 7-up taart, die hebben we gekregen
pond taart.

260
00:18:37,799 --> 00:18:38,865
Geef me wat van die pondcake.

261
00:18:38,867 --> 00:18:40,433
Ja inderdaad broer,
daar ga je.

262
00:18:40,435 --> 00:18:44,738
Dank je broer. Je hebt een
goede dag vandaag, salaam.

263
00:18:49,777 --> 00:18:52,579
Vandaag begin ik een nieuw leven,

264
00:18:52,581 --> 00:18:54,981
want ik ben de meester
van mijn capaciteiten,

265
00:18:54,983 --> 00:18:59,686
en vandaag zal het zo zijn
een geweldige en mooie dag.

266
00:18:59,688 --> 00:19:01,554
Wat?

267
00:19:01,556 --> 00:19:05,091
Ik zei dat ik vandaag een nieuw leven begin,

268
00:19:05,093 --> 00:19:07,594
want ik ben de meester
van mijn capaciteiten,

269
00:19:07,596 --> 00:19:11,030
en vandaag zal het zo zijn
een geweldige en mooie dag.

270
00:19:11,032 --> 00:19:15,068
Kussens, kussens.
Ganzendons, $35.

271
00:19:18,973 --> 00:19:21,808
Erwt, ben jij een koper?
of een verkoper?

272
00:19:21,810 --> 00:19:23,076
Wat?

273
00:19:23,078 --> 00:19:24,711
Video's, homie. Video's.

274
00:19:24,713 --> 00:19:29,849
DVD, CD's, Master P,
Charlies engelen.

275
00:19:34,455 --> 00:19:36,723
Kijk naar jezelf.

276
00:19:36,725 --> 00:19:40,126
Hoeveel miljonairs
Je bent door, bruh?

277
00:19:40,128 --> 00:19:42,829
Ik tel er minstens drie.

278
00:19:42,831 --> 00:19:45,498
Man, wat verdomme
heb je het over?

279
00:19:45,500 --> 00:19:49,636
Erwt! Kijk om je heen, kerel.

280
00:19:49,638 --> 00:19:52,505
Zie jij wat ik zie?

281
00:19:52,507 --> 00:19:53,973
Ik zie geld.

282
00:19:53,975 --> 00:19:57,110
Kijk naar mijn man daar
t-shirts verkopen.

283
00:19:57,112 --> 00:20:00,513
Broeder daar
taarten en papier verkopen.

284
00:20:00,515 --> 00:20:02,182
Taartman daar.

285
00:20:02,184 --> 00:20:05,952
Iedereen beweegt,
geld verdienen, toch?

286
00:20:05,954 --> 00:20:09,956
Terwijl wij stil staan
blut zijn.

287
00:20:10,124 --> 00:20:13,860
Ik heb al deze onzin bedacht,
mens. Dit alles.

288
00:20:13,862 --> 00:20:18,465
Deze hele wereld gaat vooruit
via transacties.

289
00:20:18,467 --> 00:20:20,133
Handel, neger.

290
00:20:20,135 --> 00:20:22,602
De uitwisseling
van goederen en diensten.

291
00:20:22,604 --> 00:20:27,073
<i>Alle echte bal en
succesvolle mensen zijn verkopers.</i>

292
00:20:27,075 --> 00:20:32,045
En al die kapotte mensen
inhaalslag zijn kopers.

293
00:20:32,213 --> 00:20:35,748
Ik probeer niet uit te gaan
zo, erwt.

294
00:20:35,750 --> 00:20:38,751
Ik word verkoper.

295
00:20:39,019 --> 00:20:42,722
Ik ga mijn eigen bedrijf beginnen...

296
00:20:42,724 --> 00:20:44,691
En verander het spel.

297
00:20:44,693 --> 00:20:46,493
Kleren?
Wil je kleding verkopen?

298
00:20:46,495 --> 00:20:49,028
Je wilt een booster zijn, zoals
die man kwam altijd naar beneden...

299
00:20:49,030 --> 00:20:50,997
Naar het telefoonbedrijf
jurken verkopen.

300
00:20:50,999 --> 00:20:52,632
Je kent hem nog, Nita.
Schattig taartje.

301
00:20:52,634 --> 00:20:54,901
Wat verkoop je? Dames
kleding of herenkleding, Jody?

302
00:20:54,903 --> 00:20:57,704
Dameskleding. Dat is
Een goede zaak, schat.

303
00:20:57,706 --> 00:20:58,938
Vrouwen kopen kleding
elke andere dag.

304
00:20:58,940 --> 00:21:01,841
Maar als je dat wilt doen, heb je dat nodig
om iets over vrouwen te weten.

305
00:21:01,843 --> 00:21:03,510
Ik weet er alles van
die vrouwtjes, mama.

306
00:21:03,512 --> 00:21:05,712
Ooh, hoor je je zoon?
Je bent een stoute kleine jongen, Jody.

307
00:21:05,714 --> 00:21:09,549
- Geloof me alsjeblieft.
- Probeer je een verkoper of een verlegenheid te zijn?

308
00:21:09,551 --> 00:21:12,619
<i>Kent u het verschil?
Een verlegen persoon verkoopt je iets,</i>

309
00:21:12,621 --> 00:21:14,053
en nadat je het hebt gekocht,
je hebt het gevoel dat je wordt meegenomen.

310
00:21:14,055 --> 00:21:17,590
<i>Je koopt iets leuks van een goed
verkoper, en u voelt zich gelukkig.</i>

311
00:21:17,592 --> 00:21:20,126
Ooh, een goede verkoper geeft je een gevoel
zo goed dat je iets hebt gekocht,

312
00:21:20,128 --> 00:21:24,297
je zult steeds weer teruggaan
om m' geld en m' geld te geven.

313
00:21:24,299 --> 00:21:25,565
Oeh, dat klinkt als seks.

314
00:21:25,567 --> 00:21:29,035
- <i>Oké, allemaal, wat moet ik nog meer weten?
- Maten.</i>

315
00:21:29,037 --> 00:21:31,771
Je moet de maat van een vrouw weten
zien voordat ze het je zelfs maar vertelt.

316
00:21:31,773 --> 00:21:34,941
Je zou niet eens op haar moeten wachten
om het je te vertellen. Je zou het gewoon moeten weten.

317
00:21:34,943 --> 00:21:38,645
En je moet ze complimenteren,
ook al zijn ze groot en lelijk.

318
00:21:38,647 --> 00:21:40,013
Vooral als ze groot en lelijk zijn.

319
00:21:40,015 --> 00:21:41,147
Zoals Bernice.

320
00:21:41,149 --> 00:21:42,081
Dat is een grote trut.

321
00:21:42,083 --> 00:21:43,850
Ze zullen je vaste klant zijn
klanten.

322
00:21:43,852 --> 00:21:47,654
Ken de favoriete kleur van een vrouw,
wat is er in het seizoen.

323
00:21:47,656 --> 00:21:48,655
Dat is belangrijk.

324
00:21:48,657 --> 00:21:49,322
Ooh, en stoffen.

325
00:21:49,324 --> 00:21:50,990
Hoe het voelt op onze huid,
daar houden we van.

326
00:21:50,992 --> 00:21:52,992
Wat is de gemiddelde maat
van een vrouw?

327
00:21:52,994 --> 00:21:56,162
Ik heb maat vijf, zes.
Dat is gemiddeld.

328
00:21:56,164 --> 00:21:57,897
Voor wie, een blank meisje?

329
00:21:57,899 --> 00:22:01,768
Nu, Jody, schat, ik heb maat 16.
En dat is ook gemiddeld.

330
00:22:01,770 --> 00:22:04,938
Onthoud dat en je zult het doen
veel meer geld verdienen.

331
00:22:04,940 --> 00:22:08,908
Schat, de beste tijd
om dit allemaal te doen is betaaldag.

332
00:22:16,183 --> 00:22:17,951
Rachel? Hoi.

333
00:22:17,953 --> 00:22:21,621
Mijn naam is Joseph Summers. Veel
van mijn vrienden noemen mij Jody.

334
00:22:21,623 --> 00:22:24,757
Ah, je wilt mijn vriend zijn, hè?
O ja.

335
00:22:24,759 --> 00:22:28,294
Ik vroeg me af of ik kon praten
aan een paar van uw klanten,

336
00:22:28,296 --> 00:22:29,629
laat ze wat van mijn koopwaar zien.

337
00:22:29,631 --> 00:22:32,832
Weet je, ik wilde niet zomaar komen
hier en begin met mensen te praten...

338
00:22:32,834 --> 00:22:38,271
<i>Zonder jouw zegen.
Wat verkoop je?</i>

339
00:22:38,339 --> 00:22:41,808
Zie je dit?
Dat is jouw kleur.

340
00:22:41,810 --> 00:22:43,977
Jij bent ook een aardse vrouw.
Ik wist het.

341
00:22:43,979 --> 00:22:45,778
Dat past bij jouw haar
en alles.

342
00:22:45,780 --> 00:22:47,714
Schatje, voel hoe zacht dat is
is daar. Mm.

343
00:22:47,716 --> 00:22:52,719
Zie je dat? Kijk eens hoe zacht dat is
is daar? Ja. Mm.

344
00:22:52,721 --> 00:22:54,821
Dit komt uit Parijs.
Het is dat Franse spul.

345
00:22:54,823 --> 00:22:59,225
Hiermee ga je het spel veranderen.
Deze couture.

346
00:22:59,227 --> 00:23:01,361
Meisje, dat is het
die polyester rand.

347
00:23:01,363 --> 00:23:03,296
Dat stop je in de droger
en ga gewoon.

348
00:23:03,298 --> 00:23:06,099
Ja, dit is de perfecte jurk
voor jou hier.

349
00:23:06,101 --> 00:23:10,003
Dit is een stijl voor alle doeleinden,
universele jurk.

350
00:23:10,005 --> 00:23:12,005
Weet je wat dat betekent,
voor alle doeleinden?

351
00:23:12,007 --> 00:23:15,141
Je kunt dit naar je werk dragen
en ga meteen naar het happy hour.

352
00:23:15,143 --> 00:23:19,846
<i>Meisje, die broeken werden blij
uur dat overal op staat geschreven.</i>

353
00:23:19,848 --> 00:23:23,750
Ik zal je wat vertellen.
Schat, ik ga niet tegen je liegen.

354
00:23:23,752 --> 00:23:25,885
Hè?
Ze zijn uniek in hun soort.

355
00:23:25,887 --> 00:23:28,321
Explosief! Wauw!
Je loopt de straat op...

356
00:23:28,323 --> 00:23:31,658
En zie iemand met die broek
Kom op, schatje, kom mij maar bijten.

357
00:23:31,660 --> 00:23:33,292
Het gebeurt niet.
Ik zeg het je, schatje.

358
00:23:33,294 --> 00:23:37,997
<i>Zet dit op, bling-bling!
Hoeveel?</i>

359
00:23:38,032 --> 00:23:40,033
Voor ongeveer 40 euro doe ik hem weg.

360
00:23:40,035 --> 00:23:42,735
Veertig dollar?

361
00:23:42,737 --> 00:23:46,272
Kijk, man, $35.
Dat is het laagste dat ik kan gaan.

362
00:23:46,274 --> 00:23:49,042
Je vermoordt mij.
Mm-hmm.

363
00:23:49,044 --> 00:23:51,878
Oké, vijfendertig.

364
00:23:52,713 --> 00:23:53,980
Ja, ooh.
Bedankt.

365
00:23:53,982 --> 00:23:59,819
Knijp hierin mijn kleine kont omhoog,
op het toneel staan van deze teven hier...

366
00:23:59,821 --> 00:24:02,989
Vind je dit leuk, meisje?
Schattig?

367
00:24:03,757 --> 00:24:07,827
Honderd,
tweehonderd, drie…

368
00:24:07,829 --> 00:24:09,462
dat is zo'n $400!

369
00:24:09,464 --> 00:24:13,966
O, dat is gek!

370
00:24:13,968 --> 00:24:16,135
Whoohoo!

371
00:24:16,137 --> 00:24:20,006
O, dat is gek.

372
00:24:20,008 --> 00:24:24,811
O, dat is gek.
Oké. Het is echt efficiënt.

373
00:24:27,448 --> 00:24:30,817
<i>Truck al klaar?</i>

374
00:24:30,819 --> 00:24:33,720
Oké, neem het op.

375
00:24:48,502 --> 00:24:51,270
Kom op, hond.

376
00:24:59,179 --> 00:25:03,049
Hé, ik vind het leuk. Mm.

377
00:25:03,051 --> 00:25:07,253
Zie er goed uit, nietwaar? Mama kijkt
vliegen, nietwaar, Joe-Joe?

378
00:25:07,255 --> 00:25:10,456
Ziet je moeder er goed uit?
Ja.

379
00:25:10,458 --> 00:25:12,859
- Ik heb nog een verrassing voor je.
- Wat?

380
00:25:12,861 --> 00:25:16,028
Dat mooie jurkje.
Mijn zoon ziet er nu leuk uit.

381
00:25:16,030 --> 00:25:18,498
Wij zijn hier aan het doen
grote dingen, schat!

382
00:25:18,500 --> 00:25:20,433
Jody, wat heb je met mijn auto gedaan?

383
00:25:20,435 --> 00:25:23,202
Schat, ik heb ze
getinte ramen gedaan.

384
00:25:23,204 --> 00:25:26,405
Ik heb wat blikjes vandaan
mijn Mexicaanse homies.

385
00:25:26,407 --> 00:25:29,142
Ha ha!

386
00:25:29,144 --> 00:25:31,110
Ja! Eh!

387
00:25:31,112 --> 00:25:33,412
Oeh.

388
00:25:33,414 --> 00:25:39,252
Wauw! Ik zei toch dat ze dat leuk zou vinden.
Papa heeft smaak.

389
00:25:58,205 --> 00:26:02,542
<i>♪ Papa's huis ♪
♪ wil je ontbijten? ♪</i>

390
00:26:02,544 --> 00:26:06,813
<i>♪ Het huis van je vader ♪</i>

391
00:26:06,815 --> 00:26:09,549
<i>♪ om ♪</i> te blijven

392
00:26:12,053 --> 00:26:16,055
<i>♪ Papa is thuis om te blijven ♪</i>

393
00:26:16,057 --> 00:26:21,227
<i>♪ Ik ben niet ♪
♪ duizend mijl verderop ♪</i>

394
00:26:21,229 --> 00:26:25,064
<i>♪ papa's huis om te blijven ♪</i>

395
00:26:25,066 --> 00:26:29,869
<i>♪ en ik zal hier zijn ♪</i>

396
00:26:38,279 --> 00:26:40,546
Ik heb er zoveel geleerd
ongelooflijke geheimen.

397
00:26:40,548 --> 00:26:42,348
Als het om plaatsen gaat
advertenties in kranten,

398
00:26:42,350 --> 00:26:46,352
slechts één geheim dat ik je laat zien
kan je een fortuin opleveren...

399
00:26:46,354 --> 00:26:48,487
Week na week na week.
Leuk, hè?

400
00:26:48,489 --> 00:26:52,058
Probeer slechts één advertentie in de
krant… state-of-the-art.

401
00:26:52,060 --> 00:26:54,927
Ja, dit is de bom.

402
00:26:54,929 --> 00:26:58,598
Mama heeft me niet verteld dat ze Gettin' was
een nieuwe televisie. Ze wist het niet.

403
00:26:58,600 --> 00:27:02,368
- Het was een verrassing.
- O ja?

404
00:27:02,370 --> 00:27:05,371
Nou, ik moet de videorecorder aansluiten
en stel daar de timer op in.

405
00:27:05,373 --> 00:27:08,307
Ze wil de jongeren zien
en de rustelozen en Oprah…</i>

406
00:27:08,309 --> 00:27:10,943
Ik heb het aangesloten
en heb het al ingesteld.

407
00:27:10,945 --> 00:27:13,179
<i>Geef de afstandsbediening door, jongeling.</i>

408
00:27:13,181 --> 00:27:16,349
<i>Ik zal je laten zien hoe het werkt.</i>

409
00:27:16,950 --> 00:27:20,052
Ik heb een slechte jongen
van mijn man gratis.

410
00:27:20,054 --> 00:27:21,954
Je weet hoeveel
het is de moeite waard om het te kopen...

411
00:27:21,956 --> 00:27:25,558
In een van die dure konten
elektronische winkels?

412
00:27:25,560 --> 00:27:28,961
Kost een greep.
Ja, dat heb je goed.

413
00:27:28,963 --> 00:27:30,997
Maar jij weet hoe
wij zwarte mensen zijn dat.

414
00:27:30,999 --> 00:27:32,665
Ja, wij leven ernaar
het ruilsysteem.

415
00:27:32,667 --> 00:27:35,101
Je weet alles
over het ruilsysteem?

416
00:27:35,103 --> 00:27:38,104
Zie je, als zwarte mensen
had geen geld,

417
00:27:38,106 --> 00:27:40,006
Vroeger ruilden we dingen.

418
00:27:40,008 --> 00:27:41,507
Dus mijn man, hij gaf me deze tv...

419
00:27:41,509 --> 00:27:43,910
Omdat ik wat werk heb verzet
voor hem destijds.

420
00:27:43,912 --> 00:27:47,346
Weet je, ik heb er een paar neergeschoten
Niggas, snij wat mensen in stukken.

421
00:27:47,348 --> 00:27:52,018
Allemaal domme dingen.
Ja, ik was zoals jij, Jody.

422
00:27:52,020 --> 00:27:55,454
Jong, dom en onbeheerst.

423
00:27:55,456 --> 00:27:57,156
Ik heb een dubbeltje gedaan, man.

424
00:27:57,158 --> 00:28:01,060
Tien jaar achter elkaar
in San Quentin en folsom.

425
00:28:01,062 --> 00:28:03,396
Allemaal domme dingen.
Maar jij?

426
00:28:03,398 --> 00:28:07,433
Oh, jij bent slimmer dan ik
toen ik jouw leeftijd had.

427
00:28:07,435 --> 00:28:10,002
Ja, dat moet ik je nageven.
Jij slim, kleine man.

428
00:28:10,004 --> 00:28:12,171
Je bent geen moordenaar zoals ik,
en dat is goed.

429
00:28:12,173 --> 00:28:17,310
<i>Omdat ik slecht was. Ik bedoel, ik
Ik heb mijn koepel niet recht.</i>

430
00:28:17,312 --> 00:28:19,512
Maar jody, kijk hier eens naar.

431
00:28:19,514 --> 00:28:21,280
Op de echte.

432
00:28:21,282 --> 00:28:25,117
Ik en je moeder
worden echt serieus.

433
00:28:25,119 --> 00:28:29,455
Weet je, dus het lijkt erop dat ik dat ben
zal hier een tijdje blijven.

434
00:28:29,457 --> 00:28:32,558
Ik probeer het niet te zijn
je vader of niets,

435
00:28:32,560 --> 00:28:36,329
maar als je advies nodig hebt,

436
00:28:36,331 --> 00:28:38,397
praat gerust met mij.

437
00:28:38,399 --> 00:28:43,536
Omdat ik het allemaal heb gezien,
en ik heb het allemaal ten volle gedaan.

438
00:28:43,538 --> 00:28:47,173
Nu denk je misschien dat je het ziet
wat nieuwe shit hier,

439
00:28:47,175 --> 00:28:51,310
maar dit is niets
maar voor mij een herhaling.

440
00:28:52,479 --> 00:28:55,414
Weet je wat ik bedoel?

441
00:29:21,408 --> 00:29:25,277
Mama! mama,
Woont deze nigga hier nu?

442
00:29:25,279 --> 00:29:28,014
Je hebt deze neger
Woon je hier nu?

443
00:29:28,016 --> 00:29:29,415
Wat, dat wordt niet verondersteld
een leven hebben?

444
00:29:29,417 --> 00:29:33,152
- Je hebt een leven!
- De dagen dat je geen leven hebt, zijn voorbij.

445
00:29:33,154 --> 00:29:36,255
Ik ben niet zoals grote mama.
Ik moet wat plezier hebben.

446
00:29:36,257 --> 00:29:38,324
Veel plezier.
Waarom kan ik niet genieten van mijn leven?

447
00:29:38,326 --> 00:29:42,428
Je kunt plezier hebben, mama, precies waarom
Moet je de man hier laten wonen?

448
00:29:42,430 --> 00:29:44,397
Hij is een moordenaar, net als Henry.

449
00:29:44,399 --> 00:29:45,531
En je hebt hem in de keuken

450
00:29:45,533 --> 00:29:49,769
eieren klauteren en alles opdrinken
de koolhulp? Neuken!

451
00:29:49,771 --> 00:29:52,238
Hij was ontbijt voor me aan het maken!

452
00:29:52,240 --> 00:29:54,106
Oké.

453
00:29:54,108 --> 00:29:55,107
Oké.

454
00:29:55,109 --> 00:29:56,575
Wat moet ik doen, hè?

455
00:29:56,577 --> 00:29:59,345
Wat verwacht je van mij
doen, omrollen en sterven?

456
00:29:59,347 --> 00:30:03,349
Dus je gaat mij eruit schoppen?
Ga je mij eruit schoppen?

457
00:30:03,351 --> 00:30:07,386
<i>Laat het me nu weten, mama,
Omdat ik geen verrassingen nodig heb.</i>

458
00:30:07,388 --> 00:30:11,057
Ik wel. Kun jij mij verrassen en
verhuizen?

459
00:30:12,793 --> 00:30:15,094
Je zou veel kunnen leren
van Melvin.

460
00:30:15,096 --> 00:30:16,729
<i>Hij heeft het goed gedaan
voor zichzelf.</i>

461
00:30:16,731 --> 00:30:20,266
Hij heeft zijn leven omgegooid.
Hij is slim.

462
00:30:20,268 --> 00:30:21,700
Hij heeft zijn eigen bedrijf.

463
00:30:21,702 --> 00:30:26,739
Ik hoef tenminste niet te forceren
hem om uit te gaan en geen baan te krijgen!

464
00:30:31,611 --> 00:30:33,512
Je bent geen baby meer, Jody.

465
00:30:33,514 --> 00:30:36,549
Je moet volwassen worden.
Je hebt je eigen gezin.

466
00:30:36,551 --> 00:30:42,354
Waarom gaan jij en Yvette niet uit
en samen je eigen plekje bemachtigen?

467
00:30:44,257 --> 00:30:48,194
Waarom ben je zo bang?
opgroeien en een man zijn?

468
00:30:48,196 --> 00:30:50,429
Verlaat het nest.

469
00:30:50,431 --> 00:30:53,466
Ik ben een man.

470
00:30:56,470 --> 00:30:58,437
Dus je gaat mij eruit schoppen?

471
00:30:58,439 --> 00:31:02,575
Waarom ga je mij eruit schoppen,
mama, om bij deze nigga te zijn?

472
00:31:02,577 --> 00:31:04,743
Je kent hem niet eens.

473
00:31:04,745 --> 00:31:06,679
En wat bedoel je,
het nest verlaten?

474
00:31:06,681 --> 00:31:09,648
Je hebt het nest nooit verlaten.
Dit is het huis van oma.

475
00:31:09,650 --> 00:31:13,686
Ik hoef het nest niet te verlaten
als je het nooit hebt verlaten.

476
00:31:13,688 --> 00:31:16,489
Dat is wat
Ik heb het over, man.

477
00:31:16,491 --> 00:31:19,325
Moet mama ook een leven hebben?

478
00:31:19,327 --> 00:31:19,892
Fuck you, man.

479
00:31:19,894 --> 00:31:23,729
<i>Vertel uw zoon iets
voordat ik hem pijn moet doen.</i>

480
00:31:23,731 --> 00:31:25,331
<i>Ik doe er niet aan mee.</i>

481
00:31:25,333 --> 00:31:26,165
<i>Ik doe er niet aan mee.</i>

482
00:31:26,167 --> 00:31:28,534
<i>Waarom hij de dingen doet die hij doet,
juanita missen?</i>

483
00:31:28,536 --> 00:31:29,668
Vertel het me alsjeblieft.

484
00:31:29,670 --> 00:31:31,203
Als iemand het weet, ben jij het.

485
00:31:31,205 --> 00:31:32,738
<i>Ik weet niet wat
Ik ga iets aan hem doen.</i>

486
00:31:32,740 --> 00:31:35,875
<i>Ik bedoel, ik hou van hem, maar, verdomd,
Hoeveel kan een teef hebben?</i>

487
00:31:35,877 --> 00:31:37,243
Ik kan dit niet geloven
klootzak.

488
00:31:37,245 --> 00:31:40,613
Ik heb het je al eerder verteld, Yvette, dat is niet zo
Ik probeer jullie in jullie zaken te betrekken.

489
00:31:40,615 --> 00:31:43,616
Wat is er tussen jou en
Jody ben jij en Jody.

490
00:31:43,618 --> 00:31:45,151
Ik kan je niets vertellen
over mijn zoon.

491
00:31:45,153 --> 00:31:47,786
Tja, wat moet ik dan doen
dan met zijn egoïstische kont doen?

492
00:31:47,788 --> 00:31:52,725
Weet je, hij heeft mij en zijn zoon hierheen gebracht
lopen terwijl hij in mijn auto rolt.

493
00:31:52,727 --> 00:31:55,461
De auto waarvoor ik het briefje betaal.

494
00:31:55,463 --> 00:31:58,831
Man, ik voel me zo stom.

495
00:31:58,833 --> 00:32:01,867
Je bent niet dom, Yvette.

496
00:32:02,702 --> 00:32:07,573
Je bent gewoon verliefd
met een mens. Wauw!

497
00:32:10,777 --> 00:32:12,912
Als je verliefd bent op een man,

498
00:32:12,914 --> 00:32:15,581
hij kan je een high-gevoel geven,

499
00:32:15,583 --> 00:32:19,385
zo hoog ben je gewoon
in de ruimte.

500
00:32:20,688 --> 00:32:25,958
Maar een man kan het ook maken
je high voelt laag, heel laag.

501
00:32:25,960 --> 00:32:28,594
<i>En hij kan je daar houden.</i>

502
00:32:28,596 --> 00:32:30,596
Houd je laag...

503
00:32:30,598 --> 00:32:31,497
Als je hem laat.

504
00:32:31,499 --> 00:32:35,601
Maar weet je wat? Maak je er niet eens zorgen over
Al die gebruikte rotzooi, Yvette.

505
00:32:35,603 --> 00:32:38,304
Het is maar tijdelijk.
Iedereen raakt gewend.

506
00:32:38,306 --> 00:32:40,306
Mannen gebruiken vrouwen.
Vrouwen gebruiken mannen.

507
00:32:40,308 --> 00:32:42,608
Je moet het feit gewoon onder ogen zien
je zult gebruikt worden.

508
00:32:42,610 --> 00:32:46,812
Maar als je je zo gebruikt voelt
dat je niets meer hebt;

509
00:32:46,814 --> 00:32:48,380
als de man je niet geeft
geen goede daad,

510
00:32:48,382 --> 00:32:53,252
de energie die je nodig hebt om van zijn kont te houden
zelfs als hij zich als een klootzak gedraagt,

511
00:32:53,254 --> 00:32:55,287
dan moet je het loslaten.

512
00:32:55,289 --> 00:32:59,758
Als je niets hebt
om jezelf of je baby te geven,

513
00:32:59,760 --> 00:33:04,496
hoe ga je dan
heb je het hem te geven?

514
00:33:06,967 --> 00:33:09,468
<i>Goede jongen, Joe-Joe.
Ga nu de maïs halen.</i>

515
00:33:09,470 --> 00:33:12,571
Heb je de tomaten klaar? Daar ga je.
<i>Ja, oma.</i>

516
00:33:12,573 --> 00:33:15,908
Dat is mijn jongen. Klein beetje
meer water op de Groenen.

517
00:33:15,910 --> 00:33:18,644
Nog een klein beetje water.
Hé, Juanita.

518
00:33:18,646 --> 00:33:21,513
Waar mijn kindje?

519
00:33:25,619 --> 00:33:27,486
Hé, mama.

520
00:33:27,488 --> 00:33:33,359
Aww. Shh.

521
00:33:37,664 --> 00:33:43,302
<i>Breng mijn kleinbaby hierheen, zodat ik
Kan ik een afscheidskus krijgen, alsjeblieft.</i>

522
00:33:44,437 --> 00:33:46,438
Dag, zoetigheid.

523
00:33:46,440 --> 00:33:48,974
Wees een braaf meisje.

524
00:33:59,486 --> 00:34:01,387
Je gaat
geef mij een gaatje.

525
00:34:01,389 --> 00:34:03,289
Ach ja, schatje.

526
00:34:03,291 --> 00:34:04,290
Ah, Melvin!

527
00:34:04,292 --> 00:34:05,357
Oké, cirkels nu.

528
00:34:05,359 --> 00:34:06,959
<i>Rond, rond…</i>

529
00:34:06,961 --> 00:34:08,627
Neem het schat, neem het.

530
00:34:08,629 --> 00:34:10,396
Ja. Jij rijdt.

531
00:34:10,398 --> 00:34:11,630
Ik hou van rijden!

532
00:34:11,632 --> 00:34:12,698
Nee!

533
00:34:12,700 --> 00:34:14,433
Het is de Afrikaanse squat fuck.

534
00:34:14,435 --> 00:34:17,803
Geef je de oude nigga
hurk neuken.

535
00:34:21,808 --> 00:34:22,908
<i>Hurk, schat.</i>

536
00:34:22,910 --> 00:34:23,776
<i>Hurk, schat.</i>

537
00:34:23,778 --> 00:34:25,077
Kunnen jullie het allemaal binnenhouden?

538
00:34:25,079 --> 00:34:27,780
Mensen proberen te slapen!

539
00:34:27,782 --> 00:34:29,748
<i>Laat me in de steek, schat.</i>

540
00:34:29,750 --> 00:34:30,649
Neuken, kerel.

541
00:34:30,651 --> 00:34:33,018
<i>En toen was ze onder de indruk</i>

542
00:34:33,020 --> 00:34:34,453
<i>heeft haar afgebroken.</i>

543
00:34:34,455 --> 00:34:36,789
<i>Breek haar af,
gaf haar een goed gevoel.</i>

544
00:34:36,791 --> 00:34:40,793
<i>Nu heb ik mezelf
een vaste klant.</i>

545
00:34:47,033 --> 00:34:49,702
Wat maakt het uit
Kijkt hij naar, man?

546
00:34:49,704 --> 00:34:54,640
Probeer me gek te maken, praat
over dat hij een moordenaar is en zo.

547
00:34:54,642 --> 00:34:55,541
Oldskool neger.

548
00:34:55,543 --> 00:35:00,412
Hij wil niet dat we moeten zetten
Die hitte op zijn hoofd, hè, erwt?

549
00:35:00,414 --> 00:35:03,982
Wil je dat ik hem eruit haal?
Nee.

550
00:35:03,984 --> 00:35:06,819
Laat de neger ademen.

551
00:35:06,821 --> 00:35:08,754
Hij maakte mijn moeder ongelukkig,

552
00:35:08,756 --> 00:35:10,789
<i>zijn kont laten bloeden.</i>

553
00:35:10,791 --> 00:35:13,359
<i>In het echt.
Laat hem het staal voelen.</i>

554
00:35:13,793 --> 00:35:17,930
Zolang zij gelukkig is,
hij heeft zijn leven gekregen.

555
00:35:17,932 --> 00:35:20,399
Er zal geen strijd zijn.

556
00:35:20,401 --> 00:35:24,370
En ik hoop zijn kont
hoor mij ook, nigga.

557
00:35:24,971 --> 00:35:27,740
<i>Ik hoor je.</i>

558
00:35:28,007 --> 00:35:30,909
Je kent het probleem
met jullie kleine provence?

559
00:35:30,911 --> 00:35:35,080
Je denkt dat je alles weet
over de verdomde wereld,

560
00:35:35,082 --> 00:35:37,383
en jij weet geen reet.

561
00:35:37,385 --> 00:35:40,119
Nu zie ik dat je jezelf hebt
een beetje zakendoen.

562
00:35:40,121 --> 00:35:42,654
Nou, dat is goed.
Dat is goed.

563
00:35:42,656 --> 00:35:43,722
Jij maakt dat papier.

564
00:35:43,724 --> 00:35:47,826
Maar als je papier maakt, moet je dat wel doen
leer een aantal regels die daarbij horen.

565
00:35:47,828 --> 00:35:52,464
Je moet het verschil leren
tussen geweren en boter.

566
00:35:52,466 --> 00:35:54,833
Cuz. Er zijn twee soorten
van de provence in deze wereld.

567
00:35:54,835 --> 00:35:59,605
Er zijn negers met wapens
en provence met boter.

568
00:35:59,607 --> 00:36:01,673
Wat zijn de wapens?

569
00:36:01,675 --> 00:36:04,676
De geweren,
dat is het onroerend goed.

570
00:36:04,678 --> 00:36:07,146
Dat zijn aandelen en obligaties,
kunstwerk.

571
00:36:07,148 --> 00:36:10,949
Weet je, shit dat
waardeert met waarde.

572
00:36:10,951 --> 00:36:14,887
Wat is de boter?
Auto's, kleding, sieraden,

573
00:36:14,889 --> 00:36:18,490
<i>Al die andere onzin die dat niet doet
gemene shit nadat je het hebt gekocht.</i>

574
00:36:18,492 --> 00:36:22,961
Dat is waar het allemaal om draait,
geweren en boter, schat.

575
00:36:22,963 --> 00:36:25,831
Kleine domme klootzakken.

576
00:36:31,171 --> 00:36:33,772
Zie je wat ik zeg, cuz?

577
00:36:33,840 --> 00:36:37,910
Deze nigga doet deze shit
elke nacht.

578
00:36:37,912 --> 00:36:39,912
Wat?

579
00:36:42,081 --> 00:36:43,449
Waarom jij altijd
moet je iets doen?

580
00:36:43,451 --> 00:36:47,085
Waarom kun je niet gewoon stilzitten? <i>Niet doen
kom hier binnen en klaag...</i>

581
00:36:47,087 --> 00:36:48,587
Toen je mij binnenliet
het hele weekend in huis.

582
00:36:48,589 --> 00:36:50,456
<i>Je hoeft het niet altijd te doen
niets en ga nergens heen.</i>

583
00:36:50,458 --> 00:36:53,926
<i>Kijk, daarom zijn we nu zo verdeeld
een volk omdat we geen focus hebben.</i>

584
00:36:53,928 --> 00:36:56,962
Waarom ga je niet gewoon zitten?
ergens en focus?

585
00:36:56,964 --> 00:36:58,564
Shit, kijk eens wat pbs
of zoiets.

586
00:36:58,566 --> 00:37:03,035
Jody, jij zit zo vol met stront.
Zo verdomd egoïstisch.

587
00:37:03,037 --> 00:37:05,137
Wat je doet
met deze oude kontpizza?

588
00:37:05,139 --> 00:37:07,573
Als je onzin begint,

589
00:37:07,575 --> 00:37:11,109
waar je sinds gisteren was,
nukker?

590
00:37:11,144 --> 00:37:14,680
Jurken slingeren, geld verdienen.

591
00:37:14,682 --> 00:37:16,515
De remmen van de auto gerepareerd.

592
00:37:16,517 --> 00:37:17,683
Wat heb je gedaan?

593
00:37:17,685 --> 00:37:19,051
Ben je aan het neuken geweest?

594
00:37:19,053 --> 00:37:20,219
Nee.

595
00:37:20,221 --> 00:37:22,588
Laat me je lul ruiken.

596
00:37:22,590 --> 00:37:23,889
Ga maar door met die onzin.

597
00:37:23,891 --> 00:37:28,594
Als je niet aan het hoereren bent
rond, laat me je lul ruiken.

598
00:37:28,596 --> 00:37:29,862
Ik weet het.

599
00:37:29,864 --> 00:37:30,729
Ga door, Yvette.

600
00:37:30,731 --> 00:37:32,998
Ik speel niet met jou. Beweging!

601
00:37:33,000 --> 00:37:35,767
Ik sla je in elkaar.

602
00:37:38,606 --> 00:37:41,940
Zien? Mijn stront ruikt lekker,
nietwaar?

603
00:37:41,942 --> 00:37:46,144
Zie je wat?
Waarschijnlijk heb je het afgewassen.

604
00:37:47,680 --> 00:37:51,083
Ik ben het beu dat je rotzooit
om mij heen, Jody.

605
00:37:51,085 --> 00:37:55,521
Ik weet dat jij en Sweetpea weg waren
Ik heb Kim en mij gisteravond verkeerd behandeld.

606
00:37:55,523 --> 00:37:57,890
- Ik deed niets, meisje.
- O God.

607
00:37:57,892 --> 00:38:02,227
Dus je gaat daar zitten met een rechte lijn
gezicht en zeggen dat jullie niets doen?

608
00:38:02,229 --> 00:38:03,996
Ik heb gisteravond niets gedaan.

609
00:38:03,998 --> 00:38:07,799
Ik was bij Kim aan het spelen
schoppen met mijn homie erwt.

610
00:38:07,801 --> 00:38:09,167
O, jij bent een leugenaar met een kaal gezicht!

611
00:38:09,169 --> 00:38:11,103
Je ging daar na sluitingstijd heen
plek bij Crenshaw,

612
00:38:11,105 --> 00:38:14,840
en een klein akelig geel vaarsje
schudde haar kont helemaal in je gezicht.

613
00:38:14,842 --> 00:38:18,911
En dan ga je naar een van hen
privékamers met die vervelende teef...

614
00:38:18,913 --> 00:38:21,580
En weet ik niet wat
met haar.

615
00:38:21,582 --> 00:38:24,850
Ik weet het omdat Chris daar was.
Chris van Sharika?

616
00:38:24,852 --> 00:38:28,587
Mm-hmm. Hij heeft je gezien.
Jij bent opgepakt.

617
00:38:28,589 --> 00:38:32,558
Het ligt allemaal op jouw grill, stommeling.

618
00:38:32,959 --> 00:38:35,994
Oké. Ik was daar.

619
00:38:35,996 --> 00:38:36,962
Maar ik heb niet geneukt.

620
00:38:36,964 --> 00:38:40,032
Ik zweer dat ik niet heb geneukt. Zij gewoon
danste voor mij, en dat is alles.

621
00:38:40,034 --> 00:38:45,904
- Heb je haar aangeraakt?
- Nee, ik heb dat vervelende meisje niet aangeraakt.

622
00:38:45,906 --> 00:38:48,707
We kunnen ze toch niet aanraken.

623
00:38:48,709 --> 00:38:51,076
Het is tegen de regels.

624
00:38:51,078 --> 00:38:56,715
Privédans, dat is alles.
Even een snelle lapdance.

625
00:38:56,916 --> 00:38:58,150
Geloof je mij niet?
Nee.

626
00:38:58,152 --> 00:38:59,985
Ik vertel je de waarheid, meisje.

627
00:38:59,987 --> 00:39:00,886
Ik heb niet geneukt.

628
00:39:00,888 --> 00:39:04,189
Het was een privédans, in de
hoek, alleen,

629
00:39:04,191 --> 00:39:05,190
maar ik doe geen onzin.

630
00:39:05,192 --> 00:39:08,293
Je moet mij meenemen
voor een of andere dwaas.

631
00:39:08,295 --> 00:39:12,598
Je maakt een fout, Jody. Ik ruik jouw
vuile kont van hier.

632
00:39:12,600 --> 00:39:15,634
<i>Waarom je in de buurt moet zijn
Zijn dat vervelende meiden?</i>

633
00:39:15,636 --> 00:39:18,036
Je weet dat ze die onzin doen
elke nacht, domkop?

634
00:39:18,038 --> 00:39:21,106
Je weet hoeveel lullen ze hebben
elke avond zuigen?

635
00:39:21,108 --> 00:39:26,211
En jij gaat daar verder, zoals
al de rest is als een dwaas.

636
00:39:26,213 --> 00:39:29,114
Je kunt me beter niets terugbrengen
van een van die vervelende teven.

637
00:39:29,116 --> 00:39:32,618
Ik weet zoveel. Nou, fuck it dan!
Geloof me niet.

638
00:39:32,620 --> 00:39:35,754
Ik zei toch dat ik niet genaaid ben
dat meisje, en dat is het.

639
00:39:35,756 --> 00:39:38,357
Je blijft me de handen opleggen.
Waar ga je heen?

640
00:39:38,359 --> 00:39:43,128
Ik haat je! Jij egoïstisch,
jij bent arrogant en zo dom!

641
00:39:43,130 --> 00:39:46,064
Ja, wat dan ook. Neger, ik
Je hoeft hier niet te wonen!

642
00:39:46,066 --> 00:39:48,066
Ik ben het zitten beu
in dit huis,

643
00:39:48,068 --> 00:39:51,003
geen man hebben
naast mij wanneer ik wil.

644
00:39:51,005 --> 00:39:51,970
Eenzaam zijn.

645
00:39:51,972 --> 00:39:55,674
Ik ga doen wat
de fuck die ik wil.

646
00:39:55,676 --> 00:39:56,174
Wat?

647
00:39:56,176 --> 00:39:57,142
Wat ga je doen?

648
00:39:57,144 --> 00:40:00,178
Ik zei dat ik er moe van ben
wachtend op je kont.

649
00:40:00,180 --> 00:40:01,647
Ik haat je.

650
00:40:01,649 --> 00:40:02,781
Ik ga een man krijgen.

651
00:40:02,783 --> 00:40:06,251
Een man die dat wil zijn
met mij en mijn baby.

652
00:40:06,253 --> 00:40:09,254
En een gezin hebben.
Een echte man, Jody.

653
00:40:09,256 --> 00:40:14,693
Nog steeds geen kleine jongen
woont thuis bij zijn moeder.

654
00:40:14,695 --> 00:40:15,761
Neuk je!

655
00:40:15,763 --> 00:40:16,328
Kus mijn kont!

656
00:40:16,330 --> 00:40:19,431
Ga de straat op
en een truc zijn.

657
00:40:19,433 --> 00:40:21,166
Ik zou je verdomme knock-out moeten slaan.

658
00:40:21,168 --> 00:40:24,302
Je kunt het beter niet doen, anders doe ik het
bel je reclasseringsambtenaar...

659
00:40:24,304 --> 00:40:28,106
…en ze zullen je zwart zetten
kont terug in de gevangenis.

660
00:40:28,108 --> 00:40:31,910
Kus nu mijn kont, nigga!

661
00:40:31,912 --> 00:40:34,046
Je kunt beter weglopen.

662
00:40:34,048 --> 00:40:34,946
Ik haat je.

663
00:40:34,948 --> 00:40:36,281
Jij bent zo dom.

664
00:40:36,283 --> 00:40:39,184
Je haat mij? Blijf zeggen
dat spul.

665
00:40:39,186 --> 00:40:42,120
Ja, dat klopt.
Ik haat je kont.

666
00:40:42,122 --> 00:40:46,191
Je maakt me ziek. Ik kan het niet
sta op met je zwarte kont!

667
00:40:46,193 --> 00:40:50,462
Je gedraagt je als een kleine jongen
in plaats van een volwassen man.

668
00:40:50,464 --> 00:40:52,964
Ik haat je!
Weet je wat?

669
00:40:52,966 --> 00:40:57,235
Ik haat jou ook.
Doe iets.

670
00:40:58,104 --> 00:41:01,373
Geef me de sleutels van mijn auto, Jody.
Je gaat nergens heen.

671
00:41:01,375 --> 00:41:03,141
Ga van mij af, meisje!
Kijk, daar ga je weer,

672
00:41:03,143 --> 00:41:07,245
breng je kont naar beneden, laat zien
in het bijzijn van al deze buren.

673
00:41:07,247 --> 00:41:08,880
Ga met je reet terug naar boven.

674
00:41:08,882 --> 00:41:11,183
Fuck jou en deze buren!
Ik haat je!

675
00:41:11,185 --> 00:41:12,784
Ik haat jou ook.

676
00:41:12,786 --> 00:41:13,719
Ik houd van je.

677
00:41:13,721 --> 00:41:15,220
Ik hou zoveel van je, Jody.

678
00:41:15,222 --> 00:41:17,089
Ik hou ook van jou, schat.

679
00:41:17,091 --> 00:41:19,958
Ik ga nergens heen.

680
00:41:19,960 --> 00:41:20,859
Voel je hem, schat?

681
00:41:20,861 --> 00:41:23,261
Ja, ja, ik voel hem.

682
00:41:23,263 --> 00:41:24,362
Voel je hem?

683
00:41:24,364 --> 00:41:26,865
Oh, mijn God, ik voel hem!
Hij voelt zich groot!

684
00:41:26,867 --> 00:41:29,334
Wat voel je?
Ik voel papa lul.

685
00:41:29,336 --> 00:41:30,736
Houd je van papa's lul?

686
00:41:30,738 --> 00:41:32,070
Ik hou van papa lul.

687
00:41:32,072 --> 00:41:33,238
Zeg dat je van papa's lul houdt.

688
00:41:33,240 --> 00:41:34,940
Ik hou van papa lul.

689
00:41:34,942 --> 00:41:37,275
Jij gaat alles schoonmaken
dat verpesten?

690
00:41:37,277 --> 00:41:38,744
Ik ga opruimen!

691
00:41:38,746 --> 00:41:40,345
Ga jij wat taco's koken?

692
00:41:40,347 --> 00:41:42,114
O, mijn God!
Ik sta op het punt te komen.

693
00:41:42,116 --> 00:41:42,981
Ik ga komen!

694
00:41:42,983 --> 00:41:48,053
Ja! Ja! Ja!
Ik zal taco's voor je maken!

695
00:41:51,324 --> 00:41:53,358
O, mijn God.

696
00:41:53,826 --> 00:41:56,061
Ik zou je nu kunnen bijten.

697
00:41:56,063 --> 00:41:58,463
Verdomme, jongen. Shit!

698
00:41:58,465 --> 00:42:01,333
Wat nu?

699
00:42:01,335 --> 00:42:03,869
Dat is de beat-it-up-rechts
dans.

700
00:42:03,871 --> 00:42:08,006
Je bent zo dom.

701
00:42:08,008 --> 00:42:10,842
Ik zat daar aan de rechterkant.
Heb je mij gevoeld?

702
00:42:10,844 --> 00:42:11,343
Ik voelde het.

703
00:42:11,345 --> 00:42:13,445
Ik zie dat je zwarte kont niet meegaat
nergens.

704
00:42:13,447 --> 00:42:15,447
Nee, dat doe ik niet omdat ik springerig ben.

705
00:42:15,449 --> 00:42:16,248
Ben je gesprongen schat?

706
00:42:16,250 --> 00:42:20,152
Dus dat ga je opruimen
rommelen en taco's maken, toch?

707
00:42:20,154 --> 00:42:22,187
Ik ga koken en schoonmaken.

708
00:42:22,189 --> 00:42:23,555
Je legde het neer.

709
00:42:23,557 --> 00:42:26,324
Ik zal je voeden,
jij groot oud monster.

710
00:42:26,326 --> 00:42:28,126
Ik hou van je, jongen.

711
00:42:28,128 --> 00:42:29,060
Ik houd ook van jou.

712
00:42:29,062 --> 00:42:33,298
Kom hier. Breng die chocolade mee
hier nu.

713
00:42:33,300 --> 00:42:34,199
Ik ben hier.

714
00:42:34,201 --> 00:42:36,568
Zorg er gewoon voor dat je dat kunt
behandel mij.

715
00:42:36,570 --> 00:42:40,505
Probeer je voor ronde twee te gaan?

716
00:42:44,076 --> 00:42:49,181
Jody, als ik zeg dat ik je haat, wat ik...
wat ik eigenlijk wil zeggen is: ik hou van je.

717
00:42:49,183 --> 00:42:53,418
Maar je maakt me bang, boe, alsof dat niet zo is
we gaan samen zijn of zo.

718
00:42:53,420 --> 00:42:57,989
Shh. Ik probeer te slapen.

719
00:42:57,991 --> 00:43:00,458
Wij zullen altijd samen zijn,

720
00:43:00,460 --> 00:43:02,260
tenzij ik vermoord word
of zoiets.

721
00:43:02,262 --> 00:43:05,530
Zeg dat niet.
Praat niet zo, schat.

722
00:43:05,532 --> 00:43:08,466
Zelfs niet
speel zo rond.

723
00:43:08,468 --> 00:43:11,570
Ik zou gek worden als
er is iets met je gebeurd.

724
00:43:11,572 --> 00:43:13,205
Maar in het echt,

725
00:43:13,207 --> 00:43:16,408
Je weet waarom ik je gemaakt heb
heb je Joe-Joe? Waarom?

726
00:43:16,410 --> 00:43:20,879
Omdat ik dacht dat ik het zou krijgen
hier in deze straten neergeschoten.

727
00:43:20,881 --> 00:43:27,018
Ik wilde dat een stukje van mij stil zou blijven
hier te zijn, zelfs als ik weg was.

728
00:43:27,020 --> 00:43:30,121
Toen hij geboren werd,
Ik dacht: 'cool'.

729
00:43:30,123 --> 00:43:32,157
‘Wat er ook met mij gebeurt,

730
00:43:32,159 --> 00:43:35,260
Ik zal er nog steeds zijn
op de een of andere manier."

731
00:43:35,262 --> 00:43:40,131
Dus als er iets met je gebeurt,
hoe zit het met mij?

732
00:43:41,133 --> 00:43:43,869
Het komt goed met je.

733
00:43:43,871 --> 00:43:45,237
Ga slapen.

734
00:43:45,239 --> 00:43:50,242
<i>♪ Een tijd waarin je ♪</i> zou zijn

735
00:43:50,244 --> 00:43:54,980
<i>♪ zo ver weg van huis ♪</i>

736
00:43:55,548 --> 00:43:59,384
<i>♪ zo ver weg van mij ♪</i>

737
00:43:59,386 --> 00:44:05,123
<i>♪ denk eens aan alle momenten ♪
♪ die we hadden uitgegeven ♪</i>

738
00:44:05,125 --> 00:44:10,362
<i>♪ Ik kan je gewoon niet laten gaan ♪
♪ voor mij was jij bedoeld ♪</i>

739
00:44:10,364 --> 00:44:14,032
<i>♪ en ik bedoelde niet ♪
♪ om je pijn te doen ♪</i>

740
00:44:14,034 --> 00:44:17,936
<i>♪ maar dat weet ik ♪
♪ in het spel van de liefde ♪</i>

741
00:44:17,938 --> 00:44:22,374
<i>♪ je oogst wat je zaait ♪</i>

742
00:44:22,408 --> 00:44:27,412
<i>♪ Ik vind dat het tijd is dat we dat moeten doen ♪
♪ make-up, schatje ♪</i>

743
00:44:27,414 --> 00:44:32,250
<i>♪ Ik vind dat het tijd is voor ons ♪
♪ om weer bij elkaar te komen ♪</i>

744
00:44:32,252 --> 00:44:35,520
<i>♪ en maak er het beste van ♪
♪ oh, schatje ♪</i>

745
00:44:35,522 --> 00:44:39,157
<i>♪ als we samen zijn ♪</i>

746
00:44:40,259 --> 00:44:43,561
<i>♪ Ik wens een ster ♪</i>

747
00:44:43,563 --> 00:44:47,165
Willen jullie mij hier niet?
Waarom schoppen jullie mij er dan niet uit?

748
00:44:47,167 --> 00:44:50,001
Houd je mond, erwt! Heeft niemand dat gezegd
Er is niets aan om je eruit te schoppen!

749
00:44:50,003 --> 00:44:53,471
Jullie allemaal daarbinnen, hoe je het ook noemt
het, "sinuatin"? Insinueren?

750
00:44:53,473 --> 00:44:56,708
Doe alsof jullie mij hier niet willen hebben.
Verdorie. Ik ga weg.

751
00:44:56,710 --> 00:44:57,575
Je moet je mond houden.

752
00:44:57,577 --> 00:45:02,314
- Nee, je moet je mond houden.
- <i>Jij bent degene die zo luid praat en al dat lawaai maakt.</i>

753
00:45:02,316 --> 00:45:04,416
Je belt jezelf
terug tegen mij praten?

754
00:45:04,418 --> 00:45:08,219
Hè? Je weet niet hoe je moet handelen
tegenover je man? Blijf praten.

755
00:45:08,221 --> 00:45:11,423
Ik kom daar binnen en
zet mijn voet zo ver op jouw...

756
00:45:11,425 --> 00:45:14,025
Kom binnen, Jody-Joe.

757
00:45:14,027 --> 00:45:15,393
<i>Het huis vol vrouwen, cuz.</i>

758
00:45:15,395 --> 00:45:19,064
Huis vol gevoelige kontvrouwtjes
omgaan met hun verdomde hormonen!

759
00:45:19,066 --> 00:45:22,300
<i>Jullie zijn allemaal onstabiele wezens.
Ik ga het 'b'-woord niet zeggen.</i>

760
00:45:22,302 --> 00:45:27,238
Ik ga zeggen: "onstabiele wezens."
Dat is mijn nieuwe woord voor jullie allemaal.

761
00:45:27,240 --> 00:45:29,207
Mama, zeg niets,
Ik zeg het je.

762
00:45:29,209 --> 00:45:32,110
Zeg wat dan ook, het wordt nog erger.
Hij staat toch op het punt te vertrekken.

763
00:45:32,112 --> 00:45:36,047
Man, ik probeer me hier te concentreren.
Ze laten een nigga niet zomaar met rust.

764
00:45:36,049 --> 00:45:38,283
Wil je iets drinken,
Jody-Joe?

765
00:45:38,285 --> 00:45:40,085
Nee, ik ben cool, hond.

766
00:45:40,087 --> 00:45:42,120
Waarom doe je zo verlegen?

767
00:45:42,122 --> 00:45:43,188
Mijn huis is jouw huis.

768
00:45:43,190 --> 00:45:45,357
<i>Mijn huis is mijn huis,</i> nigga.

769
00:45:45,359 --> 00:45:49,361
Ik heb melk, water, koolhulp,
aardbei frisdrank.

770
00:45:49,363 --> 00:45:53,999
Ik ga je halen
wat aardbeiensoda.

771
00:45:57,203 --> 00:45:59,371
Het spijt me, mevrouw Daniels.

772
00:45:59,373 --> 00:46:02,574
Het spijt me zo.
Kijk, ik hou van jou en Kim.

773
00:46:02,576 --> 00:46:06,478
Ik hou waarschijnlijk meer van jou, omdat
zonder jou zou Kim hier niet zijn.

774
00:46:06,480 --> 00:46:10,515
Jullie zeiden allemaal dat jullie van mij hielden.
Je zei dat ik hier kon blijven.

775
00:46:10,517 --> 00:46:14,185
Ik heb al die nieuwe kleren voor me gekocht
en het videospel.

776
00:46:14,187 --> 00:46:16,688
Ik dacht dat we een gezin hadden.
Ik heb geen familie.

777
00:46:16,690 --> 00:46:20,358
Ik probeer dat gewoon te laten gebeuren
hier bij jullie, begrijp je?

778
00:46:20,360 --> 00:46:21,693
Erwt! Erwt.

779
00:46:21,695 --> 00:46:23,795
Wat, neger?
Kom hier, bru.

780
00:46:23,797 --> 00:46:27,766
Nee, ik heb een gesprek
met mijn familie hier.

781
00:46:28,567 --> 00:46:32,437
- Ik hou van jullie allemaal. Jullie allebei.
- <i>Kom op, man.</i>

782
00:46:32,439 --> 00:46:35,407
Ik wil dat je met me meerijdt.

783
00:46:35,409 --> 00:46:36,508
Goed dan, ik ga weg.

784
00:46:36,510 --> 00:46:40,478
Waar gaan we heen, Jody-Joe? Laten we gaan halen
wat drank. Strippers zijn nog niet aan het werk.

785
00:46:40,480 --> 00:46:44,716
Nee, man, je hebt geen drank nodig.
Je bent al te opgewonden.

786
00:46:44,718 --> 00:46:47,285
In brand gestoken? Nigga, wie de
Fuck you callin' opgewonden?

787
00:46:47,287 --> 00:46:51,089
Jij bent verantwoordelijk voor al die rotzooi
vrouwtjes daarbinnen helpen me door!

788
00:46:51,091 --> 00:46:54,059
Ik heb nog steeds geen baan gevonden, zet
mij neer met uw zaken,

789
00:46:54,061 --> 00:46:56,161
delen met je broer,
wees de hoeder van je broer!

790
00:46:56,163 --> 00:46:58,663
Wanneer je gaat
Zoek een baan voor mij, nigga?

791
00:46:58,665 --> 00:47:03,435
Waarom moet ik een baan voor je zoeken?
Omdat jij mijn man bent.

792
00:47:03,569 --> 00:47:05,804
Oké, kom mijn kantoor binnen.

793
00:47:05,806 --> 00:47:10,675
Oké, oké. Ik ben
Ik ga je een missie geven.

794
00:47:10,677 --> 00:47:13,411
Ik ga je geven
één stuk koopwaar.

795
00:47:13,413 --> 00:47:17,549
Als je het kunt verkopen,
we kunnen over zaken praten.

796
00:47:18,617 --> 00:47:21,820
Verkoop één ding.
Eén ding.

797
00:47:21,822 --> 00:47:24,756
Bekijk het eens. Ik heb jurken...

798
00:47:24,758 --> 00:47:30,361
…schoenen, babykleding.
Maak uw keuze.

799
00:47:30,363 --> 00:47:31,329
Ik verkoop deze jurk.

800
00:47:31,331 --> 00:47:32,497
Nee, man, dat klopt niet.

801
00:47:32,499 --> 00:47:34,265
Neger, ik weet wat
Ik wil verkopen.

802
00:47:34,267 --> 00:47:37,168
Ja inderdaad, die originele taart.
<i>Salaam.</i> Die originele man.

803
00:47:37,170 --> 00:47:41,272
De Aziatische man. De oorspronkelijke mens.
<i>Salaam. Breek brood, broer.</i>

804
00:47:41,274 --> 00:47:44,542
Ja inderdaad, die pure koek.
De originele taart.

805
00:47:44,544 --> 00:47:45,710
Wil je een camera?

806
00:47:45,712 --> 00:47:49,114
Hé, hé, kijk eens naar deze jurk hier.
Wil je kopen?

807
00:47:49,116 --> 00:47:51,516
Niet mijn kleur. Nee, nee, wacht even.
Sta stil.

808
00:47:51,518 --> 00:47:54,752
Ga daar staan. Kijk, kijk daar eens naar.
Kijk, dat ziet er goed uit.

809
00:47:54,754 --> 00:47:58,389
Ik wil niets kopen. Trouwens,
dat ziet er niet eens uit in het seizoen.

810
00:47:58,391 --> 00:48:00,758
Wacht even. Het is in het seizoen.
Ze dragen dit in Parijs.

811
00:48:00,760 --> 00:48:05,597
Ik zag Tyra Banks dit dragen in een
tijdschrift, en jij fijner dan zij.

812
00:48:07,833 --> 00:48:09,868
Nou…

813
00:48:11,537 --> 00:48:12,670
van welk materiaal is het gemaakt?

814
00:48:12,672 --> 00:48:15,473
Meisje, verdomme! Waarom moet je zo technisch zijn?
Wil je de jurk kopen of niet?

815
00:48:15,475 --> 00:48:18,843
Je behandelt me ​​alsof ik een van die anderen ben
klootzakken hier vragen je om wisselgeld.

816
00:48:18,845 --> 00:48:21,379
<i>Ik probeer gewoon iets te doen
constructief met mijn leven.</i>

817
00:48:21,381 --> 00:48:25,316
Ik zou mensen kunnen omverwerpen, maar in plaats daarvan
Ik probeer gewoon mijn leven goed te leven...

818
00:48:25,318 --> 00:48:26,584
En jou verkopen
deze hier koopwaar.

819
00:48:26,586 --> 00:48:30,622
Dat is wat je leven noemt
Juist, door een gestolen jurk te verkopen?

820
00:48:30,624 --> 00:48:33,291
Wat? Ik niet
heb niets in mijn leven gestolen.

821
00:48:33,293 --> 00:48:36,161
Deze kreeg ik van mijn huisgenoot.
Hij doet dit de hele tijd.

822
00:48:36,163 --> 00:48:38,930
Is dat wat jullie allemaal doen?
Boosters?

823
00:48:38,932 --> 00:48:40,698
Gestolen spullen verkopen?

824
00:48:40,700 --> 00:48:45,436
Zoals die man daarginds
Probeer je mij die camera te verkopen?

825
00:48:55,515 --> 00:48:58,383
Wat, je hebt een probleem met mij
de telefoon beantwoorden? Ga je gang.

826
00:48:58,385 --> 00:49:00,818
Het is waarschijnlijk toch voor mij.
Waar trippin je voor?

827
00:49:00,820 --> 00:49:02,587
Hallo.
Dit is een collect-call...

828
00:49:02,589 --> 00:49:04,422
Uit Californië
correctionele faciliteit.

829
00:49:04,424 --> 00:49:09,327
Correctionele inrichting?
Accepteert u de kosten?

830
00:49:09,329 --> 00:49:10,828
Hel, nee!

831
00:49:10,830 --> 00:49:13,631
Van wie belt u hier?
gevangenis, die nigga Rodney?

832
00:49:13,633 --> 00:49:16,601
Hè? Oh, hoor je me nu niet?
Hallo!

833
00:49:16,603 --> 00:49:21,439
Rodney, hij is eenzaam. Hij wil dat iemand dat doet
praten met. Het is niet diep. Trip niet.

834
00:49:21,441 --> 00:49:24,776
Had je daarom 100 dollar extra nodig?
voor de telefoonrekening van vorige maand?

835
00:49:24,778 --> 00:49:26,744
Hè? Ik betaal voor jou
om met hem te praten?

836
00:49:26,746 --> 00:49:29,447
<i>Wat ben je aan het doen, aan het zetten
mijn geld ook op zijn boeken?</i>

837
00:49:29,449 --> 00:49:33,318
Zei ik niet dat je een blokkering op de
verdomde telefoon vorige week met je zwarte kont?

838
00:49:33,320 --> 00:49:35,853
Daarom maken we altijd ruzie
Je luistert niet naar niemand.

839
00:49:35,855 --> 00:49:38,756
<i>Je maakt ruzie
ook vanwege jouw onzin.</i>

840
00:49:38,758 --> 00:49:39,724
Ga niet eens struikelen.
Hallo.

841
00:49:39,726 --> 00:49:42,460
U heeft een collect-oproep van de
Correctionele inrichting in Californië.

842
00:49:42,462 --> 00:49:44,796
Accepteert u de kosten?
Ja, ik accepteer het.

843
00:49:44,798 --> 00:49:46,598
<i>Hallo? Hallo? Yvette?</i>

844
00:49:46,600 --> 00:49:48,466
Nee, nigga, dit is het niet
geen verdomde Yvette.

845
00:49:48,468 --> 00:49:51,402
- Geef Yvette aan de telefoon.
- Wat? Dit is mijn telefoon, homeboy!

846
00:49:51,404 --> 00:49:54,005
Bel mijn huis niet en vraag het niet
om niet meer met mijn vrouw te praten!

847
00:49:54,007 --> 00:49:57,508
Hoe is dat verdomme jouw huis, nigga?
Je woont er niet eens.

848
00:49:57,510 --> 00:50:01,412
Is dit Jodi? De Jodie
waardoor mijn boe zwanger werd...

849
00:50:01,414 --> 00:50:04,249
En kan niet voor zijn verantwoordelijkheden zorgen
als een verdomde man?

850
00:50:04,251 --> 00:50:09,354
Woon je in je moederhuis? Rondrennen
op straat als een kleine jongen?

851
00:50:09,356 --> 00:50:13,291
- Nigga, je bent een teef!
- Wat? Kijk naar jou!

852
00:50:13,293 --> 00:50:14,892
Wat heb je?
Jouw kont in de gevangenis!

853
00:50:14,894 --> 00:50:17,929
Je hebt niets te zeggen
de manier waarop ik met de mijne omga, partner.

854
00:50:17,931 --> 00:50:21,299
Kijk, bel niet
mijn verdomde huis niet meer!

855
00:50:21,301 --> 00:50:23,001
Mijn meisje voelt je niet.
Het gebeurt niet, want!

856
00:50:23,003 --> 00:50:27,672
Weet je waar ik het over heb? Dat zou je moeten doen
concentreer je erop dat je de zeep niet laat vallen,

857
00:50:27,674 --> 00:50:30,642
jij bitch-ass nigga!
Fuck you, hoor.

858
00:50:30,644 --> 00:50:36,281
Ik wil een blokkering op de motherfucking
Bel morgen, Yvette.

859
00:50:36,283 --> 00:50:37,482
Oké, Jodi! Verdomd!

860
00:50:37,484 --> 00:50:39,350
Stomme kont! Ik kan je niet geloven.
<i>Jij dom!</i>

861
00:50:39,352 --> 00:50:41,686
Wat doe je verdomme, vertel je
hem al mijn persoonlijke zaken?

862
00:50:41,688 --> 00:50:46,557
<i>Hij aan de telefoon had het over: "Ja, ik
Weet dat je nog steeds bij je moeder woont."</i>

863
00:50:46,559 --> 00:50:49,661
Ik wil die onzin niet horen!

864
00:50:49,995 --> 00:50:51,329
En ze is zo achterdochtig.

865
00:50:51,331 --> 00:50:53,064
Alles wat ik nu doe, denkt ze
Ik ben met iemand aan het neuken.

866
00:50:53,066 --> 00:50:56,634
<i>Ik ga naar de badkamer, zij houdt van,
"zit daar een teef?"</i>

867
00:50:56,636 --> 00:51:02,774
Ik zeg: "Ik ga naar de winkel", en zij
zoals: "is die bitch in de winkel?"

868
00:51:03,409 --> 00:51:09,881
Dan moet ik naar huis komen, ik moet afrekenen
met Melvin en zijn onzin.

869
00:51:10,482 --> 00:51:12,650
Ik wil gered worden.

870
00:51:12,652 --> 00:51:16,020
- Wat zeg je, bruh?
- Heb je hem zien spelen? - Man, ik heb hem gezien.

871
00:51:16,022 --> 00:51:19,657
Jullie moeten allemaal wegwezen
hier nu! Wij praten.

872
00:51:19,659 --> 00:51:24,095
Poncho, ik ben klaar met je fiets
over ongeveer een uur, man, oké?

873
00:51:24,097 --> 00:51:27,432
Kom terug.
Oké, Jody.

874
00:51:28,100 --> 00:51:30,635
Ik wil gered worden, Jody.

875
00:51:30,637 --> 00:51:33,571
Ik moet gedoopt worden
zodat ik naar de hemel kan gaan.

876
00:51:33,573 --> 00:51:36,741
Was al mijn zonden weg, zodat ze
kan die poorten voor mij openen.

877
00:51:36,743 --> 00:51:40,378
Ik wil niet dat Jezus zo is:
"draai jezelf om, nigga."

878
00:51:40,380 --> 00:51:45,883
Jij zou het ook moeten doen. Dat zou je moeten doen
Laat je samen met mij dopen, Jody.

879
00:51:45,885 --> 00:51:47,585
Wat heb je gedaan, man?
Hè?

880
00:51:47,587 --> 00:51:51,589
Ik weet dat je iets slechts hebt gedaan om te praten
zoals dit. Ik heb niets gedaan, cuz.

881
00:51:51,591 --> 00:51:55,626
Ik probeer het gewoon niet te doen
iets. Ik moet wat geld halen.

882
00:51:55,628 --> 00:51:57,128
Een baan of zo
om mij bezig te houden.

883
00:51:57,130 --> 00:52:00,665
Iets anders dan gek spelen
de hele dag in het vuile huis.

884
00:52:00,667 --> 00:52:04,736
Weet je, ik logeer niet eens bij Kim
huis overdag niet meer?

885
00:52:04,738 --> 00:52:05,536
Ik vertrek om 9.00 uur.

886
00:52:05,538 --> 00:52:10,775
Kom rond zes uur terug en doe alsof ik dat ben
daarbuiten doe ik iets constructiefs,

887
00:52:10,777 --> 00:52:12,143
alsof ik aan het werk ben.

888
00:52:12,145 --> 00:52:16,481
Sindsdien heb ik dat niet meer gedaan
voortgezette school, bijv.

889
00:52:16,483 --> 00:52:18,683
Ganzenstappen, sluipen
rond Kim en haar moeder…

890
00:52:18,685 --> 00:52:22,787
Alsof ik een kind ben
Ik ben een bang jongetje.

891
00:52:22,789 --> 00:52:25,623
Ik moet het aan mijn vrouw vragen
en haar moeder voor geld.

892
00:52:25,625 --> 00:52:28,793
Hoe je denkt
Dat geeft mij een gevoel, hè?

893
00:52:28,795 --> 00:52:31,829
Denk je dat ik me een man voel?

894
00:52:31,831 --> 00:52:34,899
Het maakt me kapot, cuz.

895
00:52:34,901 --> 00:52:37,602
Eet me gewoon levend op.

896
00:52:37,604 --> 00:52:41,439
Ik wil niet eindigen
niemand vermoorden.

897
00:52:42,474 --> 00:52:45,543
Wat moet ik doen, Jody?

898
00:52:48,914 --> 00:52:52,450
Ik zat ook in hetzelfde schuitje.

899
00:52:52,452 --> 00:52:55,553
Je moet het gewoon vinden
iets wat je graag doet.

900
00:52:55,555 --> 00:52:59,457
Iets waarin je geïnteresseerd bent.

901
00:52:59,459 --> 00:53:02,193
Zoals ik deed.

902
00:53:02,195 --> 00:53:04,562
Waar ben je goed in?

903
00:53:04,564 --> 00:53:07,665
Robben.

904
00:53:08,567 --> 00:53:12,703
Hé, Jody. <i>Wat is er, dames?
Wat is er met je aan de hand?</i>

905
00:53:12,705 --> 00:53:16,207
<i>Wat is er, Jody? Ja. Wat is
Gaat het verder met jou, schatje?</i>

906
00:53:16,209 --> 00:53:20,545
Ik heb nieuwe laarzen nodig, man. Ik heb je
bedekt, meisje, met alligator, zo.

907
00:53:20,547 --> 00:53:24,849
Oké. Misschien wel
bootleg, maar ik heb je, meisje.

908
00:53:24,851 --> 00:53:28,152
Jurken. Hé, ik heb er een paar
pakken Komen ook binnen.

909
00:53:28,154 --> 00:53:31,556
Die zul je geweldig vinden.
Je gaat houden van...

910
00:53:31,558 --> 00:53:34,525
waarom praat je met je mond
en praat je poep?

911
00:53:34,527 --> 00:53:36,928
Schatje, ik probeer het gewoon
verdien ons wat geld, man.

912
00:53:36,930 --> 00:53:41,632
Als het geld binnenkomt, klaag je nooit.
Word niet schattig.

913
00:53:46,238 --> 00:53:48,840
Oeh!

914
00:53:48,842 --> 00:53:51,242
Mmm!

915
00:53:52,878 --> 00:53:56,113
Mooi en rustig.
Mijn eigen plekje.

916
00:53:56,115 --> 00:53:59,951
Bij mijn tomaten.
Haal wat wijn voor me.

917
00:53:59,953 --> 00:54:04,155
Mm-hmm. Hoe!

918
00:54:05,724 --> 00:54:10,561
Kijk daar. Ik denk dat ik het gezien heb
wat onkruid bij de paprika's.

919
00:54:11,563 --> 00:54:13,531
Waarom gebruik je geen wiet-b-gon?

920
00:54:13,533 --> 00:54:15,099
Omdat ik een natuurlijke tuinman ben.

921
00:54:15,101 --> 00:54:16,868
Zo is het geweest
sinds lang geleden gedaan.

922
00:54:16,870 --> 00:54:19,871
Je gaat daar op je handen zitten
en knieën en je trekt ze omhoog.

923
00:54:19,873 --> 00:54:23,908
Zo deden mijn mama en papa het ook.
Dat is wat ik ga doen.

924
00:54:23,910 --> 00:54:26,944
Vergeet niet de
onkruid in de composthoop.

925
00:54:26,946 --> 00:54:29,914
Je doet dus niets
maar mij de baas zijn, hè?

926
00:54:29,916 --> 00:54:32,083
Ik denk dat ik er een paar ga planten
Zomerpompoen volgend jaar.

927
00:54:32,085 --> 00:54:35,653
Ze zullen het veel beter doen
dan deze.

928
00:54:37,022 --> 00:54:39,290
Jody, we moeten dit allemaal stoppen.
Wat?

929
00:54:39,292 --> 00:54:42,827
Waarom elke keer als ik hier kom,
moet je naar binnen?

930
00:54:42,829 --> 00:54:44,262
Denkt niemand na
over jou, bru.

931
00:54:44,264 --> 00:54:47,798
<i>Hé, hé, hé! Dit is
mijn plek waar ik ontspan.</i>

932
00:54:47,800 --> 00:54:49,800
Kunnen jullie dat allemaal aan?
geluid ergens anders?

933
00:54:49,802 --> 00:54:53,104
Waarom elke keer als ik naar buiten kom
hier om in de tuin te werken,

934
00:54:53,106 --> 00:54:56,674
Moet hij naar binnen?

935
00:54:59,645 --> 00:55:03,214
Geef mij wat wijn.

936
00:55:11,623 --> 00:55:13,824
Zeven, winnaar.

937
00:55:13,826 --> 00:55:15,693
Wees lief, wees lief.

938
00:55:15,695 --> 00:55:16,694
Elf, winnaar.

939
00:55:16,696 --> 00:55:20,331
Zeven, elf,
dat is alles wat ik rol.

940
00:55:38,817 --> 00:55:42,954
Waarom ben je niet meegenomen?
Jouw kinderen hier, Melvin?

941
00:55:42,956 --> 00:55:47,925
Heb je geen
zoon van 17, genaamd Duquan?

942
00:55:47,927 --> 00:55:51,596
En een klein meisje van ongeveer vijf
Maya genoemd?

943
00:55:51,598 --> 00:55:55,166
Vertel je mijn moeder over die kinderen?
Zij weet het.

944
00:55:55,168 --> 00:55:58,869
Nou, hoe komt het met jou
Heb je ze niet meegenomen?

945
00:55:58,871 --> 00:56:01,005
Schaam je je voor ze?

946
00:56:01,007 --> 00:56:03,975
Zijn ze lelijk zoals jij?

947
00:56:08,013 --> 00:56:09,647
Ik niet, eh,

948
00:56:09,649 --> 00:56:12,783
gaan te goed met elkaar om
met de mama's van mijn baby's.

949
00:56:12,785 --> 00:56:16,320
Ik weet zeker dat je dat begrijpt.
Nee, dat doe ik niet.

950
00:56:16,322 --> 00:56:18,122
Ik ben cool met beide
mijn babymama's.

951
00:56:18,124 --> 00:56:22,893
Nou, we zien wel hoe lang dat gaat duren.
Zolang ik het wil.

952
00:56:22,895 --> 00:56:26,163
Maar we hebben het niet over mij.
We hebben het over jou.

953
00:56:26,165 --> 00:56:28,933
<i>Ik heb met je zoon gesproken
laatst.</i>

954
00:56:28,935 --> 00:56:32,970
Ik hoorde je zijn naam zeggen toen je...
oude provence was in de keuken...

955
00:56:32,972 --> 00:56:34,372
Ik heb een goede oude tijd
speelkaarten.

956
00:56:34,374 --> 00:56:37,908
<i>Hij woont vijf minuten verderop
van hier in Inglewood, hè?</i>

957
00:56:37,910 --> 00:56:42,880
Dus reed ik hem 's ochtends tegemoet
middelbare school en vroeg hem naar jou.

958
00:56:42,882 --> 00:56:48,786
Hij zei dat hij niets over je te zeggen had
Omdat jij zijn moeder op de kont sloeg.

959
00:56:48,788 --> 00:56:52,123
<i>Denk je daar over na, Melvin?</i>

960
00:56:52,125 --> 00:56:54,792
Ga je mijn moeder verslaan?

961
00:56:54,794 --> 00:56:58,295
Nee. Ik denk dat jij het beter weet
dan dat, nietwaar?

962
00:56:58,297 --> 00:57:05,002
<i>Je wilt hier met je borst rondlopen
alles uit, ik heb het over jou als een echte man.</i>

963
00:57:05,004 --> 00:57:09,707
Je weet waarom ik je niet mag
bij mijn moeder, Melvin?

964
00:57:09,709 --> 00:57:12,309
Omdat je een fout maakt.

965
00:57:12,311 --> 00:57:15,379
Jij bent een vuile
klootzak, Melvin.

966
00:57:15,381 --> 00:57:18,749
En denk geen seconde dat ik dat ga doen
laat je helemaal in haar hoofd komen...

967
00:57:18,751 --> 00:57:24,822
En laat haar mij eruit schoppen
de laatste nigga deed mijn broer...

968
00:57:24,824 --> 00:57:27,992
Omdat ik het niet heb, bruh.

969
00:57:27,994 --> 00:57:30,995
Echt niet, niet hoe.

970
00:57:30,997 --> 00:57:34,832
Ach, jongeling.

971
00:57:36,802 --> 00:57:40,705
Ja, pak je kont
hier weg.

972
00:57:42,908 --> 00:57:44,809
Mama!
Ja, dat klopt.

973
00:57:44,811 --> 00:57:47,478
Dat klopt.
Roep je moeder.

974
00:57:47,480 --> 00:57:50,981
Ik bleef van je af
uit respect voor die vrouw.

975
00:57:50,983 --> 00:57:52,316
Maar als je moeder er niet was geweest,

976
00:57:52,318 --> 00:57:56,020
Ik zou je kleine kapot hebben gemaakt
lang geleden in de steek gelaten.

977
00:57:56,022 --> 00:57:58,289
Jody? Kleine Jody?

978
00:57:58,291 --> 00:58:00,891
Je weet wat ik zie
als ik in je ogen kijk?

979
00:58:00,893 --> 00:58:03,427
Ik zie een bang kleintje
chocolade teef.

980
00:58:03,429 --> 00:58:05,329
Ga van mij af, cuz.
Dat is wat ik zie.

981
00:58:05,331 --> 00:58:09,100
Als we in lockdown zaten, zou ik het doen
je gaat op je knieën en repareert het.

982
00:58:09,102 --> 00:58:14,872
Twintig jaar, Jody. Laten we eens kijken waar
over twintig jaar ben je er.

983
00:58:14,874 --> 00:58:18,008
<i>Melvin!</i>

984
00:58:21,880 --> 00:58:24,348
Wat zijn jullie allemaal aan het doen?

985
00:58:24,350 --> 00:58:25,082
Eh, niets.

986
00:58:25,084 --> 00:58:28,018
Kun je naar de winkel gaan en
Haal wat sigaretten voor me, schat?

987
00:58:28,020 --> 00:58:30,387
Misschien toch maar een biertje halen
en... wat ben je aan het doen?

988
00:58:30,389 --> 00:58:33,991
Jij bent zo lief.

989
00:58:33,993 --> 00:58:35,926
Hé, let op je handen.

990
00:58:35,928 --> 00:58:38,996
Haast je terug, oké?
Oké.

991
00:58:42,501 --> 00:58:45,803
Je wilt iets
uit de winkel?

992
00:58:47,773 --> 00:58:50,107
<i>Wat is er, Jody?</i>

993
00:58:50,109 --> 00:58:51,542
Kaarsen ruiken lekker.

994
00:58:51,544 --> 00:58:55,813
Ja. Aromatherapie.
<i>Pandora. Mm.</i>

995
00:58:55,815 --> 00:58:56,514
Rook je?

996
00:58:56,516 --> 00:58:58,482
Neuh, daar bemoei ik me niet mee.

997
00:58:58,484 --> 00:59:04,321
Dus jij en Yvette hebben samen een baby gekregen, hè?
Waar blijven jullie?

998
00:59:04,323 --> 00:59:06,090
Wij wonen niet samen.

999
00:59:06,092 --> 00:59:09,894
Je hoeft niet te liegen.
Ik weet dat jullie allemaal samenwonen.

1000
00:59:09,896 --> 00:59:11,996
Ik zie dat je haar hebt afgezet
en haal haar elke dag op.

1001
00:59:11,998 --> 00:59:16,433
Dat is ons ding. Dat is precies wat wij doen.
Ik wil niet over Vet praten.

1002
00:59:16,435 --> 00:59:22,273
Nou, we hoeven niet te praten.
Ik wil gewoon een lul.

1003
00:59:25,911 --> 00:59:31,115
Waarom wil je mij neuken?
Om mijn meisje boos te maken, hè?

1004
00:59:31,117 --> 00:59:33,851
Is dat wat je wilt doen? Nee.

1005
00:59:33,853 --> 00:59:38,989
Zo'n feest is het niet eens.
Ik vind je gewoon schattig.

1006
00:59:38,991 --> 00:59:41,992
Ik bedoel, ik zie je de hele tijd.

1007
00:59:41,994 --> 00:59:45,129
Toen wij dat waren
eerder op de parkeerplaats,

1008
00:59:45,131 --> 00:59:48,833
Ik dacht een beetje
we voelden elkaar.

1009
00:59:48,835 --> 00:59:51,602
Had ik het mis?

1010
00:59:52,904 --> 00:59:54,338
Ja.

1011
00:59:54,340 --> 00:59:56,140
Ja, ik voelde je.

1012
00:59:56,142 --> 01:00:00,911
- Maar ik voel dit niet, man.
- Ik ben weg.

1013
01:00:00,913 --> 01:00:05,616
Ach Jody, kom op.
Wees niet zo.

1014
01:00:06,618 --> 01:00:09,086
Dit is alleen tussen ons.

1015
01:00:09,088 --> 01:00:12,156
Ik zie je hoe je eruit ziet
als je langskomt.

1016
01:00:12,158 --> 01:00:13,891
En je wilt mij vertellen...

1017
01:00:13,893 --> 01:00:15,492
Wil je dit niet raken?

1018
01:00:15,494 --> 01:00:16,160
Ach verdomd.

1019
01:00:16,162 --> 01:00:18,562
Jongen, kom hier
en pak dit poesje.

1020
01:00:18,564 --> 01:00:23,434
Ik hoef gewoon niet te gaan
daar bij jou, meisje.

1021
01:00:23,869 --> 01:00:25,569
Ah, Yvet.

1022
01:00:25,571 --> 01:00:29,473
Bovendien heb ik geen condooms
hoe dan ook.

1023
01:00:29,475 --> 01:00:31,442
Echt niet.

1024
01:00:36,915 --> 01:00:40,618
Iemand wil niet weggaan.

1025
01:00:50,562 --> 01:00:52,463
O, fuck.

1026
01:00:52,465 --> 01:00:55,299
Wat ben je aan het doen, meisje?

1027
01:00:58,169 --> 01:01:00,404
Ik kan dit niet doen.

1028
01:01:08,513 --> 01:01:10,648
Shit.

1029
01:01:19,090 --> 01:01:20,958
O...

1030
01:01:21,459 --> 01:01:24,628
Ik weet dat je dit wilt.

1031
01:01:24,630 --> 01:01:26,297
Ik kan dit niet doen.

1032
01:01:26,299 --> 01:01:27,464
Mm-mmm.

1033
01:01:27,466 --> 01:01:28,699
Gewoon een klein beetje.

1034
01:01:28,701 --> 01:01:29,967
Ik beloof dat het zo zal zijn...

1035
01:01:29,969 --> 01:01:31,669
Deze shit is smerig.

1036
01:01:31,671 --> 01:01:33,103
Deze shit is smerig.

1037
01:01:33,105 --> 01:01:34,638
Deze shit is verkeerd.

1038
01:01:34,640 --> 01:01:35,539
Ga van mij af.

1039
01:01:35,541 --> 01:01:36,640
Ik kan je niet neuken.

1040
01:01:36,642 --> 01:01:39,643
Mijn meisje, zoek het uit
ze gaat mijn kont vermoorden.

1041
01:01:39,645 --> 01:01:40,511
Ik hou te veel van haar.

1042
01:01:40,513 --> 01:01:42,246
O, wat dan,
Ben jij nu een klein kreng?

1043
01:01:42,248 --> 01:01:48,118
- Wat, heeft je meisje jou ook verteld wat je moet doen?
- Ik zei toch dat het een truc was.

1044
01:01:48,120 --> 01:01:49,286
Markeer de kontkaprat.

1045
01:01:49,288 --> 01:01:51,155
Ik ga verdomme
hier weg.

1046
01:01:51,157 --> 01:01:55,192
Nigga, ik heb je niet nodig om me te neuken!
Ik kan een lul krijgen wanneer ik maar wil.

1047
01:01:55,194 --> 01:01:58,062
Je weet dat je dit wilt. Nee,
je weet dat je dit wilt.

1048
01:01:58,064 --> 01:01:59,730
Je hebt geluk dat ik je het laat proeven.

1049
01:01:59,732 --> 01:02:02,299
Deze papa-lul
is van yvette.

1050
01:02:02,301 --> 01:02:03,267
Je bent gewoon boos.

1051
01:02:03,269 --> 01:02:05,269
Niet van wat ik hoor, ho.

1052
01:02:05,271 --> 01:02:06,270
Wat?

1053
01:02:06,272 --> 01:02:07,171
Neuk je.

1054
01:02:07,173 --> 01:02:09,139
Teef, je weet niet hoe
toch zuigen.

1055
01:02:09,141 --> 01:02:10,607
Ga terug het huis in.

1056
01:02:13,579 --> 01:02:17,715
<i>Een momentje alstublieft.
Ja, mevrouw. Oké.</i>

1057
01:02:17,717 --> 01:02:22,252
<i>LA telefoon bedrijf.
Een momentje alstublieft.</i>

1058
01:02:22,254 --> 01:02:23,620
Bedankt, boe.

1059
01:02:23,622 --> 01:02:28,058
<i>Hé, Mickey, ik ga
neem er vijf, oké?</i>

1060
01:02:33,164 --> 01:02:35,099
Waarom is dat meisje
zo hard staren?

1061
01:02:35,101 --> 01:02:39,169
Ik heb geen idee, maar zij
op het punt om geslagen te worden.

1062
01:02:45,511 --> 01:02:50,114
<i>♪ Mm, mm, mm-mm-mm ♪
♪ Je krijgt hier niets van ♪</i>

1063
01:02:50,116 --> 01:02:53,751
O! Ga door, meisje.

1064
01:02:57,389 --> 01:02:59,256
Daar gaat je kleine vriendin.

1065
01:02:59,258 --> 01:03:01,425
Hoe komt het dat jij dat niet bent
vandaag naar haar zwaaien?

1066
01:03:01,427 --> 01:03:04,161
Ik denk niet aan dat meisje.
Mm-hmm.

1067
01:03:04,163 --> 01:03:06,063
Ze noemt zichzelf
vandaag naar mij staren.

1068
01:03:06,065 --> 01:03:09,433
Die truc ging over
een klap op te vangen.

1069
01:03:09,435 --> 01:03:12,803
Ik denk dat ze lesbisch is
toch echt.

1070
01:03:12,805 --> 01:03:15,439
Misschien wil ze iets van jou
zoete dingen.

1071
01:03:15,441 --> 01:03:16,340
Kleine tapijtvreter.

1072
01:03:16,342 --> 01:03:19,109
Shit, ze kan beter teruggaan
met dat spul.

1073
01:03:19,111 --> 01:03:20,244
Rondom de muren.

1074
01:03:20,246 --> 01:03:22,446
Eww, stop met smerig te zijn.

1075
01:03:22,448 --> 01:03:23,714
Ga je vanavond koken?

1076
01:03:23,716 --> 01:03:25,215
Nee.

1077
01:03:25,217 --> 01:03:26,150
Luie kont.

1078
01:03:26,152 --> 01:03:27,051
Wat dan ook.

1079
01:03:27,053 --> 01:03:28,052
Laten we dan naar Lucy gaan.

1080
01:03:28,054 --> 01:03:31,555
Laten we dat verdomde ding doen.

1081
01:03:32,490 --> 01:03:34,691
<i>♪ Lucia ♪</i>

1082
01:03:35,126 --> 01:03:38,362
Ik snap het.
Nee, ik snap het, boe.

1083
01:03:38,364 --> 01:03:41,698
Nee, ik snap het.
Ik snap het.

1084
01:03:41,800 --> 01:03:45,402
Oké dan.
Heb het.

1085
01:03:45,404 --> 01:03:48,338
Eh, laat mij twee steak-taco's nemen,

1086
01:03:48,340 --> 01:03:51,809
<i>en, eh, ik wil
een kipburrito…</i>

1087
01:03:51,811 --> 01:03:54,478
<i>En twee aardbeienshakes.</i>

1088
01:03:54,480 --> 01:03:58,148
Dat wordt 11.89.
Oké.

1089
01:03:58,249 --> 01:04:02,186
Ik heb honger.
Ik heb honger als de hel.

1090
01:04:05,323 --> 01:04:06,824
Wat is dit?

1091
01:04:06,826 --> 01:04:09,426
Dat is een pakje condooms.
Wat doe je daarmee?

1092
01:04:09,428 --> 01:04:14,398
Probeer dit niet om te draaien, Jody.
Wat doet dit in mijn auto?

1093
01:04:15,800 --> 01:04:18,702
Hallo!
Zou ik het eten kunnen krijgen?

1094
01:04:21,439 --> 01:04:27,377
Ik kan niet geloven dat ik daarvoor gevallen ben
Shit, je was aan het praten laatst.

1095
01:04:27,379 --> 01:04:30,848
Hoe zit het met hoe je het gaat doen
vlak bij mij en Joe-Joe.

1096
01:04:30,850 --> 01:04:32,182
Hoe je niet meer vals speelt.

1097
01:04:32,184 --> 01:04:36,787
Hoe je me geen pijn gaat doen, blijf breken
mijn hart, erop stappen en zo.

1098
01:04:36,789 --> 01:04:38,822
Wat is alles
daarvan, Jody? Hè?

1099
01:04:38,824 --> 01:04:41,458
Sommigen schrijven op het geld.
Geef mij mijn wisselgeld!

1100
01:04:41,460 --> 01:04:46,763
<i>Dit is onzin.
Haal het eten!</i>

1101
01:04:47,565 --> 01:04:49,333
Heel erg bedankt.

1102
01:04:49,335 --> 01:04:51,869
"Ontzettend bedankt."
Ben je grappig?

1103
01:04:51,871 --> 01:04:53,804
Oké. Mm-hmm.

1104
01:04:53,806 --> 01:04:56,874
"Trojaanse paarden, zeer gevoelig,
gesmeerd,

1105
01:04:56,876 --> 01:04:58,775
Amerika's nummer één condoom."

1106
01:04:58,777 --> 01:05:00,377
Nou ja, je hebt tenminste alles uit de kast gehaald.

1107
01:05:00,379 --> 01:05:04,915
Het enige wat ik krijg is een bezoek aan de kliniek.
Geef mij mijn shake!

1108
01:05:14,926 --> 01:05:17,728
Dus wie was je aan het neuken?

1109
01:05:18,196 --> 01:05:19,596
Lieg niet.

1110
01:05:19,598 --> 01:05:22,599
Je hebt iemand in mijn kamer geneukt
auto, Jody?

1111
01:05:22,601 --> 01:05:26,537
Nee... ik weet het niet.

1112
01:05:26,539 --> 01:05:28,605
Weet je het niet?

1113
01:05:28,607 --> 01:05:32,843
Je wilt me vertellen dat dat niet zo is
Weet je nog met wie je was?

1114
01:05:32,845 --> 01:05:35,879
Ben je met zoveel meisjes geweest?

1115
01:05:36,648 --> 01:05:39,816
Ik ben je beu
Maak een grapje over mij, Jody.

1116
01:05:39,818 --> 01:05:42,953
Verdomme, ik wil andere provence zien.
Wat?

1117
01:05:42,955 --> 01:05:46,390
Ja, dat klopt. En zij
vraag mij ook om uit te gaan.

1118
01:05:46,392 --> 01:05:50,227
Maar nee, ik ben hier, domkop,
aan je kont blijven plakken. Oké.

1119
01:05:50,229 --> 01:05:53,931
Ja, oké. Ga daarheen.
Ja, wat dan ook.

1120
01:05:53,933 --> 01:05:56,233
Dus, met wie je neukt
met deze condooms, Jody?

1121
01:05:56,235 --> 01:06:02,539
Kijk, ik ben geen domme nigga, dit wel
een pakje van drie, en er is er nog één over.

1122
01:06:02,541 --> 01:06:03,974
Vertel me de waarheid.

1123
01:06:03,976 --> 01:06:05,409
Kom op, we zijn volwassen, we zijn geen kinderen.

1124
01:06:05,411 --> 01:06:10,847
Kom op. Wees echt. Wees een man
voor één keer in je leven van jou.

1125
01:06:10,849 --> 01:06:13,650
Ben je nog steeds verdomde pinda?

1126
01:06:21,826 --> 01:06:24,995
Ik weet dat je nog steeds pinda's ziet.

1127
01:06:26,231 --> 01:06:28,298
Dat dacht ik al.

1128
01:06:28,300 --> 01:06:33,337
Ik ben ook niet eens boos op jou
want dat wist ik al.

1129
01:06:33,339 --> 01:06:38,242
Dus heb je haar hiermee geneukt?
condooms in mijn auto?

1130
01:06:38,244 --> 01:06:39,843
Ik weet dat je dat niet deed
Neuk haar in mijn auto.

1131
01:06:39,845 --> 01:06:42,312
Ik weet dat je dat niet deed
Neuk haar in mijn auto.

1132
01:06:42,314 --> 01:06:43,347
Heb je dat gedaan?

1133
01:06:43,349 --> 01:06:44,915
Nee.

1134
01:06:46,017 --> 01:06:48,018
We gaan Joe-Joe ophalen
uit je moederhuis?

1135
01:06:48,020 --> 01:06:52,289
Nee, hij is in orde. Breng mij naar huis.
We gaan dit afmaken.

1136
01:06:52,291 --> 01:06:54,725
Kijk, Jody, ik weet dat je van me houdt.

1137
01:06:54,727 --> 01:06:56,860
Maar ik weet het ook
jij neukt andere meisjes.

1138
01:06:56,862 --> 01:06:59,763
Ik vind het niet leuk, maar ik ken je.

1139
01:06:59,765 --> 01:07:01,632
Wees dus gewoon reëel tegen mij.

1140
01:07:01,634 --> 01:07:05,269
Man, ga je eerlijk zijn of zo?
Als je het kunt verdragen.

1141
01:07:05,271 --> 01:07:08,772
Je begint echt op mij te vallen
zenuwen met deze shit, Yvette.

1142
01:07:08,774 --> 01:07:10,040
Oh, ik werk je op de zenuwen?

1143
01:07:10,042 --> 01:07:12,643
Ik werk je op de zenuwen, en
jij bent degene die in de buurt is.

1144
01:07:12,645 --> 01:07:16,880
Zo krijg je bij elk van hen klanten van
de jouwe? Die meisjes aan wie je jurken verkoopt?

1145
01:07:16,882 --> 01:07:19,816
Een paar van hen.
Wat, voel je je nu beter?

1146
01:07:19,818 --> 01:07:21,051
<i>Ik hou van je, meisje.</i>

1147
01:07:21,053 --> 01:07:25,622
Je hebt mijn zoon en jou
Het wordt waarschijnlijk mijn vrouw.

1148
01:07:25,890 --> 01:07:28,925
- Wil je dat ik eerlijk ben?
- Ja, dat doe ik.

1149
01:07:28,927 --> 01:07:30,027
Oké.

1150
01:07:30,029 --> 01:07:32,829
Jij, mijn vrouw en zij
andere ho's zijn trucs.

1151
01:07:32,831 --> 01:07:34,965
Ik bedrijf de liefde met jou.
Ik wil bij je zijn.

1152
01:07:34,967 --> 01:07:39,636
Maar ik neuk af en toe andere vrouwen.
Ik weet niet waarom. Ik doe het gewoon.

1153
01:07:39,638 --> 01:07:42,639
Dat is de situatie.
Voel je je nu beter?

1154
01:07:42,641 --> 01:07:45,409
Dat is een beetje eerlijkheid voor je kont.
Ga ermee om.

1155
01:07:45,411 --> 01:07:49,946
Ik hou tenminste genoeg van je om eerlijk te zijn
met jou, meisje. Nee, je houdt niet van mij...

1156
01:07:49,948 --> 01:07:53,784
Want als je dat deed, zou je het niet doen
lieg de hele tijd tegen mij.

1157
01:07:53,786 --> 01:07:54,418
Beweging!

1158
01:07:54,420 --> 01:07:57,788
Wacht even. Kijk... nee, jij
heb het allemaal verdraaid.

1159
01:07:57,790 --> 01:07:58,989
Ik lieg omdat ik van je kont hou.

1160
01:07:58,991 --> 01:08:02,392
Als ik je de hele tijd de waarheid vertelde,
dan betekent dat dat het mij geen fuck kan schelen.

1161
01:08:02,394 --> 01:08:04,828
Ik ben in deze straten
Ik vertel deze hoeren de waarheid.

1162
01:08:04,830 --> 01:08:07,664
Ik lieg tegen je omdat ik
geef om je gevoelens.

1163
01:08:07,666 --> 01:08:11,435
Het is duidelijk dat je er niet mee om kunt gaan
waarheid, meisje, dus rot er niet mee.

1164
01:08:11,437 --> 01:08:16,473
Jij neukt Pandora? Mens,
waarom... kom op, Yvette.

1165
01:08:17,442 --> 01:08:18,909
Kom op. Open de deur, kerel.
Ik heb honger.

1166
01:08:18,911 --> 01:08:21,745
Als dit eten koud wordt, word ik boos
als ik het in de magnetron moet doen.

1167
01:08:21,747 --> 01:08:25,949
Nee, Jody. Sinds jij bent
eerlijk, wees gewoon reëel.

1168
01:08:25,951 --> 01:08:27,951
Heb je dat gedaan?

1169
01:08:27,953 --> 01:08:29,519
Als je dat wilt, ja, dat heb ik gedaan.

1170
01:08:29,521 --> 01:08:34,758
Wat bedoel je, als ik dat wil?
Nee, dat wil ik niet, Jody!

1171
01:08:34,760 --> 01:08:36,760
Heb je dat gedaan?

1172
01:08:38,864 --> 01:08:41,832
O, mijn God.
Dat deed je toch?

1173
01:08:41,834 --> 01:08:45,035
Waarom, Jody? Waarom, mens? Kom op.
Doe de deur open, Yvette.

1174
01:08:45,037 --> 01:08:46,737
Ik neuk dat meisje niet.
Ik speel gewoon met je.

1175
01:08:46,739 --> 01:08:49,539
Niet met die schandalige vrouwtjes!
Ik heb al die andere hoeren geneukt.

1176
01:08:49,541 --> 01:08:51,475
Maar zij niet. O, mijn God.
Als mensen op mijn werk...

1177
01:08:51,477 --> 01:08:53,977
iemand op jouw werk, schat?
Dat zou ik je niet aandoen.

1178
01:08:53,979 --> 01:08:57,948
Dat is het breken van de code, schat. Ik zou het niet doen
breek de code. Ik respecteer de code.

1179
01:08:57,950 --> 01:09:00,984
<i>Al dat staren naar mij...
Waarom ben je daar?...</i>

1180
01:09:00,986 --> 01:09:03,019
<i>In brand gestoken? En rollen
hun ogen naar mij!</i>

1181
01:09:03,021 --> 01:09:05,088
Nigga, jij maakt alles
die meiden op mijn werk...

1182
01:09:05,090 --> 01:09:06,723
Zorg dat je een reden hebt om rechtop te zitten
daar wordt naar mij gelachen.

1183
01:09:06,725 --> 01:09:10,060
Je kunt maar beter kalm worden voordat ik kom
daarheen en sla je in elkaar.

1184
01:09:10,062 --> 01:09:13,730
- Nigga, je gaat niets doen.
- Waarom ben je zo onzeker, Yvette?

1185
01:09:13,732 --> 01:09:14,965
<i>Er is niemand die je uitlacht.</i>

1186
01:09:14,967 --> 01:09:18,535
Als er iets is, zijn die ho's jaloers omdat
ze zien dat je een man hebt die van je houdt.

1187
01:09:18,537 --> 01:09:22,839
<i>Wees niet zo onzeker, Yvette.
Ik kan er niet tegen.</i>

1188
01:09:22,841 --> 01:09:27,010
Jody, als ik onzeker ben, is dat zo
omdat jij mij zo hebt gemaakt.

1189
01:09:27,012 --> 01:09:29,112
Het enige wat je doet is nadenken
over jezelf.

1190
01:09:29,114 --> 01:09:32,682
Waarom moest je dat neuken?
meisje uit alle mensen?

1191
01:09:32,684 --> 01:09:36,119
Verdomd! Ik vertelde je dat ik
heb het niet gedaan toch?

1192
01:09:36,121 --> 01:09:37,921
<i>Je bent een leugenaar met een zwarte kont!
Oh, dus jij...</i>

1193
01:09:37,923 --> 01:09:41,425
fuck dat, man. Ik ben hier weg.
Je gaat nergens heen.

1194
01:09:41,427 --> 01:09:42,692
Je kunt maar beter je kont pakken
uit de weg!

1195
01:09:42,694 --> 01:09:44,060
Jij blijft hier! Jij gaat
luister naar mij!

1196
01:09:44,062 --> 01:09:46,530
Ik ben dit beu! Niet plaatsen
je verdomde handen op mij, meisje!

1197
01:09:46,532 --> 01:09:50,133
Ben je verdomd gek? Ga uit de weg.
Stil!

1198
01:09:51,002 --> 01:09:54,204
<i>Ben je gek geworden?
Wat nu, nigga?</i>

1199
01:09:54,206 --> 01:09:56,573
Ik ben je beu
Je bedriegt me, Jody!

1200
01:09:56,575 --> 01:10:01,478
Je maakt me ziek!
Jij zit zo vol met stront!

1201
01:10:01,480 --> 01:10:03,880
<i>Ik zei dat je moest stoppen met mij te slaan!</i>

1202
01:10:05,717 --> 01:10:09,219
Oh shit, Yvette.
<i>O, mijn God.</i>

1203
01:10:09,221 --> 01:10:12,122
Kom op.
Sta op, schat. Baby.

1204
01:10:12,124 --> 01:10:13,623
Ga van me af, Jody.

1205
01:10:13,625 --> 01:10:17,961
Baby. Schatje, het spijt me.

1206
01:10:19,464 --> 01:10:21,932
Je sloeg mij.

1207
01:10:22,733 --> 01:10:24,801
O, mijn God.

1208
01:10:24,803 --> 01:10:29,172
Schat, kom op. Sta op.
Sta op, schat. Kom op.

1209
01:10:29,174 --> 01:10:33,243
Jody, blijf met je handen van mij af!
Schatje, stop ermee.

1210
01:10:33,245 --> 01:10:36,880
O God. Stop ermee.
O, mijn God.

1211
01:10:36,882 --> 01:10:39,649
Ik hou van je, meisje. Shh.

1212
01:10:39,651 --> 01:10:44,754
Ga van me af, Jody!

1213
01:10:46,824 --> 01:10:49,593
<i>O, mijn God.</i>

1214
01:10:53,965 --> 01:10:58,502
Je hebt gelogen. Jody,
Je zei dat je me nooit zou slaan.

1215
01:10:58,870 --> 01:11:03,540
Het spijt me.
Jody, je hebt gelogen.

1216
01:11:03,542 --> 01:11:08,144
Ik haat je, Jody!

1217
01:11:26,898 --> 01:11:29,566
Waarom doe je dit, Jody?

1218
01:11:29,568 --> 01:11:31,535
Shh.

1219
01:11:40,011 --> 01:11:42,546
Ik beloof het.

1220
01:11:42,880 --> 01:11:45,982
Het was mijn schuld.

1221
01:11:46,050 --> 01:11:48,718
Ik ga het goedmaken met je.

1222
01:12:05,002 --> 01:12:08,104
Zorg dat je je goed voelt, schat.

1223
01:12:18,983 --> 01:12:21,017
Jody!

1224
01:12:21,085 --> 01:12:23,353
O mijn God.

1225
01:12:35,933 --> 01:12:38,835
Het spijt me, schat.

1226
01:12:41,038 --> 01:12:43,273
Het spijt me.

1227
01:12:54,385 --> 01:12:56,953
O ja? Wie ben je?

1228
01:12:56,955 --> 01:13:00,890
<i>♪ Ik ben popeye ♪
♪ de zeeman ♪</i>

1229
01:13:00,892 --> 01:13:04,060
Wie ben jij?
Wie ben ik? Wie ben ik?

1230
01:13:04,062 --> 01:13:08,131
Dat is wat ik zei. Popeye, jouw
bitch-ass gaat niets doen.

1231
01:13:08,133 --> 01:13:13,970
<i>♪ Wie is een zeer opmerkelijke ♪
♪ buitengewone kerel ♪</i>

1232
01:13:13,972 --> 01:13:16,873
Jij!

1233
01:13:20,745 --> 01:13:22,812
Het is een teef…

1234
01:13:23,681 --> 01:13:26,182
Iemand heeft mijn verdomde auto gestolen.

1235
01:13:26,184 --> 01:13:28,218
Het is een teef.

1236
01:13:28,220 --> 01:13:30,020
Mama!

1237
01:13:30,022 --> 01:13:33,957
Yvette? Hallo, schat.

1238
01:13:33,959 --> 01:13:38,395
Schatje, luister. Wees niet boos op mij, oké?
Het is niet mijn schuld.

1239
01:13:38,729 --> 01:13:41,998
Ik houd van je.
Ik luister.

1240
01:13:43,968 --> 01:13:46,069
Eén van hen Mexicanen
heeft je auto gestolen.

1241
01:13:46,071 --> 01:13:48,071
Wat? Jody...

1242
01:13:48,073 --> 01:13:50,273
- Hoor je mij?
- Ik hoor je.

1243
01:13:50,275 --> 01:13:53,343
Heb je die tracking niet?
ding erop. Uh-huh.

1244
01:13:53,345 --> 01:13:56,146
Oké, cool. Dat vinden wij
in zo'n 30 minuten.

1245
01:13:56,148 --> 01:14:00,083
Bel de po-po's en vertel ze wat er aan de hand is.
Dat ga ik niet doen.

1246
01:14:00,085 --> 01:14:01,384
Waarom? Omdat ik het weet
die mijn auto heeft gestolen.

1247
01:14:01,386 --> 01:14:06,089
Wie heeft jouw auto gestolen? Vertel me wie heeft gestolen
jouw auto en ik haal hem meteen terug.

1248
01:14:06,091 --> 01:14:10,126
Ik heb mijn auto gestolen, Jody.

1249
01:14:23,808 --> 01:14:26,109
Hé Jody,
waar je rolt, cuz.

1250
01:14:26,111 --> 01:14:28,845
Hé, Jody.
Kom op, hond.

1251
01:14:35,853 --> 01:14:40,857
Hé, let allemaal op mijn fiets, vrienden.
Oké, cuz.

1252
01:14:47,798 --> 01:14:49,999
- Open de deur, Yvette!
- Ga weg, Jody!

1253
01:14:50,001 --> 01:14:54,471
Schatje, het spijt me dat ik je sloeg, oké?
Jij maakt ook mijn oog zwart.

1254
01:14:54,473 --> 01:14:56,172
<i>En ik?
Waar ben je boos op, meisje?</i>

1255
01:14:56,174 --> 01:15:01,511
- Jody, wanneer ga je volwassen worden?
- Meisje, waar heb je het over? Ik ben hier volwassen geworden.

1256
01:15:01,513 --> 01:15:03,747
Nee, echt waar, Jody.

1257
01:15:03,749 --> 01:15:08,218
Wanneer je je gaat realiseren
echt iets goeds gehad?

1258
01:15:08,220 --> 01:15:13,356
Ik neem veel dingen van je over,
en dat is omdat ik van je hou.

1259
01:15:13,358 --> 01:15:15,759
Schat, ik begrijp het.

1260
01:15:15,761 --> 01:15:17,460
<i>Ik begrijp het, oké?</i>

1261
01:15:17,462 --> 01:15:21,264
<i>Doe alsjeblieft de deur open en laten we gaan
praat hier intern over.</i>

1262
01:15:21,266 --> 01:15:22,932
<i>Dat ga ik niet doen
wees niet langer egoïstisch.</i>

1263
01:15:22,934 --> 01:15:27,370
<i>Ik ga niet rondhangen met nee
andere vrouwtjes niet meer. Ik zal braaf zijn.</i>

1264
01:15:27,372 --> 01:15:30,206
<i>Ik beloof het.
Hoor je mij?</i>

1265
01:15:30,208 --> 01:15:35,145
Dat bedoel je niet. Jij gewoon
je mond laten lopen zoals je altijd doet.

1266
01:15:35,147 --> 01:15:38,782
<i>- Je meent dat niet eens, Jody.
- Open deze verdomde deur meid!</i>

1267
01:15:38,784 --> 01:15:42,819
<i>Daar heb ik het over.
Waarom moet je mijn auto stelen?</i>

1268
01:15:42,821 --> 01:15:44,320
- Jouw auto?
- Ja, het is mijn auto.

1269
01:15:44,322 --> 01:15:46,389
Als het mijn auto niet is, geef me dan terug
de daytons die ik daar aanbracht.

1270
01:15:46,391 --> 01:15:50,960
<i>De getinte ruiten waarvoor ik heb betaald. Alle
geld dat ik in die motor heb gestopt.</i>

1271
01:15:50,962 --> 01:15:54,097
Hoe zit het met de remmen die ik heb?
vorige week daar neergezet?

1272
01:15:54,099 --> 01:15:56,499
<i>Meisje, open deze verdomde deur! Jody, kom op.
Doe dit niet.</i>

1273
01:15:56,501 --> 01:16:00,370
- Papa! Papa!
- Oh, nee, Joe-Joe. Kom hier. Shh.

1274
01:16:00,372 --> 01:16:03,540
<i>Ik wil mijn vader zien!
Ik wil mijn zoon zien!</i>

1275
01:16:03,542 --> 01:16:06,109
<i>Nu meteen! Jody, ik ga
bel de politie! Houd op!</i>

1276
01:16:06,111 --> 01:16:08,411
Waar heb je het over?
Mijn zoon wil mij zien, meisje.

1277
01:16:08,413 --> 01:16:13,416
- Waarom probeer je mij bij mijn zoon vandaan te houden?
- Stop met tegen die verdomde deur te trappen!

1278
01:16:13,418 --> 01:16:15,218
Jody, ga alsjeblieft weg.
Doe dit niet.

1279
01:16:15,220 --> 01:16:17,520
Yvette, jij hebt je buren
allemaal hier in mijn bedrijf.

1280
01:16:17,522 --> 01:16:20,256
- Kom op, voordat je me eruit zet!
- Rot op, Yvette.

1281
01:16:20,258 --> 01:16:21,124
Neuk mij, Jody?

1282
01:16:21,126 --> 01:16:24,394
Na al deze onzin die ik heb neergezet
met jou, neger?

1283
01:16:24,396 --> 01:16:27,330
- Neuken? Neuk je!
- Oké.

1284
01:16:27,332 --> 01:16:32,202
Oké, onthoud deze shit, meisje.
Dat is verpest.

1285
01:16:33,437 --> 01:16:36,539
Gaat het?

1286
01:17:01,432 --> 01:17:04,200
Hé, Jody. Kom hier.

1287
01:17:04,202 --> 01:17:06,102
Kom met mij dansen.

1288
01:17:06,104 --> 01:17:07,503
Wat is dat ding dat jullie allemaal doen?

1289
01:17:07,505 --> 01:17:10,240
De c-wandeling? Ik snap het. Kijk.

1290
01:17:10,242 --> 01:17:15,478
Dat is het. Kijk, Jody.
Kom op, Jodi!

1291
01:17:28,392 --> 01:17:31,561
Ze begrijpt het niet
hoeveel ik van haar kont hou.

1292
01:17:31,563 --> 01:17:33,496
Weet je wat ik bedoel, mama?

1293
01:17:33,498 --> 01:17:38,434
Ik bedoel, ik bedrieg. Ik doe wat ik doe.
Maar ik ben goed.

1294
01:17:38,436 --> 01:17:41,237
Ik ben goed voor haar kont.

1295
01:17:41,338 --> 01:17:43,940
Ik neem haar heen en weer
elke dag werken.

1296
01:17:43,942 --> 01:17:45,909
Ik repareer de auto
wanneer het gerepareerd moet worden.

1297
01:17:45,911 --> 01:17:47,343
Ik geef haar geld
op de telefoonrekening...

1298
01:17:47,345 --> 01:17:49,946
En boodschappen in huis halen
als ik daar blijf.

1299
01:17:49,948 --> 01:17:54,350
Ik wrijf zelfs wel eens over haar voeten.
Ze zegt dat ik egoïstisch ben.

1300
01:17:54,352 --> 01:17:55,952
Je kijkt er wel eens naar
vanuit haar standpunt?

1301
01:17:55,954 --> 01:18:01,357
- Heb je er ooit over nagedacht of jij Yvette was en zij jou?
- Wat?

1302
01:18:03,427 --> 01:18:06,095
Wat zou je doen
Als Yvette met je aan het neuken was,

1303
01:18:06,097 --> 01:18:11,367
nam je auto en liet je in de hitte achter
kont huis de hele dag met een baby?

1304
01:18:12,369 --> 01:18:14,437
Jij kiest haar kant, mama.
Wacht even. Houd het vast.

1305
01:18:14,439 --> 01:18:20,443
Het enige wat ik zeg is: jij
is misschien een beetje egoïstisch.

1306
01:18:20,445 --> 01:18:22,445
Jody. Kijk naar mij.

1307
01:18:22,447 --> 01:18:24,614
Je moet nadenken
van haar als vrouw.

1308
01:18:24,616 --> 01:18:30,153
Hoe zou jij het vinden als iemand dat deed?
Al die dingen die je doet om mij te versieren?

1309
01:18:30,155 --> 01:18:31,054
Mm-hmm.

1310
01:18:31,056 --> 01:18:35,491
Nou, je vader deed er vroeger wel een paar
dezelfde stomme dingen die je nu doet.

1311
01:18:35,493 --> 01:18:39,429
Ik weet gewoon hoe Yvette zich voelt
en waar ze vandaan komt.

1312
01:18:40,030 --> 01:18:43,232
Yvette houdt van je, Jody.
Ze voelt zich gewoon gekwetst.

1313
01:18:43,234 --> 01:18:45,468
<i>Een vrouw wordt moe
van een man na een tijdje…</i>

1314
01:18:45,470 --> 01:18:50,039
<i>Als ze zich gebruikt voelt
en niet gewaardeerd.</i>

1315
01:18:50,041 --> 01:18:54,143
Maar geloof me, net als jij
Ik denk nu aan Yvette,

1316
01:18:54,145 --> 01:18:55,478
<i>Ze denkt ook aan jou.</i>

1317
01:18:55,480 --> 01:18:59,182
Maar je moet stoppen met het vertellen ervan
meiden, je wilt dat ze je baby krijgen...

1318
01:18:59,184 --> 01:19:02,485
Terwijl jullie het allemaal doen, want
ze geloven in je leugenachtige kont.

1319
01:19:02,487 --> 01:19:06,055
Vroeger viel ik voor hetzelfde
shit toen ik zo oud was als zij.

1320
01:19:06,057 --> 01:19:09,325
<i>Ik weet het.
Yvette.</i>

1321
01:19:34,118 --> 01:19:39,322
<i>♪ Jij, jij wilde ♪
♪ iemand van mij ♪</i>

1322
01:19:46,398 --> 01:19:49,265
<i>♪ Jij, jij wilde ♪
♪ iemand van mij ♪</i>

1323
01:19:49,267 --> 01:19:50,767
<i>♪ en ik had altijd geloofd in ♪</i>

1324
01:19:50,769 --> 01:19:54,070
<i>♪ dat je voor altijd ♪ zou zijn
♪ hier ♪</i>

1325
01:19:56,373 --> 01:19:58,608
Je weet dat je van deze shit houdt.

1326
01:19:58,610 --> 01:20:00,343
Nee, nigga, je houdt van deze shit.

1327
01:20:00,345 --> 01:20:04,047
Reken maar dat ik dat doe.
Ik hou van die grote oude kont, meid.

1328
01:20:04,049 --> 01:20:04,614
Ik weet dat je dat doet.

1329
01:20:04,616 --> 01:20:07,183
Ja, zeker.

1330
01:20:07,818 --> 01:20:08,718
Geloof dat alsjeblieft.

1331
01:20:08,720 --> 01:20:12,188
Hé meid, wat ben je aan het doen?

1332
01:20:12,190 --> 01:20:15,658
Ben je weer aan de telefoon?

1333
01:20:15,660 --> 01:20:16,793
Haal je kont van de telefoon.

1334
01:20:16,795 --> 01:20:18,694
Wat is al dat lawaai?
Gaat het?

1335
01:20:18,696 --> 01:20:21,464
Dat is Chris.
De nigga is aan het trippen.

1336
01:20:21,466 --> 01:20:23,232
We hebben gedronken
misdadiger passie.

1337
01:20:23,234 --> 01:20:27,103
Ga van de telefoon af, stotend
je tandvlees, pratend met hos.

1338
01:20:27,105 --> 01:20:31,207
Dat heb je goedgemaakt
neger Jody al?

1339
01:20:31,209 --> 01:20:33,376
Nee. Ik denk niet na
over zijn kont.

1340
01:20:33,378 --> 01:20:36,779
Ja, juist.
Jody weet dat dit zijn poesje is.

1341
01:20:36,781 --> 01:20:40,316
Ik verdraag de zijne niet
onzin niet meer.

1342
01:20:40,318 --> 01:20:41,851
Ben ik onzichtbaar?

1343
01:20:41,853 --> 01:20:42,652
Hé, ik voel je.

1344
01:20:42,654 --> 01:20:46,255
Hallo. Licht aan, iemand thuis?

1345
01:20:46,257 --> 01:20:47,290
Ik voel je zeker.

1346
01:20:47,292 --> 01:20:50,193
<i>Ga van die verdomde telefoon af
en kom hier,</i>

1347
01:20:50,195 --> 01:20:52,462
zodat ik het kan afgeven
in je lades.

1348
01:20:52,464 --> 01:20:53,129
Verdomd.

1349
01:20:53,131 --> 01:20:56,599
Deze provence trip wanneer
ze denken dat ze jou bezitten.

1350
01:20:56,601 --> 01:20:58,201
Je moet hem controleren.

1351
01:20:58,203 --> 01:21:00,503
Deze moet je controleren
noten in je mond.

1352
01:21:00,505 --> 01:21:01,671
Nigga hou je mond.

1353
01:21:01,673 --> 01:21:03,573
Zie je, ik ben aan de verdomde telefoon!

1354
01:21:03,575 --> 01:21:06,776
Hou je verdomde kont dicht!

1355
01:21:06,778 --> 01:21:07,610
<i>Neuk ze hos!</i>

1356
01:21:07,612 --> 01:21:10,580
Je praat altijd met die teven
over hun relaties.

1357
01:21:10,582 --> 01:21:13,382
Zorg voor je nigga,
dat is wat je moet doen!

1358
01:21:13,384 --> 01:21:15,651
Jody kruiste mijn laatste zenuw.

1359
01:21:15,653 --> 01:21:18,554
Ik kon het niet verdragen
niet meer.

1360
01:21:18,556 --> 01:21:19,789
Weet je wat ik bedoel?

1361
01:21:19,791 --> 01:21:21,624
Ik weet waar je het over hebt
over.

1362
01:21:21,626 --> 01:21:24,127
Schatje, wie ben jij verdomme
praten met?

1363
01:21:24,129 --> 01:21:26,829
Schatje, wie ben jij verdomme
praten met?

1364
01:21:26,831 --> 01:21:29,265
Ik heb aan ons gedacht
weer bij elkaar komen

1365
01:21:29,267 --> 01:21:34,871
maar ik moet hem leren a
les, weet je wat ik bedoel?

1366
01:21:34,873 --> 01:21:36,906
Meisje, ik ga niet eens liegen.

1367
01:21:36,908 --> 01:21:40,810
Ik mis zijn kont als stront.

1368
01:21:40,812 --> 01:21:43,779
En ik hou van hem tot de dood.

1369
01:21:43,781 --> 01:21:46,883
Maar ik kan niet hebben dat niemand acteert
alsof ze mij bezitten.

1370
01:21:46,885 --> 01:21:49,318
Ook al is het mijn babypapa.

1371
01:21:49,320 --> 01:21:50,386
Voel je mij meisje?

1372
01:21:50,388 --> 01:21:53,389
Ik voel je. Ik voel je meisje.

1373
01:21:53,391 --> 01:21:55,892
Ik moet gaan.

1374
01:22:09,206 --> 01:22:14,243
Jody. Ik wist dat die nigga dat was
gaat zijn boeltje op orde krijgen.

1375
01:22:15,212 --> 01:22:16,546
O, shit.

1376
01:22:16,548 --> 01:22:19,549
Wat gebeurt er, schat?
Ik ben thuis.

1377
01:22:19,551 --> 01:22:22,718
Verdomme, waar moet je van eten?
deze klootzak?

1378
01:22:22,720 --> 01:22:24,554
Shit, ik heb zo'n honger.

1379
01:22:26,391 --> 01:22:30,693
Bruh, je weet hoe ik naar beneden kom.
Eén alize per dag.

1380
01:22:30,695 --> 01:22:33,429
$15,15 precies.

1381
01:22:38,402 --> 01:22:40,303
Man, wat probeer je?
om een kopje op mijn stront te zetten?

1382
01:22:40,305 --> 01:22:43,839
Alsof ik op het punt sta te gaan zitten en te drinken
voor de winkel. Hoi!

1383
01:22:43,841 --> 01:22:49,645
Gooi je kont van mijn af
verdomde fiets, nigga!

1384
01:22:50,547 --> 01:22:54,817
Wat is er, cuz?
Is dit al het geld dat je hebt?

1385
01:22:54,819 --> 01:22:55,785
Het lijkt erop dat we Alize te pakken hebben.

1386
01:22:55,787 --> 01:22:57,753
Jullie kleine provence
wil mij niet zien.

1387
01:22:57,755 --> 01:23:01,857
Wat de fuck? Ik ben een gekke toon. Jij
Ik weet niet met wie je neukt!

1388
01:23:01,859 --> 01:23:04,961
Dus? Doe iets!

1389
01:23:16,373 --> 01:23:20,576
Niemand wil
je punk-ass-fiets, cuz.

1390
01:23:29,453 --> 01:23:32,355
Erwt! Erwt!

1391
01:23:33,992 --> 01:23:36,359
Erwt! Erwt, ga hierheen.
Wat is er gebeurd?

1392
01:23:36,361 --> 01:23:39,395
O, shit! Hel, nee.
Neger, wat is er gebeurd?

1393
01:23:39,397 --> 01:23:41,597
Ik werd gesprongen. Ben je gesprongen?
Door wie?

1394
01:23:41,599 --> 01:23:45,935
Door een paar kleine provence. Een paar kleine provence?
Kim, pak mijn pistool.

1395
01:23:45,937 --> 01:23:49,038
Zijn dat die provence?
daar? Hè?

1396
01:23:49,040 --> 01:23:52,642
Ja, dat zijn ze.
Dat zijn ze, erwt.

1397
01:23:52,644 --> 01:23:54,844
Ja, ik heb iets
want ze kont.

1398
01:23:54,846 --> 01:23:56,912
Ja. Ja, optrekken
hier.

1399
01:23:56,914 --> 01:24:00,449
Nee, nigga, ze is net begonnen met Dorsey.
Zij 14?

1400
01:24:00,451 --> 01:24:01,617
Man, dat wijf
lijkt op haar 21.

1401
01:24:01,619 --> 01:24:07,290
Zie je, die neger daar met de hoed op?
Dat is de dwaas die mijn Alize heeft meegenomen, cuz.

1402
01:24:08,925 --> 01:24:13,696
Man, jullie praten allemaal over al deze hoeren.
Man, laten we wat gaan halen.

1403
01:24:13,698 --> 01:24:15,064
Wauw. Wacht even, neger.

1404
01:24:15,066 --> 01:24:18,601
Kijk eens naar die leuke schoenen.
Let op dat spul, maatje.

1405
01:24:18,603 --> 01:24:19,735
Yo nigga, het is jouw maat, homie.

1406
01:24:19,737 --> 01:24:22,338
Nou, wat ben je verdomme
Ga ik doen, nigga? Wat?

1407
01:24:22,340 --> 01:24:26,776
O, shit!
Je kont, het stinkt.

1408
01:24:26,778 --> 01:24:28,010
Je kunt hier beter weggaan.

1409
01:24:28,012 --> 01:24:31,514
Ga met je kont op de grond,
kleine klootzak. Wacht even.

1410
01:24:31,516 --> 01:24:33,049
Nee, erwt!

1411
01:24:33,051 --> 01:24:35,051
Ga op de grond liggen.

1412
01:24:35,053 --> 01:24:36,686
Hoe gaat het, homie?

1413
01:24:36,688 --> 01:24:38,654
Je bent nu niet zo moeilijk, hè?

1414
01:24:38,656 --> 01:24:41,424
Hoe gaat het, neger?
Wat heb je in je zakken?

1415
01:24:41,426 --> 01:24:44,026
Bitch-ass nigga. Kralen.

1416
01:24:44,028 --> 01:24:46,862
Zeg iets.

1417
01:24:47,864 --> 01:24:52,435
Jij stinkende nigga.
Neem een ​​bad, maatje.

1418
01:24:52,669 --> 01:24:55,338
Erwt, deze provence
heb geen geld.

1419
01:24:55,340 --> 01:24:56,105
Brak, kleine provence.

1420
01:24:56,107 --> 01:24:58,007
Fuck dat spul.
Jullie kleine provence, sta op.

1421
01:24:58,009 --> 01:25:02,445
We gaan je wat respect leren
voor uw oudsten voordat u sterft.

1422
01:25:05,782 --> 01:25:10,119
Looney-toon, hè? Markering.

1423
01:25:10,921 --> 01:25:12,922
Punk kont, nigga.

1424
01:25:12,924 --> 01:25:16,125
Je probeerde mijn drank af te pakken.

1425
01:25:19,129 --> 01:25:22,965
En, want je hebt het geprobeerd
mijn fiets meenemen?

1426
01:25:22,967 --> 01:25:25,000
Jody, wat voor soort
bitch-ass punch was dat?

1427
01:25:25,002 --> 01:25:27,770
Vergeet het! Ik dacht dat ik les gaf
jezelf beter, neger.

1428
01:25:27,772 --> 01:25:30,039
Oh man, ik moet de dwaas hebben geraakt
in de tanden of zoiets, man.

1429
01:25:30,041 --> 01:25:34,076
Het deed pijn aan mijn hand. Deze kleine neger
tanden zijn harder dan je vuist?

1430
01:25:34,078 --> 01:25:38,781
Ik moet je laten zien hoe het moet, kleine jongen.
De one hitter-opgever.

1431
01:25:38,783 --> 01:25:41,083
Nee, nee, nee, nee, erwt, hij niet.

1432
01:25:41,085 --> 01:25:44,653
Raak meneer Alize daar. Ja,
Hij probeerde mijn drank af te pakken.

1433
01:25:44,655 --> 01:25:47,957
- Doe hem eerst.
- Zie je, je moet ze van dichtbij benaderen.

1434
01:25:47,959 --> 01:25:51,060
Je trekt je bijvoorbeeld terug.
Maar toch niet te ver.

1435
01:25:51,062 --> 01:25:55,765
Richt op de neus of de mond.
Of "prefaly" de neus...

1436
01:25:55,767 --> 01:25:57,500
<i>Omdat het zacht is.
"Prefaly," hè?</i>

1437
01:25:57,502 --> 01:26:01,637
Nigga, je weet wat ik bedoel.

1438
01:26:01,972 --> 01:26:03,906
Het is dan voorbij.

1439
01:26:03,908 --> 01:26:05,808
Probeer het nog eens, nigga.

1440
01:26:05,810 --> 01:26:08,043
Oké, fietsman,
kom op.

1441
01:26:08,045 --> 01:26:09,678
Kom op, z.
Mijn kaak doet pijn, man.

1442
01:26:09,680 --> 01:26:12,114
Niemand heeft geen sympathie
voor jou of je vrienden.

1443
01:26:12,116 --> 01:26:16,919
<i>Noem jezelf terwijl je iemand probeert te bespringen.
Zet je bitch-ass nu op...</i>

1444
01:26:16,921 --> 01:26:21,190
'Voordat ik je hoofd kapot breek
wijd open.

1445
01:26:22,526 --> 01:26:25,928
Schrik niet, nigga.
Sta stil.

1446
01:26:26,863 --> 01:26:29,665
Ik zei: niet terugdeinzen.
Oh!

1447
01:26:29,667 --> 01:26:32,668
Ja, dat is het, kleine jongen.

1448
01:26:35,138 --> 01:26:36,639
O, mijn kaak!

1449
01:26:36,641 --> 01:26:40,576
Niet terugdeinzen. Beweeg niet
of ik sla je met twee.

1450
01:26:40,578 --> 01:26:44,780
Gooi dat spul op.
Gooi het op, kleine nigga.

1451
01:26:44,782 --> 01:26:46,682
Ja.

1452
01:26:46,684 --> 01:26:50,619
Ach, shit.
Deze nigga heeft hart.

1453
01:26:50,621 --> 01:26:54,223
Kijk naar deze neger.
Heb je een hart?

1454
01:26:54,225 --> 01:26:59,094
Je hebt een hart, want?
Ga je gang en vertel het ons.

1455
01:27:01,031 --> 01:27:03,899
Oké.
Ga niet met hem rotzooien, erwt.

1456
01:27:03,901 --> 01:27:06,001
Hij heeft hart, man.
Laat hem gaan.

1457
01:27:06,003 --> 01:27:07,069
Ja, ik ga hem niet slaan.

1458
01:27:07,071 --> 01:27:09,905
Nee, ik ga je niet sokken, kleintje
nigga, want je hebt hart.

1459
01:27:09,907 --> 01:27:15,244
Dat kan ik respecteren. Jij bent geen punker
Markeer net als de rest van je homeboys.

1460
01:27:15,246 --> 01:27:17,880
Laat hem gaan, erwt.
Ik ga hem niet slaan.

1461
01:27:17,882 --> 01:27:19,715
Maar ik ga je in de maling nemen.

1462
01:27:19,717 --> 01:27:24,119
Ik ga schreeuwen
jouw kleine zwarte kont!

1463
01:27:24,121 --> 01:27:25,821
<i>Wie is je vader?
Jij bent mijn vader.</i>

1464
01:27:25,823 --> 01:27:29,124
Alsjeblieft, je verdomde vader. Zeg ik.
<i>Au, au!</i>

1465
01:27:29,126 --> 01:27:31,494
<i>Zeg het.
Tegen wie spring je verdomme?</i>

1466
01:27:31,496 --> 01:27:34,196
Sta op, want!
Ga aan de slag met je slechte zelf!

1467
01:27:34,198 --> 01:27:36,031
<i>Ik ben ook nog niet klaar met jou!</i>

1468
01:27:36,033 --> 01:27:39,935
<i>Geef je een grondige kreet.
Respecteer je ouderen, punk!</i>

1469
01:27:39,937 --> 01:27:47,977
<i>Respecteer je verdomde ouderen.
Laten we weggaan met deze trut, want.</i>

1470
01:27:55,018 --> 01:27:57,853
Welk deel van "bank"
begrijp je het niet?

1471
01:27:57,855 --> 01:28:01,624
Verdomd. Ik ben vers van huis. Is het niet
Ben je blij om mij te zien?

1472
01:28:01,626 --> 01:28:04,660
Nee. Dat heb ik je niet verteld
om hier te komen.

1473
01:28:04,662 --> 01:28:05,628
Je hebt jezelf uitgenodigd.

1474
01:28:05,630 --> 01:28:10,266
Nadat mijn reclasseringsambtenaar het zag
de brieven die je schreef,

1475
01:28:10,268 --> 01:28:11,667
hij heeft mij goedgekeurd om hier te blijven.

1476
01:28:11,669 --> 01:28:14,236
Kijk, ik heb je maar twee keer geschreven
gewoon om aardig te zijn.

1477
01:28:14,238 --> 01:28:16,539
Ik dacht niet
over jou, Rodney.

1478
01:28:16,541 --> 01:28:18,173
O, dat was je niet
denk aan mij.

1479
01:28:18,175 --> 01:28:20,843
Nou, waarom accepteer je het?
bellen ze allemaal dan?

1480
01:28:20,845 --> 01:28:23,612
Het moet in je hoofd hebben gezeten.

1481
01:28:23,614 --> 01:28:25,114
Ik ben je eerste, Yvette.

1482
01:28:25,116 --> 01:28:29,118
Je eerste, je laatste,
en jij mijn enige.

1483
01:28:29,120 --> 01:28:31,987
Dus stop met spelen en geef
beoordeelde een deel van deze liefde.

1484
01:28:31,989 --> 01:28:33,155
Ga verdomme
mijn kamer uit, Rodney.

1485
01:28:33,157 --> 01:28:36,592
Ik probeer niet eens mee te gaan
jij, en je kunt mijn baby beter niet wakker maken.

1486
01:28:36,594 --> 01:28:39,194
Oh, dus dat kan
een baby van deze nigga Jody,

1487
01:28:39,196 --> 01:28:40,696
maar je probeert het niet
om met mij te neuken, hè?

1488
01:28:40,698 --> 01:28:46,902
Je kunt beter met je kont naar de bank gaan,
Rodney, voordat ik je reclasseringsambtenaar bel.

1489
01:28:47,037 --> 01:28:48,904
O, zo?
Ja, zo.

1490
01:28:48,906 --> 01:28:52,174
Geef mij een extraatje
deken of zoiets.

1491
01:28:52,176 --> 01:28:57,112
<i>Haal het uit de kast.
En sluit mijn deur.</i>

1492
01:29:39,923 --> 01:29:42,691
Wie ben jij, loc?

1493
01:29:44,127 --> 01:29:46,895
Waar is Yvette?

1494
01:29:48,965 --> 01:29:52,301
Jody?
Nigga, jij Jody?

1495
01:29:52,303 --> 01:29:54,670
Yvette is er niet, maatje.

1496
01:29:54,672 --> 01:29:55,938
Kom je je zoontje halen?

1497
01:29:55,940 --> 01:30:01,644
Kom zijn kleine verdomde kont halen. ik
Ik probeer op geen enkele manier zijn vader te zijn.

1498
01:30:02,245 --> 01:30:05,047
Joe-Joe, kom hier.

1499
01:30:07,384 --> 01:30:10,185
Alles goed met je?

1500
01:30:10,187 --> 01:30:14,323
Ga naar beneden. Schiet op.

1501
01:30:14,325 --> 01:30:15,958
Rodney, dat is het
die klootzak...

1502
01:30:15,960 --> 01:30:19,161
Ik kan dit niet geloven
klootzak had het lef...

1503
01:30:19,163 --> 01:30:20,663
Om langs te komen
naar mijn verdomde huis...

1504
01:30:20,665 --> 01:30:23,766
Nadat hij onzin tegen me had gepraat toen ik dat nog was
opgesloten, de nigga die leefde...

1505
01:30:23,768 --> 01:30:26,735
neukte mijn teef, kreeg een baby van haar!
Laten we deze nigga bashen, cuz.

1506
01:30:26,737 --> 01:30:30,072
Ga de hitte halen, cuz.
Fuck deze neger!

1507
01:30:33,143 --> 01:30:36,045
- Hé, neger. Hoi.
<i>- Die nigga die fietst?</i>

1508
01:30:36,047 --> 01:30:40,082
Je klinkt heel hard
aan de telefoon, neef.

1509
01:30:40,084 --> 01:30:43,218
Ja, jullie hebben het allemaal
om die nigga te pakken te krijgen, cuz.

1510
01:30:43,220 --> 01:30:47,122
Die nigga is een doelwit, man.
Jullie moeten die dwaas pakken.

1511
01:30:47,124 --> 01:30:49,324
Volle kracht vooruit.

1512
01:31:00,937 --> 01:31:05,774
Kom op, kleine man.
Laten we weggaan.

1513
01:31:07,110 --> 01:31:09,111
Oké.

1514
01:31:09,113 --> 01:31:11,113
Je wordt zwaar, man.
Heb je honger? Ja.

1515
01:31:11,115 --> 01:31:15,951
<i>♪ Om te begrijpen ♪</i>

1516
01:31:15,953 --> 01:31:18,721
<i>♪ wat dit betekent ♪</i>

1517
01:31:18,723 --> 01:31:21,356
<i>♪ Ik zal het uitleggen ♪</i>

1518
01:31:21,358 --> 01:31:24,059
<i>♪ Ik verdroeg alle jaloezie ♪</i>

1519
01:31:24,061 --> 01:31:27,930
<i>♪ ook al het gezeur ♪</i>

1520
01:31:27,932 --> 01:31:31,467
<i>♪ Ja, ik heb alles vergeven ♪</i>

1521
01:31:32,802 --> 01:31:38,240
Wat weet jij over die muziek, jongeling?
Dat is muziek voor volwassen mensen.

1522
01:31:38,242 --> 01:31:40,843
Wauw!

1523
01:31:40,977 --> 01:31:45,414
Oeh, dat is Marvin!
Wat zegt hij, schat?

1524
01:31:45,416 --> 01:31:48,984
<i>♪ Oeh ♪</i>

1525
01:31:48,986 --> 01:31:53,455
Jody. Marvin?
Geloof me alsjeblieft.

1526
01:31:55,359 --> 01:31:59,762
<i>♪ En stop ♪
♪ de handen van de tijd ♪</i>

1527
01:31:59,764 --> 01:32:04,399
<i>♪ je hebt mijn ziel in vuur en vlam gezet ♪</i>

1528
01:32:04,401 --> 01:32:10,973
<i>♪ mijn enige verlangen ♪
♪ was om van je te houden ♪</i>

1529
01:32:20,017 --> 01:32:24,419
Die provence is er nog steeds
jouw verdomde huis? Nee.

1530
01:32:25,121 --> 01:32:27,890
Wacht hier.

1531
01:32:33,830 --> 01:32:36,265
Ik heb het niet aan Rodney gevraagd
om naar mijn huis te komen, Jody.

1532
01:32:36,267 --> 01:32:39,501
Hij kwam net opdagen. Nu moet ik gaan
hem eruit, want hij wil niet weg.

1533
01:32:39,503 --> 01:32:45,908
Ja. Je zei dat je een man wilde bij de
huis. Ik neem aan dat je nu gelukkig bent, hè?

1534
01:32:45,910 --> 01:32:49,578
Ik heb hem niet gevraagd om te komen, Jody.

1535
01:32:49,979 --> 01:32:54,116
En ik neuk hem niet,
als je dat denkt.

1536
01:32:54,450 --> 01:33:00,088
Kijk, man, de auto
kapot en de motor moet gerepareerd worden.

1537
01:33:00,090 --> 01:33:03,058
Is niet mijn probleem.

1538
01:33:03,359 --> 01:33:07,563
- Ga verdomme van mijn deur af.
- Jody, wacht!

1539
01:33:14,037 --> 01:33:18,006
<i>♪ Het is te laat ♪
♪ voor jou en mij ♪</i>

1540
01:33:18,141 --> 01:33:22,211
<i>♪ het is te laat ♪
♪ voor jou en mij ♪</i>

1541
01:33:22,213 --> 01:33:26,081
<i>♪ veel te laat ♪
♪ dat jij moet huilen ♪</i>

1542
01:33:26,083 --> 01:33:30,252
<i>♪ het is te laat ♪
♪ voor jou en mij ♪</i>

1543
01:33:30,254 --> 01:33:34,857
<i>♪ veel te laat ♪
♪ voor jou en mij ♪</i>

1544
01:33:34,859 --> 01:33:39,094
<i>♪ het is te laat ♪
♪ voor jou en mij ♪</i>

1545
01:33:39,096 --> 01:33:42,431
Hij houdt niet meer van mij.

1546
01:33:47,437 --> 01:33:50,505
Hij houdt niet meer van mij.

1547
01:33:53,309 --> 01:33:58,647
O, mijn God!
Hij houdt niet meer van mij.

1548
01:33:59,115 --> 01:34:01,917
Haal mij hier weg!

1549
01:34:01,919 --> 01:34:06,388
<i>♪ Veel te laat, schat</i>

1550
01:34:06,390 --> 01:34:10,993
<i>♪ Het is te laat ♪
♪ voor jou en mij ♪</i>

1551
01:34:10,995 --> 01:34:16,398
<i>♪ veel te laat ♪
dat jij moet huilen ♪</i>

1552
01:34:16,400 --> 01:34:19,568
Pinda, wat ben je aan het doen?
Niets.

1553
01:34:19,570 --> 01:34:22,437
Mis je mij?
Mm-hmm.

1554
01:34:22,439 --> 01:34:24,039
Hou je van mij?

1555
01:34:24,041 --> 01:34:27,276
Je hoort me, meisje.
Ik vroeg je of je van mij hield.

1556
01:34:27,278 --> 01:34:28,443
Wat wil je, Jody?
Ik heb het druk.

1557
01:34:28,445 --> 01:34:32,681
Je doet geen onzin. Kom hier langs en
Haal me op zodat ik je een monster kan geven.

1558
01:34:32,683 --> 01:34:38,420
Kom wat? Je hebt de jouwe niet
andere baby mama rijden vanavond?

1559
01:34:38,422 --> 01:34:40,923
- Waarom moet je dat allemaal doen?
- Ik zal je wat vertellen.

1560
01:34:40,925 --> 01:34:44,660
Als ik een lul wil,
Misschien bel ik je,

1561
01:34:44,662 --> 01:34:48,630
en dan kun je een manier vinden
om hier te komen, oké?

1562
01:35:05,949 --> 01:35:09,618
Is dit wat
Ik denk dat het zo is? Jody!

1563
01:35:09,620 --> 01:35:12,721
Jody! Wat is dit?

1564
01:35:13,289 --> 01:35:16,391
- Cannabis.
- Hij groeide samen met mijn tomatenplant.

1565
01:35:16,393 --> 01:35:20,195
Ik probeer je kont iets te laten zien
nieuw, en dit is wat je doet?

1566
01:35:20,197 --> 01:35:22,064
Jij plant deze onzin
in mijn tuin?

1567
01:35:22,066 --> 01:35:25,033
Probeer je te zeggen dat ik die rotzooi heb geplant?
Wie nog meer?

1568
01:35:25,035 --> 01:35:28,036
Ik plant die rotzooi niet. Je hebt nodig
om je vriend, Melvin, te controleren.

1569
01:35:28,038 --> 01:35:31,573
Ik zei je dat die nigga gemeen was. Nu jij
Ik probeer mij de schuld te geven van zijn onzin.

1570
01:35:31,575 --> 01:35:35,477
Je weet dat je het hebt gedaan. Melvin
zou zoiets niet doen.

1571
01:35:35,479 --> 01:35:36,745
Dit heeft je naam overal vermeld.

1572
01:35:36,747 --> 01:35:40,048
Vertrouw jij hem eerder dan mij? Ik ben
Ik zeg je dat ik het niet heb gedaan.

1573
01:35:40,050 --> 01:35:42,250
Waarom zou ik er een paar willen plaatsen?
wiet in de tuin van mijn moeder?

1574
01:35:42,252 --> 01:35:45,554
Houd je mond, Jodi! Wat voor soort
Dwaas denk je dat ik ben, mama?

1575
01:35:45,556 --> 01:35:47,322
Waar is Melvin? Vraag het hem!

1576
01:35:47,324 --> 01:35:51,693
Hij is een bitch-ass nigga.
Hou je mond, Jodi.

1577
01:35:52,161 --> 01:35:55,130
Horloge.
Ik ga het je laten zien.

1578
01:35:57,200 --> 01:36:00,769
Vertel het hem.
Vertel het hem, mama.

1579
01:36:01,304 --> 01:36:02,137
Vertel me wat?

1580
01:36:02,139 --> 01:36:04,706
Ze vond de wiet die je aan het kweken was
aan de zijkant van haar tomaten.

1581
01:36:04,708 --> 01:36:08,610
Ga je gang en vertel haar erover
zodat ze van mijn zaak af kan komen.

1582
01:36:08,612 --> 01:36:10,612
Jij hebt het gedaan, hè?

1583
01:36:10,614 --> 01:36:12,514
Melvin.
Ja.

1584
01:36:12,516 --> 01:36:13,648
Schop hem eruit, mama.

1585
01:36:13,650 --> 01:36:17,119
- Mel, waar dacht je aan?
- Ik word opgewonden.

1586
01:36:17,121 --> 01:36:20,622
Ik begrijp het niet.
Waar ging dat over?

1587
01:36:20,624 --> 01:36:24,059
Ik heb een fout gemaakt.
Het spijt me.

1588
01:36:24,061 --> 01:36:26,728
Het zal niet meer gebeuren.

1589
01:36:37,173 --> 01:36:39,808
Je kunt niet serieus zijn.

1590
01:36:41,411 --> 01:36:43,211
Oh, dus het is nu cool?

1591
01:36:43,213 --> 01:36:45,414
Toen het over mij ging,
het was de derde wereldoorlog.

1592
01:36:45,416 --> 01:36:49,718
Dus sinds meneer Melvin heeft gefaald
tot het zover is, is het nu allemaal goed?

1593
01:36:49,720 --> 01:36:53,321
Zie je hoe het met je gaat, mama? Ik zou
doe nooit zulke dingen.

1594
01:36:53,323 --> 01:36:57,259
Ik wil niet terug naar de gevangenis, en ik
Ik probeer je daar niet te hebben.

1595
01:36:57,261 --> 01:36:59,528
Maar ik, ik snap het niet
geen krediet daarvoor.

1596
01:36:59,530 --> 01:37:02,364
- Zwijg, Jody.
- Wat is er? Je kunt de waarheid niet verdragen?

1597
01:37:02,366 --> 01:37:05,100
- Ik wil dat je je mond houdt!
- De waarheid doet pijn, nietwaar?

1598
01:37:05,102 --> 01:37:08,103
Hoe denk je dat ik me voel? Jij hier,
heb seks gehad met deze schurkachtige nigga...

1599
01:37:08,105 --> 01:37:11,239
<i>Je weet niet eens wie dat wil
schop me het huis uit...</i>

1600
01:37:11,241 --> 01:37:14,242
Dus hij kan hier in de buurt zijn
wat dan ook doen.

1601
01:37:14,244 --> 01:37:15,844
Ik kan voor mezelf zorgen.

1602
01:37:15,846 --> 01:37:18,847
Ik heb je niet nodig om te controleren
de mensen met wie ik te maken heb.

1603
01:37:18,849 --> 01:37:22,484
Ben ik helemaal betrokken bij jouw zaken?
De kleine hoertjes waarmee je rondrent?

1604
01:37:22,486 --> 01:37:26,354
Nee. Ik denk het niet. Dus ik
Ik heb hetzelfde respect nodig, Jody.

1605
01:37:26,356 --> 01:37:28,323
Je begint echt
om op mijn laatste zenuwen te werken...

1606
01:37:28,325 --> 01:37:30,392
Met al dat kleine gedoe
tussen jou en Melvin.

1607
01:37:30,394 --> 01:37:34,262
- Ik ben het beu.
- Wat? Dit is ook mijn huis.

1608
01:37:34,264 --> 01:37:36,164
Jouw huis?

1609
01:37:36,166 --> 01:37:37,232
<i>Je huis?</i>

1610
01:37:37,234 --> 01:37:40,569
Betaalt u eventuele rekeningen?
in deze klootzak?

1611
01:37:40,571 --> 01:37:43,105
Repareer jij hier iets?

1612
01:37:43,107 --> 01:37:45,440
Wanneer is de laatste keer
heb je een rekening betaald?

1613
01:37:45,442 --> 01:37:47,676
Het enige wat je doet is eten,
slapen, en zo.

1614
01:37:47,678 --> 01:37:51,179
Ik loop hier rond als
jij koning tut of iemand anders.

1615
01:37:51,181 --> 01:37:53,815
Maak geen ruzie over wiens huis dit is.
Dit is mijn huis!

1616
01:37:53,817 --> 01:37:57,886
De mijne! En als ik een
man helemaal hier,

1617
01:37:57,888 --> 01:38:00,489
Ik neem een man mee
allemaal tot hier.

1618
01:38:00,491 --> 01:38:03,391
Dat is mijn mening, niet de jouwe!

1619
01:38:03,393 --> 01:38:05,360
Wauw.

1620
01:38:05,362 --> 01:38:07,562
Waar lach je verdomme om?

1621
01:38:07,564 --> 01:38:11,867
Je verwende kont. Melvin.
Alsjeblieft, lieverd.

1622
01:38:11,869 --> 01:38:13,835
Begin alsjeblieft nergens aan.

1623
01:38:13,837 --> 01:38:15,770
Nee, nit.
Hij moet dit horen.

1624
01:38:15,772 --> 01:38:20,342
Nu, ik blijf hier stil
van liefde en respect voor je moeder,

1625
01:38:20,344 --> 01:38:21,576
maar je hebt het nodig
om op te groeien en een man te zijn.

1626
01:38:21,578 --> 01:38:27,149
Een man zijn? Hoe bedoel je, zoals jij?
Ik zou net als jij moeten zijn, Melvin?

1627
01:38:27,151 --> 01:38:29,784
<i>Ben je een man? Nee, kleine neger,
je zou nooit zoals ik kunnen zijn.</i>

1628
01:38:29,786 --> 01:38:34,689
Je hoeft niet zoals ik te zijn. Maar wat jij
Het is nodig om hier niet meer te blijven zitten...

1629
01:38:34,691 --> 01:38:36,458
Ik probeer iedereen de schuld te geven
voor uw problemen.

1630
01:38:36,460 --> 01:38:40,896
<i>Je moet jezelf controleren. Weet je
wat is jouw probleem, kleine jongen?</i>

1631
01:38:40,898 --> 01:38:45,534
Je hebt alles in de war.
Je hebt een oedipuscomplex.

1632
01:38:45,536 --> 01:38:49,704
<i>Je wilt dat je moeder de jouwe is
vrouw, maar dit is</i> mijn <i>vrouw.</i>

1633
01:38:49,706 --> 01:38:50,705
Oké, Melvin.
Mijn vrouw.

1634
01:38:50,707 --> 01:38:53,742
<i>Oké, dat is genoeg.
Kom op. Sj.</i>

1635
01:38:53,744 --> 01:38:56,745
<i>Het is oké. Kom op.
Man, vergeet deze onzin.</i>

1636
01:38:56,747 --> 01:39:01,583
Cuz, ik heb warmte voor provence zoals jij.
Jody, dat is genoeg.

1637
01:39:01,585 --> 01:39:03,518
Nigga, je moet bewegen.

1638
01:39:03,520 --> 01:39:06,321
Ga terug! Wat, klootzak, hè?
Jody!

1639
01:39:06,323 --> 01:39:09,457
Ik zei dat je niet met mij moest neuken, nigga.
Ik heb het je verteld. Melvin, stop ermee!

1640
01:39:09,459 --> 01:39:13,395
Houd op! Houd op! Houd op! Houd op!
Houd op! Houd op!

1641
01:39:13,397 --> 01:39:15,530
Ik zei dat je me los moest laten.
Ga van mij af.

1642
01:39:15,532 --> 01:39:19,668
- Zijn jullie allemaal gek?
- Ik heb tegen die kleine neger gezegd dat hij niet met mij moet rotzooien.

1643
01:39:19,670 --> 01:39:21,770
<i>Maar je wilt met een nigga neuken, toch?
Laat me je gezicht zien.</i>

1644
01:39:21,772 --> 01:39:26,274
Ik probeer een goede klootzak te zijn
nigga, maar ik kan niet...

1645
01:39:26,276 --> 01:39:28,710
<i>Omdat kleine bitch-ass provence
alsof je met mij wilt neuken.</i>

1646
01:39:28,712 --> 01:39:29,945
Je wilt neuken
met een nigga, toch?

1647
01:39:29,947 --> 01:39:33,982
Je wilt een neger die twee slagen heeft gekregen
dat hij levenslang de gevangenis in moet, klootzak.

1648
01:39:33,984 --> 01:39:35,584
<i>Dat is wat je wilt.
Verdorie. Ik ga weg.</i>

1649
01:39:35,586 --> 01:39:37,552
Fuck nee! Nee! Ik ga weg.
<i>Jody, je gaat niet weg.</i>

1650
01:39:37,554 --> 01:39:39,354
<i>Ik kan zo niet leven.
Melvin, ga niet!</i>

1651
01:39:39,356 --> 01:39:41,423
Ja, dat klopt, jij gaat weg.
Dit is mijn verdomde huis.

1652
01:39:41,425 --> 01:39:44,759
Zorg dat je met je zoon afrekent voordat ik hem vermoord.
Ik zal. Ga alsjeblieft niet.

1653
01:39:44,761 --> 01:39:46,895
Pak hem aan voordat ik hem vermoord.

1654
01:39:46,897 --> 01:39:48,263
"Ga niet"?
Jody, wacht.

1655
01:39:48,265 --> 01:39:53,602
"Ga niet"? Jij gaat
deze nigga verkiezen boven mij?

1656
01:39:53,604 --> 01:39:57,005
Jouw vlees en bloed?
Jouw kind?

1657
01:39:57,007 --> 01:39:59,975
Je bent geen baby meer.

1658
01:39:59,977 --> 01:40:04,679
Je bent geen kind!

1659
01:40:06,749 --> 01:40:08,750
Ik probeer met mij te neuken, man.
Leg zijn handen op mij.

1660
01:40:08,752 --> 01:40:13,855
Ik ga die neger vermoorden. Doden
die kleine neger. Wachten! Kalmeren.

1661
01:40:14,957 --> 01:40:19,461
<i>Melvin, kalmeer.
Kom op, schatje. Ga zitten.</i>

1662
01:40:19,463 --> 01:40:23,265
<i>Ga uit de weg.
Ik ga zitten.</i>

1663
01:40:28,838 --> 01:40:33,775
Als ik vermoord word,
het is aan jou, mama.

1664
01:40:34,510 --> 01:40:37,746
Je hebt je eigen leven.

1665
01:40:37,748 --> 01:40:40,315
Ja.

1666
01:40:40,317 --> 01:40:43,451
Mama heeft ook een leven.

1667
01:40:44,553 --> 01:40:47,289
Ik weet het nu.

1668
01:40:49,358 --> 01:40:54,329
Bel me verdomme niet als dit gebeurt
nigga begin je in elkaar te slaan.

1669
01:40:58,301 --> 01:41:00,402
Het spijt me.

1670
01:41:00,404 --> 01:41:01,870
Mm-hmm.

1671
01:41:01,872 --> 01:41:04,873
Ik heb het verpest.

1672
01:41:07,009 --> 01:41:10,945
<i>♪ Ja, liever
♪ wees bij je ♪</i>

1673
01:41:10,947 --> 01:41:14,949
Uh-uh, nigga. Wie heeft je dat verteld
mijn kaarsen aansteken? Jij tript.

1674
01:41:14,951 --> 01:41:17,485
Stil, mama. Ik probeer het
stel hier de modus in.

1675
01:41:17,487 --> 01:41:19,554
Er is geen modus. En krijg
je voeten van mijn tafel.

1676
01:41:19,556 --> 01:41:20,955
Zeg, verdomme!
Jij vormde.

1677
01:41:20,957 --> 01:41:25,593
Oei! Neger! Dat zul je nooit doen
proef dit opnieuw, ooit!

1678
01:41:25,595 --> 01:41:28,363
Stil met die onzin.
Je weet dat je van mij houdt.

1679
01:41:28,365 --> 01:41:30,498
<i>Wat dan ook.
Daarom ben je daar.</i>

1680
01:41:30,500 --> 01:41:33,068
Hou op met jezelf te pesten.

1681
01:41:33,070 --> 01:41:35,603
<i>Hou op met onzin, nigga.
Je kunt beter je hand gebruiken.</i>

1682
01:41:35,605 --> 01:41:41,710
<i>- Handdoek ligt in de kast.
- Doe wat je weet, gevangenbewaarder. Goedenacht.</i>

1683
01:41:41,712 --> 01:41:44,879
<i>♪ Als ik je niet kan krijgen ♪
♪ tegen mezelf ♪</i>

1684
01:41:44,881 --> 01:41:47,882
<i>♪ dan is het leven niet leuk ♪</i>

1685
01:41:48,818 --> 01:41:53,855
<i>♪ Ik ben liever ♪
♪ met jou, ja ♪</i>

1686
01:41:54,790 --> 01:41:59,728
<i>♪ ja, ik heb liever ♪
♪ wees bij je ♪</i>

1687
01:41:59,730 --> 01:42:05,667
<i>♪ Ik ben liever ♪
♪ met jou, ja ♪</i>

1688
01:42:06,836 --> 01:42:10,105
<i>♪ ja, ik heb liever ♪
♪ wees bij je ♪</i>

1689
01:42:10,107 --> 01:42:13,575
<i>♪ Ik wil je hand vasthouden ♪
♪ oh, als ik kan ♪</i>

1690
01:42:14,143 --> 01:42:16,044
<i>♪ wees gewoon je man ♪</i>

1691
01:42:16,046 --> 01:42:19,748
<i>♪ Ik wil je vriend zijn ♪
♪ niet zo nu en dan ♪</i>

1692
01:42:19,750 --> 01:42:23,785
<i>♪ maar tot het einde ♪</i>

1693
01:42:23,787 --> 01:42:25,754
Houd mij vast.

1694
01:42:29,959 --> 01:42:32,527
Houd mij stevig vast. Mm.

1695
01:42:37,167 --> 01:42:39,768
Rodney.

1696
01:42:42,571 --> 01:42:45,073
Rodney, word wakker.

1697
01:42:45,075 --> 01:42:47,575
Verdomme, kerel.

1698
01:42:47,577 --> 01:42:51,045
Kijk, Rodney, dat zul je hebben
om op te staan en hier weg te gaan.

1699
01:42:51,047 --> 01:42:53,114
Je moet een plek vinden om te wonen.
Je kunt hier niet meer blijven.

1700
01:42:53,116 --> 01:42:56,684
Begin mij niet. Je kent een neger
Ik kan nergens anders verblijven.

1701
01:42:56,686 --> 01:43:00,088
Het maakt mij niet uit waar je heen gaat! Jij
Ik moet hier weg, Rodney!

1702
01:43:00,090 --> 01:43:04,859
Haal je apenkont eruit! Ik heb mijn
huis ruikt naar muffe voeten.

1703
01:43:04,861 --> 01:43:07,495
Ga weg!

1704
01:43:08,097 --> 01:43:11,032
Goedemorgen, scrubben.

1705
01:43:11,700 --> 01:43:14,769
Ik heb een klein fort voor je gebouwd, hè?

1706
01:43:15,671 --> 01:43:18,540
Het kan me geen fuck schelen
over je kleine fort, nigga.

1707
01:43:18,542 --> 01:43:24,913
- Ik haat je.
- Ik haat jou ook, kleine nigga. Jij bent mijn zoon niet.

1708
01:43:36,725 --> 01:43:39,127
Shit.

1709
01:43:41,730 --> 01:43:43,998
Kom hier, schat. Ga van mij af.
Koop uw…

1710
01:43:44,000 --> 01:43:47,936
We moeten wat orde hebben
deze klootzak. Wat dan ook.

1711
01:43:47,938 --> 01:43:49,737
Pak je handen
van mij af, Rodney.

1712
01:43:49,739 --> 01:43:52,874
Eerste dingen eerst.
We moeten trouwen.

1713
01:43:52,876 --> 01:43:54,476
En jij krijgt mijn baby.

1714
01:43:54,478 --> 01:43:56,544
Nigga, ben je gek?
Ik heb geen baby van jou.

1715
01:43:56,546 --> 01:43:58,913
Je moet verdomme mijn huis verlaten.
Hoe kom je zo op me af?

1716
01:43:58,915 --> 01:44:02,250
Je hebt een baby gekregen van die punk-kont-nigga
Jody. <i>Wat dan ook, Rodney. Fuck you.</i>

1717
01:44:02,252 --> 01:44:05,186
Ik ben twee verdomde dagen weg geweest
en je hebt me er nog geen gegeven.

1718
01:44:05,188 --> 01:44:08,790
Dat is niet mijn probleem.
Je weet dat je van mij houdt.

1719
01:44:08,792 --> 01:44:10,024
Ga van mij af.
Ga uit mijn kamer!

1720
01:44:10,026 --> 01:44:14,562
Je kamer uit? Breng uw
bitch-ass terug hier.

1721
01:44:14,564 --> 01:44:16,164
Ik ben het spelen beu
spelletjes met jou.

1722
01:44:16,166 --> 01:44:21,569
Ga zitten. Ik zal breken
je gezicht als je weer opstaat.

1723
01:44:21,571 --> 01:44:25,607
Je gaat mij wat geven. Draai
je kont voorbij. Ik ben geil.

1724
01:44:25,609 --> 01:44:30,144
<i>- Sla mijn mama niet!
- Houd je mond, neger. Ga tekenfilms kijken.</i>

1725
01:44:30,146 --> 01:44:34,115
Joe-Joe, ga naar jouw
kamer, schat, oké?

1726
01:44:34,750 --> 01:44:35,750
Jij krijgt mijn baby.

1727
01:44:35,752 --> 01:44:40,288
<i>Laat mijn mama met rust!
Houd op! Houd op!</i>

1728
01:44:40,290 --> 01:44:45,760
Dus je gaat mij verkrachten
voorkant van mijn zoon? <i>Hou op!</i>

1729
01:44:45,762 --> 01:44:47,862
<i>Hou op!</i>

1730
01:44:48,197 --> 01:44:50,965
Houd op!
Ga van mijn mama af!

1731
01:44:50,967 --> 01:44:53,701
Ga van mij af.

1732
01:44:58,040 --> 01:45:01,609
Ik wil mijn vader.
Ik weet het, schat.

1733
01:45:01,844 --> 01:45:04,212
Ik ook.

1734
01:45:04,214 --> 01:45:07,081
Vis en brood bewaren
een arme man werd gevoed.

1735
01:45:07,083 --> 01:45:09,751
Doe verdomd, bruh.
Voeg ze toe.

1736
01:45:09,753 --> 01:45:14,856
<i>Het is allemaal goed. Ga door en pak
jij iets om mee te vechten.</i>

1737
01:45:17,259 --> 01:45:22,764
<i>Kom op, dat had je niet nodig
lang om te gaan zitten, nigga. Kom op.</i>

1738
01:45:23,332 --> 01:45:25,600
Ik weet het.
Hij ziet je toch.

1739
01:45:25,602 --> 01:45:31,172
Hij probeert gewoon naar voren te komen. Bedankt, Kim.

1740
01:45:33,342 --> 01:45:36,077
Hoe gaat het, erwt?

1741
01:45:36,879 --> 01:45:39,681
Sla ze op, schat.

1742
01:45:55,931 --> 01:45:57,932
Waar ben je, erwt?

1743
01:45:57,934 --> 01:46:00,935
Kom op, bru.
Voeg ze toe.

1744
01:46:01,704 --> 01:46:04,606
Waar ga je heen, Yvette?

1745
01:46:05,341 --> 01:46:09,177
Waarom probeer je je helemaal gek te gedragen?
Het is alsof je mij niet mist.

1746
01:46:09,179 --> 01:46:12,814
Je weet niet wat ik ben geweest
door deze laatste paar dagen.

1747
01:46:12,816 --> 01:46:18,186
Rodney probeerde het
verkracht me in het bijzijn van Joe-Joe.

1748
01:46:18,188 --> 01:46:23,091
Wat? Hij schreeuwde "papa"
en ik was daar alleen.

1749
01:46:23,093 --> 01:46:25,893
O, schat. Shh, shh.

1750
01:46:25,895 --> 01:46:29,163
Oh schatje, ik ben er voor je.

1751
01:46:29,165 --> 01:46:32,900
Ik mis je. Ik mis je oh zo erg.

1752
01:46:32,902 --> 01:46:38,373
Ik houd van je. Jij mijn rib.
Heb je gehoord van de rib van Adam?

1753
01:46:38,375 --> 01:46:39,941
Ja.

1754
01:46:39,943 --> 01:46:43,211
Dat is hoe God Eva maakte, schatje.

1755
01:46:46,115 --> 01:46:47,649
Oké.

1756
01:46:47,651 --> 01:46:52,253
Ik ga mijn spullen pakken.
Verdomd.

1757
01:47:50,813 --> 01:47:52,080
Ik kan dit niet, bru.

1758
01:47:52,082 --> 01:47:55,717
Hoe wil je hem eruit krijgen dan?
Ik weet het niet.

1759
01:47:55,719 --> 01:47:57,885
Daar gaan we doorheen
en zweep zijn kont,

1760
01:47:57,887 --> 01:48:00,121
hij kan er doorheen komen
met al zijn vrienden...

1761
01:48:00,123 --> 01:48:03,825
En schiet mij neer,
mijn meisje en mijn baby.

1762
01:48:04,359 --> 01:48:07,161
Ik probeer geen moordenaar te zijn.

1763
01:48:07,163 --> 01:48:10,765
Dat kan ik niet hebben
op mijn hart, erwt.

1764
01:48:10,767 --> 01:48:12,200
<i>Ik voel je.</i>

1765
01:48:12,202 --> 01:48:15,269
Luister, Bruh, als je dat niet doet
Ik wil dit doen, ik ben bij je.

1766
01:48:15,271 --> 01:48:19,974
Maar als je deze dwaas wilt pakken
uit, ik ben hier ook, oké?

1767
01:48:20,442 --> 01:48:23,444
Kom op.
Laten we erover bidden.

1768
01:48:23,746 --> 01:48:29,450
Beste heer, vergeef ons alstublieft voor alles
de zonden die we over ons hebben gebracht...

1769
01:48:29,452 --> 01:48:31,419
En kijk op ons neer
met vergeving...

1770
01:48:31,421 --> 01:48:35,256
Voor alle zonden die wij hebben begaan
in de toekomst zal hebben.

1771
01:48:35,491 --> 01:48:39,360
Ik weet dat je het begrijpt
die provence is niet perfect,

1772
01:48:39,362 --> 01:48:40,962
maar we proberen het, heer.

1773
01:48:40,964 --> 01:48:45,833
Wij proberen onze
kop op in slechte tijden.

1774
01:48:46,301 --> 01:48:48,803
Dit is een slechte tijd.

1775
01:48:48,805 --> 01:48:50,872
Wijs ons de weg.

1776
01:48:50,874 --> 01:48:53,975
En als je dat niet kunt
wijs ons de weg,

1777
01:48:53,977 --> 01:48:57,278
vergeef ons dan dat we verloren zijn.

1778
01:49:10,225 --> 01:49:12,059
Jody.

1779
01:49:12,061 --> 01:49:14,295
Verdomde Jody.

1780
01:49:14,297 --> 01:49:17,131
Ik ben dit beu
bitch-ass klootzak, man.

1781
01:49:17,133 --> 01:49:19,534
Hé, want je bent er klaar voor
deze nigga verslaan?

1782
01:49:19,536 --> 01:49:25,373
<i>Want ik weet waar zijn homie verblijft, cuz.
Schakel Vernon uit, loc.</i>

1783
01:49:25,375 --> 01:49:28,109
Deze neger is dood.

1784
01:49:31,313 --> 01:49:35,316
Nou, jij bent een minnaar
Geen vechter, hè?

1785
01:49:41,857 --> 01:49:43,891
Hebben jullie dorst?

1786
01:49:43,893 --> 01:49:48,963
Nee, ik ben hetero. <i>Oké.
Roep als je iets nodig hebt.</i>

1787
01:49:50,265 --> 01:49:52,366
Koel?

1788
01:49:52,368 --> 01:49:55,503
Alles 'copastetisch'.

1789
01:49:55,505 --> 01:50:00,141
Ik hoop dat Yvette opschiet
en kom hier terug.

1790
01:50:08,584 --> 01:50:12,119
Daar, mijn baby, ga daarheen.

1791
01:50:27,169 --> 01:50:30,905
<i>Yvette.</i>

1792
01:50:31,874 --> 01:50:34,075
Zie je deze shit, erwt?

1793
01:50:34,077 --> 01:50:37,044
<i>Speel te veel.</i>

1794
01:50:38,180 --> 01:50:42,250
Yvette!
Kom hierheen.

1795
01:50:43,986 --> 01:50:46,587
Kom op.

1796
01:51:39,041 --> 01:51:41,542
- Pea, wat is er met Jody gebeurd?
- Kim, ga terug naar binnen, Kim!

1797
01:51:41,544 --> 01:51:46,314
<i>Wat... moet ik iemand bellen?
Ik weet niet wat ik moet doen.</i>

1798
01:51:46,316 --> 01:51:49,450
<i>Erwt, vertel het me.</i>

1799
01:51:59,394 --> 01:52:00,962
Dank je, God.

1800
01:52:00,964 --> 01:52:05,967
Ik dacht dat ik…
Ik dacht dat ik dood was.

1801
01:52:15,711 --> 01:52:19,013
Neuken.

1802
01:52:21,483 --> 01:52:24,318
Ik dacht dat ik dood was.

1803
01:52:25,654 --> 01:52:29,023
<i>Yvette.</i>

1804
01:52:29,025 --> 01:52:32,560
Yvette.
Waar ben je, boe?

1805
01:52:33,628 --> 01:52:37,698
Wat is er verdomme aan de hand met de
lichten? Yvette.

1806
01:52:37,700 --> 01:52:44,071
Yvette! Dus jullie gaan gewoon
Zet de elektriciteit uit, hè?

1807
01:52:59,087 --> 01:53:00,287
Waarom verdomme
branden ze voor?

1808
01:53:00,289 --> 01:53:04,325
Geen voor mij?
Wat is er verdomme aan de hand?

1809
01:53:21,443 --> 01:53:26,614
Dus wat is er, nigga? Ik word verondersteld
bang zijn of zo?

1810
01:53:42,798 --> 01:53:46,600
Verdomd!
Kom op. Kom op!

1811
01:53:46,602 --> 01:53:50,771
Borstbeeld. Buste, neger.
Pak hem.

1812
01:53:52,207 --> 01:53:54,575
Borstbeeld!

1813
01:54:02,818 --> 01:54:05,419
Kom op.

1814
01:54:06,121 --> 01:54:09,590
Ah! Verdomd!

1815
01:54:17,833 --> 01:54:21,802
Maak hem af.
Doe het, nl.

1816
01:54:22,137 --> 01:54:23,637
Schiet me neer, jij punkklootzak.

1817
01:54:23,639 --> 01:54:29,143
<i>Ik heb alles gezien behalve
Hoe dan ook, klootzak.</i>

1818
01:54:29,145 --> 01:54:31,846
Schiet mij neer.
Schiet mij neer.

1819
01:54:39,287 --> 01:54:41,288
Nee!

1820
01:54:44,861 --> 01:54:48,629
Kom op.
Kom op, neger.

1821
01:54:59,741 --> 01:55:03,477
Verdomde lafaard.
Ik ben een verdomde...

1822
01:55:55,363 --> 01:56:01,435
Ga verdomme terug, nigga.

1823
01:59:09,891 --> 01:59:12,393
Wat is er aan de hand, mama?

1824
01:59:12,395 --> 01:59:14,561
Heb je honger?
Nee.

1825
01:59:14,563 --> 01:59:18,932
- Waar logeerde je?
- Ik heb een plek gevonden.

1826
01:59:19,601 --> 01:59:26,140
- Alles is nu gegroeid, hè?
- Ik ga een paar van die Groenen plukken voor morgen.

1827
01:59:26,142 --> 01:59:30,110
Je weet wel, gooi ze
in de gootsteen, was ze af.

1828
01:59:30,112 --> 01:59:34,748
Wat wil je, Jody? Wat geld?
Ik heb momenteel geen geld.

1829
01:59:34,750 --> 01:59:37,050
Nee, mama. God!

1830
01:59:37,052 --> 01:59:40,954
Ik ben cool. Goh zo.

1831
01:59:40,956 --> 01:59:43,957
Wil je wat geld? Hel,
Ja, ik wil wat geld.

1832
01:59:43,959 --> 01:59:50,030
Twintig jaar waard. Als jij er een was
van deze beleggingsfondsen zou ik betaald worden.

1833
01:59:52,901 --> 01:59:57,004
Melvin vertelde me dat jullie dat allemaal hadden
een gesprek gisteravond.

1834
02:00:00,074 --> 02:00:02,776
Ja, dat hebben we gedaan.

1835
02:00:03,611 --> 02:00:06,814
Ik ben blij dat je het hebt
een nieuw vriendje.

1836
02:00:06,816 --> 02:00:09,183
Het is goed om je gelukkig te zien.

1837
02:00:09,185 --> 02:00:10,083
<i>Ik dacht gewoon…</i>

1838
02:00:10,085 --> 02:00:13,187
Zodra je een nieuw vriendje hebt,
Jullie wilden mij eruit schoppen...

1839
02:00:13,189 --> 02:00:17,224
Zo kan ik de straat op
en gedood worden als ray-ray.

1840
02:00:17,226 --> 02:00:20,928
<i>Ik bedoel, jullie hebben me er allemaal uit geschopt,
maar ik ben nog niet dood.</i>

1841
02:00:20,930 --> 02:00:25,566
Ik ben echt een rijder voor de mijne.
Niemand heeft je eruit gezet, Jody.

1842
02:00:25,568 --> 02:00:27,701
Je hebt net het nest verlaten,
dat is alles.

1843
02:00:27,703 --> 02:00:29,703
En stop met al dat gepraat
over sterven.

1844
02:00:29,705 --> 02:00:33,740
Er is niemand die zich klaarmaakt
om niet snel te sterven, schat.

1845
02:00:33,975 --> 02:00:36,877
Je weet niet wat voor soort
kaarten het leven gaat je behandelen.

1846
02:00:36,879 --> 02:00:40,147
Het enige dat u hoeft te doen, is het gewoon proberen
om gelukkig te zijn terwijl je hier bent,

1847
02:00:40,149 --> 02:00:43,617
Ik hoop bij God dat er een andere plaats is
dat is beter dan dit...

1848
02:00:43,619 --> 02:00:47,754
En hopen dat Jezus het toestaat
je kont erin op de dag des oordeels.

1849
02:00:47,756 --> 02:00:51,124
Maar terwijl je hier beneden bent,

1850
02:00:51,126 --> 02:00:55,262
je kunt beter op je hoede zijn.

1851
02:00:56,197 --> 02:00:59,132
Dat is wat ik weet, mama.

1852
02:01:01,135 --> 02:01:02,836
Dat is wat <i>ik</i> weet.

1853
02:01:02,838 --> 02:01:05,873
Nou, laat mij maar gaan
wat van deze wijn dan.

1854
02:01:05,875 --> 02:01:08,942
Ah-ah-ah. Dat is de mijne.
Ga en haal je eigen.

1855
02:01:08,944 --> 02:01:15,816
Waarom? Je hebt je gerealiseerd dat ik een
volwassen man nu, toch?

1856
02:01:17,051 --> 02:01:20,954
Het is cool. Het is cool. Ik ga
mijn eigen wijn halen. Jij bent zo dom.

1857
02:01:20,956 --> 02:01:22,923
Ik hou van je, mama.
Ik houd van je.

1858
02:01:22,925 --> 02:01:29,930
Wees braaf. Er is niets aan de hand, mama.
Ik ga mijn gangster-thizzle doen.

1859
02:01:29,932 --> 02:01:32,933
<i>Ik ga wat veranderingen aanbrengen.
Ik speel niet.</i>

1860
02:01:32,935 --> 02:01:35,736
<i>Ik ga mijn hele leven veranderen.
Wat is er aan de hand, Melvin?</i>

1861
02:01:35,738 --> 02:01:38,238
Hé, hoe gaat het, Jody?
Niet veel.

1862
02:01:38,240 --> 02:01:42,242
Ik hou van dit leven in Californië.
Weet je.

1863
02:01:43,545 --> 02:01:46,213
Jij houdt mijn moeder blij,
Oké, bru?

1864
02:01:46,215 --> 02:01:49,149
Ik ben aan het werk.

1865
02:01:55,790 --> 02:02:00,027
- Blijf op, kleine jongen.
- Ik heb je.

1866
02:02:08,871 --> 02:02:10,938
Wat je weet
daarover, Melvin?

1867
02:02:10,940 --> 02:02:12,573
Dat is mijn shit, jongeling.

1868
02:02:12,575 --> 02:02:15,876
Daar weet jij niets van, jongen.
Dat is voor volwassen mensen daar.

1869
02:02:15,878 --> 02:02:19,780
Ik kreeg vroeger veel poesjes
af van dat liedje. Mm-hmm.

1870
02:02:19,782 --> 02:02:23,684
<i>♪ Ik hou echt van je, oh</i>

1871
02:02:23,686 --> 02:02:27,654
<i>- ♪ Maar het is ♪</i> - Pak een grotere
jumpsuit volgende week, jij ook?

1872
02:02:27,656 --> 02:02:31,792
<i>♪ Oké ♪</i>

1873
02:02:31,794 --> 02:02:34,795
<i>♪ oké ♪</i>

1874
02:02:34,797 --> 02:02:37,598
<i>♪ o ♪</i>

1875
02:02:45,640 --> 02:02:46,940
<i>♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1876
02:02:46,942 --> 02:02:50,210
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1877
02:02:50,878 --> 02:02:52,079
<i>♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1878
02:02:52,081 --> 02:02:53,614
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1879
02:02:53,616 --> 02:02:57,084
<i>♪ het is maar een oudje, maar ♪
♪ goodie shoo-be-doo-wa ♪</i>

1880
02:02:57,086 --> 02:03:00,754
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1881
02:03:00,922 --> 02:03:01,922
<i>♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1882
02:03:01,924 --> 02:03:07,294
<i>♪ zoals de goede oude tijd toen ♪
♪ je dame behandelt je zo, zo goed ♪</i>

1883
02:03:07,296 --> 02:03:08,829
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1884
02:03:08,831 --> 02:03:10,731
<i>♪ onthoud de dingen ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1885
02:03:10,733 --> 02:03:14,067
<i>♪ vroeger deden we shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1886
02:03:14,069 --> 02:03:16,169
<i>♪ de plaatsen waar we vroeger naartoe gingen ♪</i>

1887
02:03:16,171 --> 02:03:22,109
<i>♪ en alles ♪
♪ was oh, zo zacht ♪</i>

1888
02:03:22,111 --> 02:03:23,110
<i>♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1889
02:03:23,112 --> 02:03:27,414
<i>♪ shoo-shoo ♪
♪ shoo-be-doo-wa ♪</i>

1890
02:03:28,016 --> 02:03:29,282
O, schat.

1891
02:03:29,284 --> 02:03:30,917
Waarom je mij verlaat
de hele tijd lopen?

1892
02:03:30,919 --> 02:03:34,054
Schatje, ik weet niet of ik loop
Ik zal je helpen het af te zetten.

1893
02:03:34,056 --> 02:03:37,057
Jij bent echt grappig. Ja, ik
kan niet wachten om het af te geven.

1894
02:03:37,059 --> 02:03:40,894
<i>♪ Kleine schat, zei ik ♪
♪ Ik hou echt van je ♪</i>

1895
02:03:40,896 --> 02:03:43,830
<i>♪ Ik hou zo veel van je ♪</i>

1896
02:03:43,832 --> 02:03:44,798
<i>♪ nooit, nooit ♪</i>

1897
02:03:44,800 --> 02:03:48,068
<i>♪ laat, laat ♪
♪ Ik laat je gaan ♪</i>

1898
02:03:48,070 --> 02:03:49,002
<i>♪ nee, nee, nee ♪</i>

1899
02:03:49,004 --> 02:03:52,072
<i>♪ mooie kleine baby ♪
♪ Ik zeg ♪</i>

1900
02:03:52,074 --> 02:03:53,173
Schatje, ik hou van jullie allemaal.

1901
02:03:53,175 --> 02:03:54,875
Ik ben ongeveer
om die kont te slaan, meid.

1902
02:03:54,877 --> 02:04:00,013
Nee, boe, ik sta op het punt om te slaan
die kont voor het leven. Hahaha!

1903
02:04:00,015 --> 02:04:02,916
Geloof me alsjeblieft.

1904
02:04:03,184 --> 02:04:05,686
Op de echte.
Het is allemaal goed.

1905
02:04:05,688 --> 02:04:07,988
Is dat wat jij denkt?
Dat is wat ik weet, schat.

1906
02:04:07,990 --> 02:04:09,256
Ik heb twee boeken, meisje.
Ik bied er vier.

1907
02:04:09,258 --> 02:04:11,992
Maar je moet er vier hebben. Je moet er vier hebben.
Hou op met praten.

1908
02:04:11,994 --> 02:04:14,828
Wat is dat? Praat met mij.
Oké, dat is cool.

1909
02:04:14,830 --> 02:04:16,897
Zie je wat ik zeg, meisje?
Het zal niet meer gebeuren.

1910
02:04:16,899 --> 02:04:18,365
Je weet hier niets van.
Breng het terug.

1911
02:04:18,367 --> 02:04:22,335
Ik heb wat dingen aan deze kant
dat je het echt niet zou begrijpen.

1912
02:04:22,337 --> 02:04:24,905
Al dat gepraat. Laat me eens kijken.
Dat is alles voor de Jezus.

1913
02:04:24,907 --> 02:04:28,709
Ik betwijfel het. Wat?
Leg de kaart neer!

1914
02:04:28,711 --> 02:04:30,877
Leg de kaart neer!

1915
02:04:30,879 --> 02:04:33,246
Ooh, ik ben er klaar voor om dat te accepteren.
Ik hou van je, meisje.

1916
02:04:33,248 --> 02:04:36,817
Ik hou ook van jou, schat, maar dat ben ik ook
Ik ga dat nemen terwijl ik van je hou.

1917
02:04:36,819 --> 02:04:38,919
Het is allemaal goed.
Kan ik wat liefde krijgen?

1918
02:04:38,921 --> 02:04:42,456
Zeg niet dat je niet van mij houdt
en geef mij geen liefde.

1919
02:04:44,392 --> 02:04:47,928
O, ik snap het een beetje
augurk tong vandaag.

1920
02:04:52,033 --> 02:04:55,068
Oké, terug naar het kont-janken.
Daar gaan we.

1921
02:04:55,070 --> 02:04:57,370
Wat is dat daar, schatje?
Praat nu met mij. Praat nu met mij.

1922
02:04:57,372 --> 02:05:00,006
Ah-ah-ah-ah. Ik heb dat genomen.
Moet ik bieden op negen?

1923
02:05:00,008 --> 02:05:02,776
Bam, nigga wat?
De mijne! Wat?

1924
02:05:02,778 --> 02:05:06,012
Je kunt beter je drie dollar pakken.
Wees zachtaardig voor mijn baby.

1925
02:05:06,014 --> 02:05:08,415
Ik weet dat ik het zou moeten doen, maar ik heb een
klein... dat is wat ik bedoel.

1926
02:05:08,417 --> 02:05:10,250
Ja, jij ongeveer
om nu een gangsta te creëren.

1927
02:05:10,252 --> 02:05:12,285
Het is een meisje. Dit is een meisje.
Deze is van mij.

1928
02:05:12,287 --> 02:05:13,887
Het is een jongen. Mag ik de mijne?
Ik heb een meisje nodig.

1929
02:05:13,889 --> 02:05:17,057
De baby deed als laatste de cripwalk
nacht. Het is een jongen. Praat nu met mij.

1930
02:05:17,059 --> 02:05:22,229
Het is een meisje. Het is een meisje.
Geef mij alsjeblieft een meisje.

1931
02:05:23,332 --> 02:05:29,102
<i>♪ Ik weet dat het soms kan gebeuren ♪
♪ word gek, gek, gek ♪</i>

1932
02:05:29,104 --> 02:05:33,173
<i>♪ Ik zal hier altijd zijn ♪
♪ voor jou, dame ♪</i>

1933
02:05:33,175 --> 02:05:38,912
<i>♪ schat, ik probeer gewoon te veranderen ♪
♪ het spel verandert het spel ♪</i>

1934
02:05:38,914 --> 02:05:43,416
<i>♪ dus laat mij het ding bewerken ♪
♪ laat mij mijn ding doen ♪</i>

1935
02:05:43,418 --> 02:05:48,221
<i>♪ hondenhok, dat is waar ♪
♪ oostzijde is de grootste ♪</i>

1936
02:05:48,223 --> 02:05:49,890
<i>♪ en niemand van jullie ♪
♪ kan ons doen vervagen ♪</i>

1937
02:05:49,892 --> 02:05:52,926
<i>♪ omdat we ♪ zijn
♪ de moeilijkste van de stad ♪</i>

1938
02:05:52,928 --> 02:05:57,297
<i>♪ I's en tweeën ♪
♪ kan nooit vervaagd worden ♪</i>

1939
02:05:57,299 --> 02:05:59,566
<i>♪ en al jullie sukkels die ♪</i> haten

1940
02:05:59,568 --> 02:06:01,301
<i>♪ de crip gaat naar beneden ♪</i>

1941
02:06:01,303 --> 02:06:04,037
<i>♪ en als je twijfelt ♪
♪ wij gaan het uitzoeken ♪</i>

1942
02:06:04,039 --> 02:06:05,906
<i>♪ en dat is ♪
♪ de oostzijde L.B.C. ♪</i>

1943
02:06:05,908 --> 02:06:08,308
<i>♪ en wij zijn de beste ♪
♪ we rocken van kust tot kust ♪</i>

1944
02:06:08,310 --> 02:06:11,578
<i>♪ we worden opgeblazen ♪
♪ en, schat, dat is de shit ♪</i>

1945
02:06:11,580 --> 02:06:14,848
<i>♪ Ik praat echt ♪
♪ voor jou, schatje ♪</i>

1946
02:06:14,850 --> 02:06:16,583
<i>♪ die echte idioot ♪</i>

1947
02:06:16,585 --> 02:06:19,252
<i>♪ deuces en treys knallen ♪</i>

1948
02:06:19,254 --> 02:06:20,954
<i>♪ die echte idioot ♪</i>

1949
02:06:20,956 --> 02:06:24,157
<i>♪ Ik praat ♪
♪ echt voor je, schatje ♪</i>

1950
02:06:24,159 --> 02:06:25,258
<i>♪ die echte idioot ♪</i>

1951
02:06:25,260 --> 02:06:29,429
<i>♪ deuces en treys knallen ♪
♪ knallen, knallen, knallen ♪</i>

1952
02:06:29,431 --> 02:06:38,505
<i>♪ vervolgt ♪</i>